circuit intégré oor Pools
circuit intégré
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
układ scalony
circuits intégrés électro-optiques et «circuits intégrés optiques» conçus pour le «traitement de signal», et présentant toutes les caractéristiques suivantes:
elektrooptyczne układy scalone lub „optyczne układy scalone” zaprojektowane do „przetwarzania sygnałów” i spełniające wszystkie poniższe kryteria:
obwód scalony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Circuits intégrés d’usage général, comme suit:
Filujemy na kwadratEurLex-2 EurLex-2
— «circuits intégrés hybrides»;
i nie powinny być stosowane wcześniej niż # godziny po zażyciu leku ORACEAEurLex-2 EurLex-2
pour le test de circuits intégrés hyperfréquences visés à l’alinéa 3A001.b.2.
Średnia wartość roczna jest obliczana przez podział sumy wartości dziennych uznanych za ważne przez liczbę dni, w których otrzymano te wartościEurLex-2 EurLex-2
Puces ou circuits intégrés à semi-conducteurs ou de silicium
Uznałem, że muszę cię uprzedzićtmClass tmClass
«circuits intégrés à film», y compris les circuits intégrés silicium sur saphir;
Dla benzoesanu emamektyny i pirydalilu nie określono NDP; substancje te nie zostały również wymienione w załączniku # do rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Circuits intégrés de commande de fréquences d'oscillateurs
Informacje na temat połowu określonego w niniejszym ustępie mogą zostać zmienione w celu stosowania środków ochronnych CCAMLR, które stają się obowiązujące dla Wspólnoty zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # usttmClass tmClass
Circuits intégrés, semi-conducteurs et éléments de semi-conducteur
do rozporządzenia Komisji z dnia # sierpnia # r. ustanawiającego standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywtmClass tmClass
Conception, test et analyse de circuits intégrés pour des tiers
Wracamy na imprezę?tmClass tmClass
— d’un ou plusieurs circuits intégrés, non interconnectés, sur des grilles de connexion séparées,
owoceziarnkowe i pestkowe oraz winogronaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Puces pour instruments d'observation [circuits intégrés] programmes informatiques [mémorisés]
Lepiej późno niż wcaletmClass tmClass
combiné ou non avec un ou plusieurs circuits intégrés monolithiques à application spécifique (ASIC),
kazałeś temu mordercy napisaćEurlex2019 Eurlex2019
Commerce en gros de circuits intégrés
Jak już tu jesteś, to może usiądziesztmClass tmClass
Autres circuits intégrés électroniques n.c.a.
Translator-wywołany.KOPIARNIAEurLex-2 EurLex-2
Circuits intégrés et micro-assemblages électroniques
Jak długo mam się na to godzić?EurLex-2 EurLex-2
Circuits intégrés de transpondeurs
Wy... polecicie... na tę planetę cokolwiek powiem.Czyż nie?tmClass tmClass
Circuits intégrés (CI), puces, transistors, semi-conducteurs et éléments à semi-conducteurs
Marzysz, koleś, nie ma mowytmClass tmClass
IC Circuit intégré (composant électronique conçu pour exécuter des fonctions de traitement et/ou de mémoire)
Wprowadzenie standardu klasyfikacji ma zatem zasadnicze znaczenie, pozwalając na uzyskanie porównywalnych danych o zawodachEurLex-2 EurLex-2
— "circuits intégrés à multipuces",
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do transakcji, w odniesieniu do których w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie została podjęta ostateczna decyzja w sprawie wpłaty lub zwolnienia zabezpieczeniaEurLex-2 EurLex-2
Traitement de circuits intégrés
Posłałem mu je w niebieskim papierkutmClass tmClass
– Circuits intégrés monolithiques
Ograniczenia użytkowania urządzenia (jeżeli istniejąEurLex-2 EurLex-2
un circuit intégré photodétecteur et
Ilość: po dwa z każdej stronyEurLex-2 EurLex-2
d’un circuit intégré pour afficheur frontal et d’un organe de commande
Zbychu...Zbychu, żyjesz?EurLex-2 EurLex-2
Cartes codées, y compris cartes magnétiques et cartes à circuits intégrés, en particulier pour applications financières
Richard, nie zmienisz siętmClass tmClass
Circuits intégrés effectuant toutes les fonctions suivantes:
Rada Europejska postanowiła, że należy mianować specjalnego przedstawiciela UE (SPUE) ds. kryzysu w Gruzjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Circuits intégrés, semi-conducteurs et composants électroniques, en particulier cartes de circuit imprimé
Niemniej jednak, gdy analizuje się działalność stoczni w # r., okazuje się, że wojskowa była prowadzona w ograniczonym zakresietmClass tmClass
5696 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.