aimer mieux oor Pools
aimer mieux
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
woleć
Elle aimerait mieux draguer des garçons sur la plage.
Na pewno wolałaby uganiać się po plaży za chłopakami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai eu l'outrecuidance de penser que je pouvais l'aimer mieux que quiconque.
Nie, choinkaLiterature Literature
J’étais capable d’aimer, mieux encore d’accepter qu’on m’aime, le travail viendrait bien.
Tak.- I pani zaaranżowała adopcję?Literature Literature
Alors tu aurais dû m'aimer mieux.
Stary, co do diabła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors tu aurais dû m' aimer mieux
Nie, żebym mógł coś z tym teraz zrobićopensubtitles2 opensubtitles2
Liane aurait voulu être capable de l’aimer mieux, de la rassurer, de briser la forteresse de son silence.
Proszę, tylko nie to pouczenie!- Ma pan prawo do adwokataLiterature Literature
— Ça me permettrait de t’aimer mieux
Oh, to jest rewelacyjne, panie radnyLiterature Literature
Alors ce ne serait pas un horrible péché de t’aimer mieux que ton fils
ludzie wiedzą, że nie jesteś homoLiterature Literature
Car, s’il vous faut choisir entre Asad et la mort, je ne vous blâmerai pas d’aimer mieux cette dernière.
Nie lubisz tego?Literature Literature
C'est l'humeur de la France d'aimer encore mieux avoir devant elle Rostopchine que Ballesteros.
W każdym mieszkaniuLiterature Literature
J’essaie de vous aimer le mieux possible.
Jeszcze nieLiterature Literature
On ne pouvait rien pour lui, si ce n’est l’aimer le mieux possible.
Ja adoptowaną FajkowąLiterature Literature
Au lieu de lui résister, elle devait l'aimer pour mieux l'enchaîner à elle corps et âme...
Dziewczynę możecie zabić, ale jego nieLiterature Literature
C’est l’humeur de la France d’aimer encore mieux avoir devant elle Rostopchine que Ballesteros.
Aż się wierzyć nie chce, że Weasleye są czystej krwiLiterature Literature
— D’accord, d’accord... Mais comment faire pour aimer au mieux ce monde qu’Allah nous a donné ?
Po zjedzeniu zakazanego owocu, przejrzeli na oczy i ujrzeli, że są nadzy.(Kobieta, którą mi dałeś, dała mi owoc z drzewa i zjadłem go) Bóg Jahwe znalazł ich w Ogrodzie, I Bóg Jahwe zapytał się kobiety, cóżeś uczyniła? (doświadczenieLiterature Literature
Il était encore amoureux de moi et je me laissais aimer pour mieux le contrôler.
Należy włączyć do Porozumienia dyrektywę #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # listopada # r. zmieniającą dyrektywę Rady #/EWG w odniesieniu do wyrobów medycznych zawierających trwale pochodne krwi ludzkiej lub osocza ludzkiego [#]Literature Literature
La seule chose que tu puisses faire c'est de l'aimer du mieux que tu peux.
Zacząłem sięzastanawiać, czy jest wystarczająco doświadczona na główną kampanięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle se contentait de l'aimer du mieux qu'elle pouvait.
O co tu w ogóle chodzi?Literature Literature
Il vaut bien mieux aimer un garçon que de samouracher dun visage plat à petites moustaches.
Byłem Davidem BowmanemLiterature Literature
Si certains se demandent s’il vaut mieux aimer ou être aimé... la réponse est claire.
Zasady ustanowione w niniejszej dyrektywie dotyczące ochrony praw i wolności osób fizycznych, szczególnie ich prawa do prywatności w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych, mogą być uzupełniane lub wyjaśniane, zwłaszcza w przypadku niektórych sektorów, w formie szczegółowych przepisów opartych na wspomnianych zasadachLiterature Literature
Je n’ai point observé que personne regrettât de ne point mieux aimer son frère.
Pani Romanoff, co w niego wstąpiło?Literature Literature
À l’époque, il ne demandait pas mieux qu’aimer un individu qu’il puisse appeler papa.
To mnie wciągęłoLiterature Literature
— Comme je l’ai dit, plus de choses à aimer, ce serait mieux.
Ptasie skrzydełka zaplątały się w krzakuLiterature Literature
Il vaut mieux aimer si tu veux jouer en NFL
Ta " Brooke " twoja na pół etatu dziewczyna- Brooke?YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'aurais-je pas mieux aim possder la belle Fdora que d'obliger cette vieille carcasse, espce de haillon humain?
" Nowoczesne śledztwo w sprawie morderstwa "." Z zimną krwią "Literature Literature
" Est-ce qu'il contribue à mieux aimer ta vie? "
Karmcie oczy pięknym upierzeniem tych egzotycznych istot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.