image incluse oor Pools
image incluse
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
obrazek wbudowany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour l’instant, les images faciales incluses dans le système ECRIS-TCN ne peuvent être utilisées que pour confirmer l’identité d’un ressortissant de pays tiers.
Ty skurwysynie!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lorsque vos utilisateurs ouvrent des e-mails, Gmail se sert des serveurs proxy sécurisés de Google pour stocker les images éventuellement incluses dans ces messages externes.
Rada zbiera się bezzwłoczniesupport.google support.google
Ces images accompagnent ou sont incluses dans un programme moyennant paiement ou autre contrepartie, ou à des fins d'autopromotion.
należy ustanowić odpowiednie przepisy zabraniające takich zwolnieńEurLex-2 EurLex-2
Les images de sa performance au Staples Center de Los Angeles sont incluses dans le DVD The Beyoncé Experience Live!.
Masz jeszcze jakieś pomysły?WikiMatrix WikiMatrix
Matériel de réception, d’enregistrement et de reproduction du son et de l’image (systèmes audiovisuels); matériel photographique et cinématographique et appareils d’optique; supports d’enregistrement; sont incluses la livraison, l’installation et la réparation des appareils, le cas échéant.
Kwalifikujące się działania i wnioskiEurLex-2 EurLex-2
En retraçant ainsi l’évolution du pouvoir mondial depuis la tête de l’image jusqu’à ses pieds et à ses orteils, nous pouvons mieux comprendre pourquoi la puissance anglo-américaine est incluse dans le “fer”.
Cześć, chłopcyjw2019 jw2019
Pour les véhicules hybrides rechargeables sur secteur, il y a lieu d’adapter la méthode afin de garantir l’applicabilité et la solidité des dispositions relatives aux RDE et d’élaborer une méthode d’évaluation plus complète qui puisse donner une image précise des RDE des véhicules hybrides rechargeables sur secteur et être ainsi également incluse dans les régimes d’incitation locaux ou nationaux visant à promouvoir l’utilisation de ces véhicules.
Aresztowania za włóczęgostwo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans les paroles de la Révélation divine, on trouve très profondément inscrite cette vérité fondamentale que l'homme, créé à l'image de Dieu, participe par son travail à l'œuvre du Créateur, et continue en un certain sens, à la mesure de ses possibilités, à la développer et à la compléter, en progressant toujours davantage dans la découverte des ressources et des valeurs incluses dans l'ensemble du monde créé.
Był też porządnym człowiekiemvatican.va vatican.va
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.