mack oor Pools

mack

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

sztormiak

naamwoord

sztormówka

naamwoord

Soortgelyke frases

Mack Sennett
Mack Sennett

Allison Mack
Allison Mack

Timothy Mack
Timothy Mack

voorbeelde

Roya à un interview avec le membre du congrès Mackie aujourd'hui à midi dans ce bâtiment.
Dziś w południe Roya ma tu wywiad z kongresmenem Mackiem.

Bonsoir, Mack.
Dobry wieczór, Mack.

Mack le Couteau.
Mack the Knife. ( Mack Nóż )

Mack n'était pas censé être là.
Macka miało tam nie być.

Pressé sans cesse par Lizzie, Mack filait bon train : ils arrivèrent à Fredericksburg vers l'heure du souper.
Popędzany przez Lizzie Mack zwiększył tempo i mniej więcej w porze kolacji dotarli do Fredericksburga.

Tu as retrouvé ce Mack?
Znalazłeś tego Macka?

Réfléchis à ça, Mack.
Zastanów się, Mack.

Qui vous a eu, Mack?
Kto do ciebie dotarl, Mack?

Mack a grandi dans le même quartier que Suge Knight, à Compton.
Mack dorastał w tej samej okolicy co Suge Knight.

Mais depuis l’entrée en fonctions du chanoine Mackie, je ne lui ai servi d’adjoint qu’une fois.
Ale od czasu, gdy rektorem jest kanonik Mackie, tylko raz zostałem zastępcą nadzorcy rektora.

Met tes problèmes avec Mack de côté, et avance à la barre.
Odłóż wasze problemy na bok i zacznij mnie słuchać.

Tu me tues, Mack.
Dobijasz mnie, Mack.

— Le type aux cheveux bouclés sur la gauche, c’est Mack Holt... l’ex-petit ami de Sherry Cantor, dit lentement Skrolnik
— Ten kędzierzawy facet z lewej to Mack Holt, dawny chłopak Sherry Cantor — rzekł Skrolnik wolno

David Mack et Amir Mohammed, sont impliqués dans l'affaire.
David Mack i Amir Mohammed, są w to zamieszani.

– Mack aussi était dans le ventre de maman.
- Mack też był u mamusi w brzuszku.

Mack scrutait le fond de son verre, comme si quelque message venu du ciel était inscrit au fond.
Mack patrzył w swą próżną szklankę, jakby jakiś święty list był wypisany na jej dnie.

Mack regarda le sergent Skrolnik, puis El Destructo, puis à nouveau le sergent Skrolnik
Mack zerknął na sierżanta Skrolnika, potem na El Krusho i ponownie na sierżanta Skrolnika. ?

Chouette costume, Mack.
Fajny kostium, Mac.

Ć'est moi qu vous ai entraîné là-dedans, Mack, et si vous vou; faites tuer, j'aurai cela sur la conscience.
–Ja ciebie w to wciągnąłem, Mack, i jeśli zginiesz, będę cię miał na sumieniu – mruknął prawnik.

Tests psychologiques, une épouse indiscrète et la fin de la carrière de Mack.
Zaburzenia psychiczne, cierpiąca żona, i koniec kariery, Macka.

Bill Sowerby avait un fouet, mais Mack ne le vit jamais s'en servir
Bill Sowerby zawsze miał przy sobie bat, ale Mack nie widział, żeby choć raz go użył.

Comme le nez de Mark Mack, tu vois?
Jak nos Marka Mack, prawda?

Non, pas celui-là Mackie.
Oh, nie ten, Mackie.

Pour Mack, cela faisait partie du côté excitant de la ville.
Dla Macka stanowili cząstkę ekscytującego folkloru tego miasta.

S.H.I.E.L.D. région CT, ici l'agent Mack.
S.H.I.E.L.D., tutaj agent Mack.