aide régionale oor Pools
aide régionale
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
pomoc regionalna
Ces cartes des aides régionales modifiées resteront en vigueur jusqu'à fin 2006, lorsque les cartes des aides régionales seront révisées pour tous les États membres.
Zmienione mapy pomocy regionalnej będą obowiązywać do końca 2006 r., kiedy to nastąpi przegląd mapy pomocy regionalnej dla wszystkich państw członkowskich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plafond des aides régionales à l'investissement (2)
Często rozmawiasz z ludźmi?EurLex-2 EurLex-2
Loi régionale no #/#: aide régionale en faveur du secteur de l'élevage
Nie jestem w nastroju, by bawić panny pozbawione asystyoj4 oj4
Aides régionales à l'investissement et à l'emploi (art. 13) Régime d'aide
Jakże to was zażyłem?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Aides régionales
Wszelkie reguły dotyczące preparatów promieniotwórczych muszą uwzględniać przepisy dyrektywy Rady #/Euratom z dnia # września # r. ustanawiającej podstawowe środki dla ochrony przed promieniowaniem osób przechodzących badania lekarskie lub leczenie[#]EurLex-2 EurLex-2
Aide régionale — régime (art.
Dopóki warunki i normy produkcji wśród światowej konkurencji są znacznie zróżnicowane, dopóty niezbędna pozostaje odpowiednia ochrona zewnętrznaEurLex-2 EurLex-2
La Belgique entend accorder une intensité d’aide équivalant à 50 % du plafond applicable aux aides régionales.
Trudno uwierzyć, że nikt mi cię nie odebrałEurLex-2 EurLex-2
Le régime fait-il référence aux cartes d'aides régionales en vigueur?
Masz na myśli jego?oj4 oj4
Versements au titre de programmes d’aide régionale
PrzepraszamEurLex-2 EurLex-2
Aide régionale
Sir Pitt był dla mnie dobryoj4 oj4
modifier les cartes actuelles des aides régionales en adaptant
Mamy problem./- Co jest?oj4 oj4
Plafond des aides régionales à l'investissement (3)
Państwa Członkowskie bezzwłocznie powiadamiają o tym KomisjęEurLex-2 EurLex-2
Le tableau 3 fournit une vue d'ensemble de toutes les communes incluses dans la carte des aides régionales.
Paliwo wciąż byłoby wpompowywane pod wysokim ciśnieniem...... potem spalałoby się w komorze...... tworząc te same gazy odrzutowe, co wysokiej jakości paliwo rakietoweEurLex-2 EurLex-2
Aide d'État C #/# (ex N #/#)- Aide régionale ad hoc à Glunz&Jensen
Ma większe prawo tu być niż tyoj4 oj4
Par conséquent, c'est un plafond d'aide régionale de 35 % brut qui s'applique en l'espèce.
Panoptikum Port HenryEurLex-2 EurLex-2
Aide régionale spécifique pour les grandes cultures, 24 EUR/t
Ojciec Święty, papież, dał mi prawo, żebym przemówił w jego imieniuEurLex-2 EurLex-2
Aides régionales soumises à une appréciation approfondie
Rozwalimy go razemoj4 oj4
Les aides régionales destinées à réduire les dépenses courantes de l'entreprise (aides au fonctionnement) sont, par principe, interdites
SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE USUWANIA NIEUŻYTEGO PRODUKTU LECZNICZEGO LUB POCHODZĄCYCH Z NIEGO ODPADÓW, JEŚLI WŁAŚCIWEoj4 oj4
AIDES RÉGIONALES SPÉCIFIQUES POUR LES GRANDES CULTURES
Sprawa T-#/# P: Postanowienie Sadu Pierwszej Instancji z dnia # września # r.- Van Neyghem przeciwko Komisji (Odwołanie- Służba publiczna- Oddalenie skargi w pierwszej instancji- Zatrudnienie- Konkurs otwarty- Niedopuszczenie do egzaminu ustnego- Odwołanie oczywiście bezzasadneEurLex-2 EurLex-2
Aide régionale — régime (art.
Mamy w Europie do czynienia z dziwną sytuacją, gdyż w niektórych sektorach przyglądamy się konkurencji bardzo wnikliwie, a w innych o wiele mniej.EurLex-2 EurLex-2
Aide régionale aux transports
Nie, nic nie wiem, staryoj4 oj4
Aides régionales à l’investissement et à l’emploi
Nie wynajmie pani sali za piątaka?EurLex-2 EurLex-2
13763 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.