insecte prédateur oor Pools
insecte prédateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
owad drapieżny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des expériences ont été conduites en laboratoire pour déterminer les paramètres corrects du modèle et tester la possibilité de les appliquer aux traits d'histoire de vie chez les insectes prédateurs en eau douce.
Jesteś tak arogancki, Merrin...... że zaangażowałbyś resztę świata w swój kryzys wiary?cordis cordis
Un problème consiste à garantir l'approvisionnement en insectes prédateurs, tels qu'Orius et Macrolophus, en raison des difficultés inhérentes à la fourniture de ressources de nourriture et d'un environnement approprié pour la ponte des oeufs.
Ale nie masz szans dostosować się do tej wojnycordis cordis
Des écologistes ont étudié les insectes prédateurs dans de petites étendues d'eau stagnante pour comprendre l'impact de la taille du corps sur les individus et les populations dans les chaînes alimentaires en eau douce.
Najlepsze wzorce interpretacji kryteriówcordis cordis
Ces techniques ont pour effet d’accroître le nombre d’insectes prédateurs qui se nourrissent des larves d’insectes ravageurs (eudémis de la vigne), limitant ainsi leur développement et, partant, le degré de dommages qu’ils causent aux végétaux.
Boże, ja to zrobiłam?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Deux entreprises, en Israël et aux Pays-Bas, ont élaboré des méthodes novatrices pour la production de stocks d'insectes prédateurs, ce qui permettrait aux agriculteurs de remplacer les substances chimiques par une élimination biologique des nuisibles.
Ponadto wnioskodawca jest doświadczonym importerem handlowym i współpracował już w trakcie innych dochodzeń antydumpingowych, a co za tym idzie – jest świadom procedur i źródeł informacji (takich jak Dziennik Urzędowy) związanych z tymi dochodzeniamicordis cordis
Enfin, nous avons réorienté les projets en cours dans le laboratoire, portant principalement sur des insectes prédateurs qui utilisent des pièges pour la chasse, comme les fourmilions ou les vermileonidae, pour y intégrer certains aspects de l'écologie thermique.
Trochę za mały na kumpla od kielichacordis cordis
Les partenaires ont expérimenté plusieurs types d'alimentation et ont abouti à une nourriture encapsulée acceptable pour deux insectes prédateurs importants, à savoir Orius jaevigatus, qui attaque principalement le thrips, et Macrolophus caliginosus, qui mange la mouche blanche, le thrips, la mineuse des feuilles et la mite.
Tylko pod takim warunkiem mogę cię trenowaćcordis cordis
Le maïs génétiquement modifié MON-ØØ81Ø-6, tel qu'il est décrit dans les demandes, exprime la protéine Cry1Ab, issue de Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, qui lui confère une protection contre certains insectes prédateurs nuisibles de l'ordre des lépidoptères dont la pyrale du maïs (Ostrinia nubilalis) et les sésamies (Sesamia spp.).
Od dnia # listopada # r. pochodzące z państw trzecich innych niż Stany Zjednoczone Ameryki rośliny Rhododendron spp. inne niż Rhododendron simsii Planch i Viburnum spp., inne niż owoce i nasiona, wprowadzane do Wspólnoty, mogą być przemieszczane we Wspólnocie, jeżeli jest do nich dołączonyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le Dr Inon Scharf, qui coordonne le projet à l'université de Tel-Aviv, expose les premiers résultats de son étude sur les triboliums de la farine et sur des insectes collectés par l'université au cours des 100 dernières années, ainsi que sur d'autres espèces d'insectes prédateurs, déjà étudiés dans le laboratoire dans le cadre d'autres projets.
I podobnie, w szeregu takich dziedzin jak kredyty, usługi finansowe i ubezpieczenia, przy obliczaniu obrotu występują problemy techniczne, które zostały omówione w częścicordis cordis
Mais la plupart des chauves- souris sont des prédateurs voraces d'insectes.
Przegląd systemu zarządzania finansowego (zmiana obecnych obiegów finansowych) w sposób bardziej ujednolicony i skuteczny dla poszczególnych obszarów działalności KolegiumQED QED
Bien camouflés et vifs comme l'éclair, ces insectes sont de redoutables prédateurs.
Właściwie, to uratowaliśmy wam tyłkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'objectif était d'étudier comment cet insecte échappe à ses prédateurs naturels, les araignées.
W protokole nr # wprowadza się następujące zmianycordis cordis
Constater la présence de prédateurs vivants et d’insectes morts.
Mama zachorowałaEurLex-2 EurLex-2
Constater la présence de prédateurs vivants et d'insectes morts.
Remy nigdy nie widział go takiegoEurLex-2 EurLex-2
Qui voudrait vivre ici entouré de prédateurs et les insectes?
Dyrektor Chan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Constater la présence de prédateurs vivants et d’insectes morts
Chcę ich stąd zabraćoj4 oj4
Vérifier la présence de prédateurs vivants et d'insectes morts.
Pieczęć urzędowaEurLex-2 EurLex-2
Vous, les insectes, vous êtes les derniers prédateurs de l'homme, non ?
Prawa głosu akcjonariuszy ***I (art. # Regulaminu) (głosowanieLiterature Literature
Ils donnent des indications sur le comportement des insectes, par exemple celui d’un prédateur avec sa proie.
Trochę za mały na kumpla od kielichajw2019 jw2019
Le projet AQUAMOD a développé des modèles basés sur la taille pour l'évolution des populations et l'évolution de l'histoire de vie des insectes d'eau douce prédateurs vivant dans de petites étendues d'eau sans poissons.
Muszę powiedzieć, że go uwielbiam.Imponującycordis cordis
65 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.