langage spécifique à un domaine oor Pools

langage spécifique à un domaine

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

język specyficzny dla domeny

voorbeelde

Les résultats du projet contribueront également à rendre le calcul sécurisé accessible aux ingénieurs informatiques qui sont de bons programmeurs mais n'ont pas le temps d'apprendre de nouveaux langages spécifiques à un certain domaine ou à la conception de circuits.
Wyniki projektu pozwolą na udostępnienie bezpiecznych obliczeń dobrym programistom, którzy nie mają czasu na uczenie się nowych, języków specyficznych dla danej domeny bądź projektu obwodu.

Les spécifications écrites dans ces langages de plus haut niveau et spécifiques à un domaine seront évidemment du code !
W rzeczywistości wszystkie specyfikacje napisane w tych językach wyższego poziomu oraz właściwych dla domeny będą kodem!

Les États membres devraient prendre les mesures appropriées pour veiller à ce que les juges et les procureurs qui interviennent dans des procédures pénales concernant des enfants disposent d'aptitudes particulières dans ce domaine ou aient un accès effectif à une formation spécifique, en particulier en ce qui concerne les droits de l'enfant, les techniques d'interrogatoire appropriées, la psychologie de l'enfant et la communication dans un langage adapté aux enfants.
Państwa członkowskie powinny podjąć właściwe środki, aby zapewnić, by sędziowie i prokuratorzy prowadzący postępowania karne z udziałem dzieci posiadali specjalne kwalifikacje w tej dziedzinie lub mieli skuteczny dostęp do specjalnych szkoleń, w szczególności w odniesieniu do praw dzieci, odpowiednich technik prowadzenia przesłuchań, psychologii dziecięcej oraz komunikowania się w języku dostosowanym do poziomu dziecka.