green card oor Pools
green card
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Karta Stałego Pobytu Stanów Zjednoczonych
zielona karta
Ce n'est plus une green card.
Nie o zieloną kartę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Green card
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Karta Stałego Pobytu Stanów Zjednoczonych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Green Card
fr
Green Card (film)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’avais ma green card depuis cinq ans, le minimum requis.
Podniesione zarzuty: naruszenie art. # ust. # lit. b) rozporządzenia nr #/#, a także brak uzasadnienia lub nienależyte uzasadnienie w zakresie wniosku o zastosowanie art. # lit. a) tego rozporządzeniaLiterature Literature
—Non, j’ai obtenu une Green Card et je suis devenu citoyen américain.
Czy to byli Capetown Sables z potwierdzeniem oferty?Literature Literature
Le titre de séjour américain est surnommé la « green card » (carte verte).
Jestem... pod wrażeniemWikiMatrix WikiMatrix
N'avez-vous pas vu ce film " Green Card "?
Integracja aplikacji jest zdefiniowana jako proces powodujący, że systemy niezależnie zaprojektowanych aplikacji współpracują ze sobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une seule condition : que mon frère obtienne sa green card.
Na jakiej łodzi?Literature Literature
Gerd Vennloh a participé au tirage au sort pour obtenir une green card américaine, et ça a marché.
Twój mąż i moja żonaLiterature Literature
Gerd Vennloh a participé au tirage au sort pour obtenir une green card américaine, et ça a marché.
Ująłem sprawcę wypadku, który zbiegł z miejsca przestępstwaLiterature Literature
Je suis sûr que la Green Card l'aiderait beaucoup
Dotyczy: negocjacji o przystąpieniu Chorwacji do UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais pas tarder à perdre ma green card.
PrzewodniczącyQED QED
Quelqu'un peut il vérifier sa green card?
Nie możemy spożywać niczego co mogłoby wpłynąć na nasz umysłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est plus une green card.
Cyberdyne systems Przejęte przez ArmięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai une Green Card maintenant
Nie mam nikogo innegoopensubtitles2 opensubtitles2
— Mais n’existait-il pas d’autre moyen d’obtenir une green card ?
Lubił je, kiedy jeździł ze mnąLiterature Literature
Le ciel était gris, entièrement couvert. — Où ça en est, pour la green card de mon frère ?
Wyjście CVSLiterature Literature
Quand mon oncle m'a dit que tu allais m'épouser pour que je puisse récupérer ma Green Card, je n'arrivais pas à y croire.
Nie chcę dostać pieprzonych zarzutów przez ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-on faire une comparaison valable entre l'attractivité de la green card américaine et des systèmes comparables, et ce que nous voulons faire en Europe?
Jak dziwnie wyglądają bez swoich mieszkańcówEuroparl8 Europarl8
Schengen était censé favoriser la libre circulation des travailleurs et des étudiants, mais il a, en réalité, créé une espèce de "green card" permettant la libre circulation des criminels.
Może być pomocnaEuroparl8 Europarl8
Les suggestions formulées dans le rapport portent sur i) l’association à un stade précoce des parlements nationaux à l'élaboration des propositions stratégiques, ii) l’établissement de contacts directs avec les commissaires et les fonctionnaires de la Commission, iii) l’introduction d’un «carton vert» («green card») 38 , iv) des modifications du mécanisme de contrôle de la subsidiarité, v) la coopération interparlementaire et vi) la gouvernance économique et financière.
Jesse, załaduj jeEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.