complément d'objet direct
Dopełnienie bliższe · dopełnienie · dopełnienie bliższe
complément d'objet oor Pools
complément d'objet
fr
L'objet grammatical d'une phrase.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
dopełnienie
pl
gram. część zdania oznaczająca przedmiot wykonywanej czynności;
Dopełnienie
fr
fonction syntaxique
gram. gramatyka dopełnienie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le sujet fait l’action, le verbe exprime l’action, le complément d’objet direct subit l’action.
Po tym wszystkim co dla was zrobiłem, zdradziłyście mnie?Literature Literature
On trouve le complément d’objet indirect en posant la question : à qui, à quoi, de qui, de quoi, après le verbe.
Jest najważniejszą osobą, jaką pan spotkaLiterature Literature
Objet: Complément d'information sur la taxe à la valeur ajoutée des produits destinés aux enfants
Dotyczy: Dnia Walki z Handlem Ludźmi w UE w # rEurLex-2 EurLex-2
Objet: Complément d'informations concernant la transposition correcte de la directive 1999/70/CE dans l'ordre juridique slovène
Teaktujcie je mądrze, bo wszystkie gatunki są ważneEurLex-2 EurLex-2
Objet: Compléments en vitamine D
Pracuje w tym barze.Jej chłopak jest handlarzem narkotykówEurLex-2 EurLex-2
Objet: Compléments alimentaires
Dla niemieckiej armii to przetrwanie, dla nas pozostanie w mundurze.To jest nasze zwycięstwoEurLex-2 EurLex-2
Objet: Complément d'informations concernant les contrats de travail dans le secteur de la culture en Slovénie
WR- B#-#/#- Homofobia w EuropieEurLex-2 EurLex-2
Objet: Complément d'informations sur les plans de gestion des districts hydrographiques en Grèce
Jak myślisz co ludzie będą chcieli żebyśmy wtedy zrobili?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Compléments alimentaires
Spełniliście dobry uczynekEurLex-2 EurLex-2
Objet: Complément d'information concernant l'utilisation de financements illicites par la région Toscane
Tak, to zabawne, bo ona nigdy nie wspominała, że ma chłopaka!EurLex-2 EurLex-2
Objet: Compléments alimentaires: taux maximaux autorisés
Sztuką jest to wykonaćEurLex-2 EurLex-2
Objet: Complément de transition pour les commissaires et les hauts fonctionnaires
Sądzimy, że to RozpruwaczEurLex-2 EurLex-2
Objet: Complément d'information concernant la réponse à ma question écrite E-2660/04
Inne wydatki na zarządzanie w ramach pośrednich badań naukowychEurLex-2 EurLex-2
Objet: Compléments alimentaires et l'importance des vitamines
Przeprowadzając przegląd, Komitet Stabilizacji i Stowarzyszenia rozważa celowość zachowywania skutków danych przy uwzględnieniu wartości rzeczywistychEurLex-2 EurLex-2
Toutefois ces travaux, pour autant qu'ils sont accessoires et ne constituent, donc, qu'une conséquence éventuelle ou un complément à l'objet principal du contrat, ne peuvent justifier la qualification du contrat comme marché de travaux.
Etiologia niedokrwistości u pacjentów otrzymujących chemioterapię z powodu choroby nowotworowej jest wieloczynnikowa i obejmuje głównie niedobór erytropoetyny oraz zmniejszoną odpowiedź komórek macierzystych erytropoezy na endogenną erytropoetynęEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, ces travaux, pour autant qu’ils soient accessoires et ne constituent, donc, qu’une conséquence éventuelle ou un complément de l’objet principal du contrat, ne peuvent justifier la classification du contrat comme marché de travaux.
Dobrze.JedziemyEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, ces travaux, pour autant qu’ils soient accessoires et ne constituent, donc, qu’une conséquence éventuelle ou un complément de l’objet principal du contrat, ne peuvent justifier la classification du contrat comme marché de travaux
Napiszę ci wstęp.To wszystko. Hermionooj4 oj4
Toutefois, ces travaux, pour autant qu'ils soient accessoires et ne constituent, donc, qu'une conséquence éventuelle ou un complément de l'objet principal du contrat, ne peuvent justifier la classification du contrat comme marché de travaux.
Nie martw się.Pogadamy o tym późniejnot-set not-set
539 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.