clairette oor Pools

clairette

adjektief, naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

roszponka warzywna

naamwoord vroulike

roszpunka warzywna

naamwoord vroulike

odmiana

naamwoord

Les vins blancs sont issus majoritairement des cépages clairette, grenache blanc et roussanne.
Wina białe są produkowane głównie z odmian winorośli Clairette, Grenache blanc i Roussanne.

roszpunka jadalna

naamwoord

Soortgelyke frases

clairet
bladoczerwony · cienki

voorbeelde

FR | Bourgogne suivie ou non de"Clairet", "Rosé"ou du nom d'une entité géographique plus petite Le Chapitre | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
FR | Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie"Clairet", "Rosé"lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Le Chapitre | Wina z chronioną nazwą pochodzenia (ChNP) |

Bourgogne suivie ou non de "Clairet", "Rosé" ou du nom d'une entité géographique plus petite Hautes Côtes de Nuits
Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie "Clairet", "Rosé" lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Côtes de Nuits

Bourgogne suivie ou non de “Clairet”, “Rosé” ou du nom d'une entité géographique plus petite Côtes du Couchois
Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Côtes du Couchois

Bourgogne suivie ou non de «Clairet», «Rosé» ou du nom d’une plus petite unité géographique Vézelay
Bourgogne po którym następuje lub nie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Vézelay

Bourgogne suivie ou non de«Clairet», «Rosé»ou du nom d’une plus petite unité géographique Côte Chalonnaise
Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie»Clairet«, »Rosé«lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Côte Chalonnaise

Vin — blanc, rosé, rouge et clairet — dans le cas de l’indication du nom de la commune
Wino białe, różowe, czerwone i clairet w przypadku wskazania nazwy gminy

FR | Bourgogne suivie ou non de"Clairet", "Rosé"ou du nom d'une entité géographique plus petite Hautes Côtes de Nuits | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
FR | Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie"Clairet", "Rosé"lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Hautes Côtes de Nuits | Wina z chronioną nazwą pochodzenia (ChNP) |

FR | Bourgogne suivie ou non de"Clairet", "Rosé"ou du nom d'une entité géographique plus petite Chitry | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
FR | Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie"Clairet", "Rosé"lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Chitry | Wina z chronioną nazwą pochodzenia (ChNP) |

Bourgogne, suivie ou non des mentions «Clairet» ou «Rosé» ou du nom d'une unité géographique plus restreinte
Bourgogne, także jeżeli następuje po niej „Clairet” lub Rosé lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Pour les vins de cépage et de cuvée blancs, les vins de cépage et de cuvée rosés, les vins de cépage et de cuvée rouges et les vins de cépage et de cuvée clairets:
W przypadku białych win odmianowych i typu cuvée, różowych win odmianowych i typu cuvée, czerwonych win odmianowych i typu cuvée oraz win clairet odmianowych i typu cuvée:

Bourgogne suivie ou non de "Clairet", "Rosé" ou du nom d'une entité géographique plus petite Côte Saint-Jacques
Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie "Clairet", "Rosé" lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Côte Saint-Jacques

Bourgogne suivie ou non de “Clairet”, “Rosé” ou du nom d'une entité géographique plus petite Hautes Côtes de Nuits
Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Hautes Côtes de Nuits

L’aire de proximité immédiate, définie par dérogation pour la vinification, l’élaboration et l’élevage des vins susceptibles de bénéficier de l’appellation d’origine contrôlée «Bordeaux» complétée ou non par les mentions «clairet» et «claret», est constituée par le territoire des communes suivantes:
Obszar bezpośredniego sąsiedztwa, określony na zasadzie odstępstwa w odniesieniu do produkcji i dojrzewania win, które mogą być objęte zarejestrowaną nazwą pochodzenia „Bordeaux” uzupełnioną oznaczeniami „clairet” i „claret” lub nieposiadającą takich oznaczeń, stanowi obszar następujących gmin:

Clairette du Languedoc, suivie ou non du nom de la commune d'origine
Clairette du Languedoc, niezależnie od tego, czy po niej zostało umieszczone „commune d'origine”

Vin — blanc, rosé, rouge et clairet — dans le cas de l’indication du nom du lieu-dit
Wino białe, różowe, czerwone i clairet w przypadku wskazania nazwy lokalizacji

Bourgogne suivie ou non de«Clairet», «Rosé»ou du nom d’une plus petite unité géographique Hautes Côtes de Nuits
Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie»Clairet«, »Rosé«lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Hautes Côtes de Nuits

Bourgogne suivie ou non de«Clairet», «Rosé»ou du nom d’une plus petite unité géographique Côtes d’Auxerre
Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie»Clairet«, »Rosé«lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Côtes d’Auxerre

Clairette de Languedoc, suivie ou non du nom d'une plus petite entité géographique
Clairette du Languedoc, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Le bordeaux était fini, mais il trouva un petit clairet de Californie qui descendait tout seul.
Bordeaux już się skończyło, ale zupełnie nieźle smakował kalifornijski klaret.

Bourgogne suivie ou non de «Clairet», «Rosé» ou du nom d’une plus petite unité géographique Côtes du Couchois
Bourgogne po którym następuje lub nie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Côtes du Couchois

Bourgogne suivie ou non de "Clairet", "Rosé" ou du nom d'une entité géographique plus petite Chitry
Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie "Clairet", "Rosé" lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Chitry

FR || Bourgogne suivie ou non de «Clairet», «Rosé» ou du nom d'une entité géographique plus petite Côtes d'Auxerre || Vin avec appellation d'origine protégée (AOP)
FR || Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Côtes d'Auxerre || Wina z chronioną nazwą pochodzenia (ChNP)

Bourgogne suivie ou non de«Clairet», «Rosé»ou du nom d'une entité géographique plus petite Côtes du Couchois
Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie„Clairet”, „Rosé”lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Côtes du Couchois