homme des cavernes oor Pools
homme des cavernes
fr
homme des cavernes (?)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
jaskiniowiec
pl
antrop. człowiek jaskiniowy, wczesny człowiek mieszkający w jaskini
Tu préfères vraiment vivre dans la misère avec cet homme des cavernes?
Ty naprawdę wolisz żyć w brudzie i nędzy z tym jaskiniowcem.
człowiek jaskiniowy
Nous y avons trouvé le dernier homme des cavernes, encore armé d'une massue.
Tu znaleźliśmy ostatniego człowieka jaskiniowego, nadal uzbrojonego w maczugę.
Jaskiniowiec
Et les hommes des cavernes, ils ne pouvaient rien faire parce qu'ils étaient trop pauvres et trop petits.
Jaskiniowcy nie mogli z tym nic zrobić, bo byli zbyt słabi i mali.
troglodyta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça peut faire plutôt homme des cavernes quand Charlie et Ethan sont ensembles.
Żebyśmy pamiętali te ulotne chwileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es devenue un homme des cavernes?
Nawet jedzenie przyniosłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les hommes des cavernes gagnent.
Przytrzymując klawisz myszy, przeciągnij, aby narysować linięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un homme des cavernes et un gentleman.
Kiedy się tak zachowujesz, nie widzę, żebyś go kochałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les hommes des cavernes avaient peur... c'est ce qui les a maintenus en vie.
Masz na myśli jego?Literature Literature
Je ne suis pas juste un homme des cavernes.
Myślę, że powinniśmy powiedzieć Hoffmanowi, co przekazała nam w ostatniej wiadomości KerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma position d'homme des cavernes gelé dans un glacier est très pénible.
Wagę P popiołu w gramach na litr obliczyć z dokładnością do dwóch miejsc dziesiętnych poprzez wyrażenie: P = #pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et l’esprit que Nuage Rouge avait décrit comme un homme des cavernes couvert de plaies.
pojazdy, do których przeznaczony jest oryginalny zamienny katalizator typu objętego sekcją # załącznika VILiterature Literature
Tu parles d'un homme des cavernes.
I tak tu się nic nie dziejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu préfères vraiment vivre dans la misère avec cet homme des cavernes?
Dziękuję za spotkanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si c'est trop difficile pour vous, prenez une pelle et l'Homme des cavernes les remplira.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvis, cette espèce d’homme des cavernes, menaça de « te serrer plus fort qu’un grizzly1 ».
mając na uwadze, że sieci współpracy kobiet, oprócz zapewnienia wzajemnego wsparcia, mogą również w znaczącym stopniu przyczynić się do rozwoju społeczno-gospodarczego społeczności zależnych od rybołówstwaLiterature Literature
Le seul avantage que nous avons sur ces hommes des cavernes c'est d'être plus intelligents.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów (Identyfikacja i obowiązkowe badanie techniczne poprzedzające rejestrację pojazdów w państwie członkowskim- Artykuł # WE i # WE- Dyrektywy #/#/WE i #/#/WE- Uznanie świadectw rejestracji wydanych w innych państwach członkowskich oraz badań technicznych tam przeprowadzonychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est le docteur, il est l’avocat, il est l’homme des cavernes.
często jest wczesnym znakiem ostrzegawczym.- Przed czym?Literature Literature
Les soldats échangeaient ce genre de propos depuis que les hommes des cavernes avaient pris le gourdin.
Dwójkami marsz!Literature Literature
TEXTE : Est-ce que tu viens au BRIT, espèce d’homme des cavernes ?
I křber nowe jutroLiterature Literature
Non, pas en chantant, plutôt en grognant comme un homme des cavernes!
Chcesz się ruszyć, ale nie możeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous y avons trouvé le dernier homme des cavernes, encore armé d'une massue.
Że byłeś w szpitaluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quoi, tu as un autre homme des cavernes qui te suit?
Nie rozumiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’aimerais mieux confier un ordinateur à des hommes des cavernes en leur demandant de le réparer.
Powiedz mi coś, SherlockLiterature Literature
L'Homme des cavernes va t'aider.
Dzięki Bogu nic ci nie jest, Lucy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Comme quoi il y a un avantage à être plus près de l’homme des cavernes que de nous
minut pracy, # funciakówLiterature Literature
Les hommes des cavernes ont le feu.
Pod względem wielkości wywozu cztery przedsiębiorstwa objętę próbą stanowią # % całości wywozu kwasu cytrynowego z ChRL do Wspólnoty w okresie objętym dochodzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon homme des cavernes.
Jest katatonikiem.Ma mózgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écoute-moi bien, dit-elle en baissant la voix : iPad – homme des cavernes – petit déjeuner.
Nie, dupkiemLiterature Literature
212 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.