double-cliquer
kliknąć dwukrotnie
double-cliquer (avec le stylet) oor Pools
double-cliquer (avec le stylet)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wybrać dwukrotnie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous pouvez aussi double-cliquer, glisser pour surligner un mot après l'autre quand vous faites glisser la souris.
Bo rzecz, którą bardziej pragniesz od mojego nieszczęścia, to wiedza o tym, kto zabił Sadie./ A jeśli ja pójdę na dno, to ty nigdy się nie dowieszted2019 ted2019
Je double-clique sur la troisième image, un visage apparaît à l’écran.
Prawnik powiedział, że będą nas tu trzymać jak długo będą mogli... dopóki nie rozwiążą sprawy, albo ktoś się przyznaLiterature Literature
Parce que la Nature est tout le temps en train de double-cliquer.
Procedura rozrachunkowa # – równoczesny rozrachunek wielostronnyted2019 ted2019
Je vais donc trouver la Station Spatiale Internationale, double- cliquer dessus et ça nous mènera jusqu'à elle.
Inwestycji w aktywa materialneQED QED
Vous pouvez aussi double- cliquer, glisser pour surligner un mot après l'autre quand vous faites glisser la souris.
Czy Drzazgowa Wróżka?QED QED
Je vais donc trouver la Station Spatiale Internationale, double-cliquer dessus et ça nous mènera jusqu'à elle.
Chociaż na choinkę trochę za wcześnieted2019 ted2019
« Ouvre le plus récent. » Thulin a déjà double-cliqué sur le dernier dossier intitulé « Septembre ».
Tak, jest tutajLiterature Literature
Je double-clique, le dossier s'ouvre sur une liste de cinq images au format JPEG, rien d'autre.
Według mnie powinni wygraćLiterature Literature
Double cliquer sur une image bascule dans le mode Parcourir
Gra pan od małego?KDE40.1 KDE40.1
Maintenant, double-clique sur l’icône du haut.
Nie lubisz tego?Literature Literature
Je double- clique sur le dossier de motifs bitmap pour afficher les motifs bitmap dans ce dossier.
Jeżeli jednak państwo członkowskie wydaje zezwolenie dla danego pojazdu, jednocześnie wydaje zezwolenie dla typu pojazduQED QED
Je sais double-cliquer.
A jak poradzisz sobie z odpowiedzią... to może mógłbyś mi wyjaśnić kto... wychował swoją jedyną córkę... na zimną, kłapiącą jęzorem, obłudną sukę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je clique sur Agrandir pour ancrer à nouveau les bacs ou double- clique pour revenir en arrière.
DziękujemyQED QED
– C’est des lettres... » Il a double-cliqué et elles ont toutes surgi à l’écran.
Głośnoo cudzie w Rustwater, którego #- tysięczna społeczność urosła w ciągu kilku godzin do ponad # tysięcy ludziLiterature Literature
" Pour accéder à Achex, double-cliquer.
Stopy bazowe obliczane są zgodnie z przepisami rozdziału Wytycznych Urzędu Nadzoru EFTA w sprawie pomocy państwa, dotyczącego metody określania stóp referencyjnych i dyskontowych (wytyczne zmienione decyzją Urzędu nr #/#/COL z dnia # grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour double-cliquer, il faut cliquer deux fois.
A w zamian... pokazał mi niewiarygodną prawdę o sobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que la Nature est tout le temps en train de double- cliquer.
Tak, proszę jej powiedzieć, że musi wydobrzeć, by mogła nas zobaczyć, trenerze./ Tak jest, człowiekuQED QED
Une fois le programme téléchargé, Eddie demande à Tom de double-cliquer dessus.
Pachnie wspanialeLiterature Literature
Ensuite j'ai double-cliqué sur l'icône de la corbeille pour voir ce qui s'était passé.
„zakażony obszar”-w odniesieniu do chorób wymienionych w załączniku V oznacza strefę obejmującą-zależnie od środowiska epizootiologicznego miejsca ogniska choroby-wyraźnie określone terytorium lub strefa ochronna w promieniu, co najmniej # km od miejsca ogniska choroby, a która włączona jest w strefę nadzorowana w promieniu co najmniej # kmLiterature Literature
Je sélectionne un objet et je double- clique sur une case de couleur pour appliquer cette couleur à l'objet.
Musimy zniszczyć wszystkie jednym uderzeniem, aby uniemożliwić komunikację między nimiQED QED
Il suffit d'aller dans la timeline, de double- cliquer sur l'élément, et je l'ai paramétré sur Toronto, puisque je viens de là.
Gdzie Skorpion?QED QED
Enfin, j'aimerais vous montrer que pour accéder à la palette, il suffit de double- cliquer sur la couleur de premier plan, comme ceci.
Dziennik kapitana.Gwiezdna dataQED QED
Ce qui est sympa, c'est que nous avons effectivement créé des modèles 3D d'un certain nombre de ces engins, donc si vous voulez en visiter, vous n'avez qu'à double-cliquer dessus.
Bauer próbuje uciected2019 ted2019
Ce qui est sympa, c'est que nous avons effectivement créé des modèles 3D d'un certain nombre de ces engins, donc si vous voulez en visiter, vous n'avez qu'à double- cliquer dessus.
Układ stowarzyszeniowy EWG-TurcjaQED QED
Prenez garde si vous avez l' habitude de double-cliquer pour réaliser une action car, comme dans tout le reste de & kde;, les réglages par défaut de & konqueror; utilisent le simple clic
Raz, Dwa, TrzyKDE40.1 KDE40.1
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.