histoire de fantômes oor Pools
histoire de fantômes
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
historia o duchach
Finalement, le vrai problème, ce n'est pas cette histoire de fantômes derrière laquelle vous vous cachez.
Wreszcie, prawdziwy problem, ukrywany za tą historią o duchach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais ce jour-là je ne t’ai pas raconté d’histoires de fantômes.
Dziękuję, panno MoneypennyLiterature Literature
Ce n'est pas en train de devenir une de vos fabuleuses histoires de fantômes, n'est-ce pas?
A Kwiaty dla Algernona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aurait dit une créature sortie d’une histoire de fantômes.
Czytać nie umiecie?Literature Literature
Merci pour la bière, et pour l'histoire de fantômes.
Czujesz palce?Literature Literature
— Pas d’histoires de fantômes, Franck, je te rassure.
Frank, nie znajdziesz mordercy w komputerzeLiterature Literature
— Non, je voudrais une vraie histoire de fantôme
Cześć, co robisz?Literature Literature
C’est elle qui me racontait des histoires de fantômes quand j’étais petit.
Lub prościej i zrozumialej powiedzieć- w chorobieLiterature Literature
Mais je crois toujours pas à son histoire de fantôme.
Mówiłeś, że byłeś z nią tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis très sensible aux histoires de fantômes!
Na koniec okresu składowania objętego umową agencja dokonuje kontroli, aby sprawdzić, czy ser jest obecnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je croyais juste qu’après toutes ces histoires de fantômes hier soir, vous auriez peut-être envie de repartir.
Miło u ciebieLiterature Literature
— Alors, elle n’est pas belle, cette histoire de fantôme?
Jesteś do niego taka podobnaLiterature Literature
Dans les affaires politiques, dans les théories de conspiration, même dans les histoires de fantôme.
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette soiree magique se poursuit sur une serie de terrifiantes histoires de fantomes.
Proszę wybaczyć, panie BondLiterature Literature
Plus d'histoires de fantômes!
Czekamy, aż wróciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les élèves en parlent encore, comme d'une histoire de fantômes.
Chce z nim rządzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notamment quand lui et ses amis se racontaient des histoires de fantômes, les nuits d’été
Stolik na dwie osoby?Literature Literature
J’aimerais bien que tout ceci ne soit qu’une histoire de fantômes
Jak myślisz, że to Boeing #, to źle z tobąLiterature Literature
Vous lui avez raconté votre histoire de fantômes?
stwierdzając istnienie środków, które- będąc przyjmowane przez Radę w konkluzjach prezydencji- nie są określane jako sankcje, a zarazem różnią się od innych środków restrykcyjnych wymienionych jako instrument WPZiBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les histoires de fantôme, de millionnaires cachés dans les cachots.
Zdołałaś odzyskać dane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aurait trop dit une histoire de fantômes, alors je ne l’ai jamais raconté à personne.
Jesteś taki niedojrzałyLiterature Literature
Particulièrement les histoires de fantômes.
Też byś pił, gdybyś znał świat w połowie tak dobrze jak jaLiterature Literature
Ils adorent les histoires de fantômes et de monstres.
Dla reszty śmierć będzie wybawieniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalement, le vrai problème, ce n'est pas cette histoire de fantômes derrière laquelle vous vous cachez.
Gdzie mój sok ananasowy?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se racontera peut-être des histoires de fantômes
A ona chyba wie lepiejLiterature Literature
Raconte-nous une histoire de fantômes.
Tylko co takiego się zmieniło?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
273 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.