masque d'affinité oor Pools

masque d'affinité

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

maska koligacji

voorbeelde

123 S'agissant du comportement des membres du groupe TDI lors de votes récents en séance plénière, il convient de relever que, ainsi que le Parlement le souligne à juste titre dans ses écritures, la convergence des suffrages observée au niveau de ce groupe peut masquer une profonde divergence dans les motivations politiques individuelles à la base du vote de chacun de ces membres. Elle ne saurait donc être considérée comme un indice de l'existence d'affinités politiques entre les membres dudit groupe.
123 W kwestii postawy członków grupy TPN podczas niedawnych głosowań na posiedzeniach plenarnych należy stwierdzić, że jak słusznie podkreśla Parlament w swych pismach procesowych, spójność w sposobie głosowana w łonie tej grupy zaobserwowana podczas głosowań może kryć głębokie rozbieżności indywidualnych motywacji politycznych, które legły u podstaw takiego oddania głosu przez każdego z jej członków. Nie można jej zatem uznać za oznakę istnienia pokrewieństwa politycznego między członkami tej grupy.