exemple de document oor Pools
exemple de document
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
dokument przykładowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il convient de joindre des exemples de documents.
którzy uzyskali zatwierdzenie zgodnie z przepisami art. #;lubEurLex-2 EurLex-2
Des exemples de documentation insuffisante sont présentés à l ’ encadré 2.
Chyba mówisz o Lindsay, a nie o Alex, z którą się całowałemelitreca-2022 elitreca-2022
Veuillez fournir des exemples de documents de surveillance et de déclaration de quelques installations exclues temporairement, le cas échéant
Ale nie na widok mojego mózguoj4 oj4
Veuillez fournir des exemples de documents de surveillance et de déclaration de quelques installations exclues temporairement, le cas échéant.
Zostaw piersiówkę i strój drużbyEurLex-2 EurLex-2
Veuillez fournir des exemples de documents de surveillance et de déclaration de quelques installations exclues temporairement, le cas échéant
Jakby to miało pomóc, czuć ją z drugiego końca boiskaoj4 oj4
Veuillez fournir des exemples de documents de surveillance et de déclaration de quelques installations exclues temporairement, le cas échéant.
Gotowy, gotowy...?EurLex-2 EurLex-2
Le travail déjà entrepris en matière de labels de produits spécifiques (label écologique, par exemple), de documents d’orientation pour les marchés publics et de réseaux doit être poursuivi.
Zostaw mnieEurLex-2 EurLex-2
Extrait d’un document préparatoire à la rédaction du PAC, l’exemple de Jennifer, document 40.
Czujecie to łaskotanie w gardle?Literature Literature
Le système d’identification est destiné à des applications générales, par exemple de documentation, contrôle et communications (y compris les systèmes automatisés de traitement de données), ainsi qu’à l’affichage sur les conteneurs eux-mêmes.
Głupstwo, powiedział, głupstwo!EurLex-2 EurLex-2
Le système d’identification est destiné à des applications générales, par exemple de documentation, contrôle et communications (y compris les systèmes automatisés de traitement de données), ainsi qu’à l’affichage sur les conteneurs eux-mêmes.
Od razu lepiejEurlex2019 Eurlex2019
L' amendement 14 réduit la portée de la définition de «documentation technique promotionnelle» (la liste des exemples de «documentation technique promotionnelle» devient une liste fermée) et en exclut «la publicité dans les médias».
Nie jestem tak opanowany jak tyEurLex-2 EurLex-2
Aucune base de données n’existe sur les documents falsifiés, et aucun support spécifique contenant des exemples de faux documents n’était disponible aux PPF.
Może winny mu jesteś nawet wdzięcznośćEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'une base de données (d'informations) en ligne contenant des données, textes, informations, documents, bibles (en tant que paquets d'informations), antécédents (en tant qu'exemples de documents), tous liés aux affaires juridiques inclues dans la classe 45
Musimy to robić pojedynczotmClass tmClass
De même, cela conduirait à une augmentation de la probabilité de fraude impliquant d'autres types de documents (par exemple, des documents de voyage).
Jego żonie spodobało się " Kocie Oczko " ale on nie miał dość pieniędzyEurLex-2 EurLex-2
Une annexe contient des références de documentation, des exemples de bonnes pratiques et des coordonnées d'experts.
Dla każdego z Państw lub organizacji określonych w artykule #, które ratyfikują, przyjmą lub zatwierdzą niniejszą Konwencję lub przystąpią do niej po złożeniu szesnastego dokumentu ratyfikacyjnego, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia, niniejsza Konwencja wchodzi w życie dziewięćdziesiątego dnia po dniu złożenia przez dane Państwo lub organizację dokumentu ratyfikacyjnego, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpieniacordis cordis
Les pouvoirs publics chinois ont cité les «orientations publiées par la Commission en matière de remboursements/de restitutions» comme un exemple comparable de document non contraignant dans le contexte de l'UE.
Znak identyfikacyjnyEurLex-2 EurLex-2
(404) Les pouvoirs publics chinois ont cité les «orientations publiées par la Commission en matière de remboursements/de restitutions» comme un exemple comparable de document non contraignant dans le contexte européen.
Nie umiem pływaćEurLex-2 EurLex-2
concernant un ensemble quantifiable de documents (par exemple base de données);
Wiesz, dopiero zaczynasz.Chciałem powiedzieć że możesz spróbowaćEurLex-2 EurLex-2
( Rires ) est de loin l'exemple le mieux documenté sur l'efficacité de ce genre de comédie.
U pacjentów ze stwierdzonymi lub podejrzewanymi zaburzeniami czynności wątroby zaleca się kontrolowanie czynności wątroby w trakcie leczeniaQED QED
Contrôles de toutes données binaires de signature, y compris les certificats s'y rapportant, par exemple contrôles de documents signés, en particulier en tant que service d'un prestataire de services de certification
Chcę, abyście poznali mojego szlachetnego rumakatmClass tmClass
3530 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.