c'est encore moi! oor Pools

c'est encore moi!

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

znowu ja!

C'est encore moi, avec plein de bonnes nouvelles.
Cześć, to znowu ja z podwójną dawką dobrych wieści.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
C'est encore moi.
To znowu ja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est encore moi qui ai la bourse, une grande bourse en filet rouge. – Et, demanda l'abbé, ce M.
Mam jeszcze tę sakiewkę, dużą sakiewkę z czerwonego jedwabiu. — Pan Morrel żyje jeszcze?Literature Literature
C'est encore moi en train d'avoir ce visage.
To ja z twarzą " Życie mi nie wychodzi ".QED QED
C'est encore moi.
Kyung Nam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est encore moi qui décide!
Ja tu rządzę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate, c'est encore moi.
Kate, to znowu ja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salut, c'est encore moi.
Witaj, to znowu ja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matt, c'est encore moi.
Matt, to znowu ja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est débile, parce que la prochaine fois qu’elle se pétera, c’est encore moi qui devrai la réparer.
Czym tylko sam sobie szkodzę, bo jeśli znowu wypadną z zawiasów, to ja będę musiał je naprawić.Literature Literature
— Excuse-moi, c’est encore moi.
– Uyarasuq, przepraszam, to znowu ja.Literature Literature
C'est encore moi.
Hej to znowu Ja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est encore moi.
/ To znowu ja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est encore moi.
Hej, to znowu ja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Oui, c’est encore moi, répondit la jeune fille à travers les carreaux, avec un air décidé mais souriant
— Tak, to jeszcze ja — odpowiedziała dziewczyna zdecydowanie, ale z uśmiechem.Literature Literature
« Mademoiselle Olga, pardonnez-moi de vous déranger si tard, c’est encore moi, le commissaire Bordelli !
– Signorina Olga, proszę mi wybaczyć późną porę, to znowu ja, komisarz Bordelli!Literature Literature
Et c’est encore moi qui me fais engueuler quand les flics bousillent la caméra!
I mnie się obciąża winą, jeżeli gliniarze uszkodzą kameręLiterature Literature
C'est encore moi.
" To znowu ja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est encore moi.
Clark, to znowu ja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis il passa l’autre anneau à son doigt et sortit le Bhelliom: c’est encore moi, lui dit-il.
Następnie założył drugi pierścień i wyjął Bhelliom. - To znowu ja - powiedział, zwracając się do klejnotuLiterature Literature
Sook, c'est encore moi.
Sook, to znowu ja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debout, il décrocha son téléphone: —Hermann, oui, c’est encore moi.
Podniósł słuchawkę. – Hermann?Literature Literature
Vous êtes notre actionnaire principal, mais c'est encore moi le président.
Jest pan naszym głównym udziałowcem, ale to ja nadal jestem prezesem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est encore moi!
To znowu ja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2059 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.