membre du Congrès oor Pools
membre du Congrès
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
kongresman
Tous les membres du Congrès ne s'intéressent pas aux bienfaits des casinos indiens.
Dokładnie tyle samo kongresmanów jest zainteresowanych korzyściami płynącymi z indiańskiego hazardu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roya à un interview avec le membre du congrès Mackie aujourd'hui à midi dans ce bâtiment.
wszystkim producentom energii elektrycznej i przedsiębiorstwom dostarczającym energię elektryczną na ich terytorium zaopatrywanie linią bezpośrednią swoich własnych obiektów, przedsiębiorstw zależnych i uprawnionych odbiorców; orazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis membre du congrès.
Wniosek powinien zawierać przede wszystkimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loren Smith, membre du Congrès pour le Colorado, n'en croyait pas ses oreilles.
Należy w szczególności zauważyć, że współpraca publiczno-prywatnaokazała się bardzo skuteczna w opanowywaniu recesji czy nawet kryzysu w turystyce w miejscowościach stricte turystycznych, zagrożonych utratą potencjału przynoszącego im dobrobytLiterature Literature
Vous achetez des membres du congrès?
To ściana " NRKE "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Développement et coordination des relations entre les représentants du département de la Marine et les membres du Congrès.
Jeśli zajdzie taka potrzebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle fréquentait des sénateurs, des membres du Congrès, des ambassadeurs, des diplomates.
Nie przeszkadzaj sobieLiterature Literature
Les membres du Congrès ne l'ont certainement pas lu.
Wspólnotom przyznane zostają środki własne zgodnie z zasadami określonymi w następnych artykułach w celu zapewnienia-zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (zwanego dalej „Traktatem WE”) i art. # Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej (zwanego dalej „Traktatem Euratom”)-finansowania budżetu Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écoutez, je suis membre du Congrès.
Dalej, chłopy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le secteur financier emploie 3000 lobbyistes, plus de 5 pour chaque membre du Congrès.
Przeczytałem artykuł o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y aura des discours par des dignitaires Arabes et un membre du Congrès
Bob i Randy wysuwają Kota na prowadzenieopensubtitles2 opensubtitles2
Au nom de membres du Congrès... je voudrais visiter la Réserve Nationale de Lingots d'or.
Dane Państwo Członkowskie niezwłocznie zawiadamia o przyjętych środkach inne Państwa Członkowskie oraz Komisję, która może zadecydować, czy dane Państwo Członkowskie musi modyfikować albo zaniechać tych środków w takim zakresie, w jakim wypaczają one konkurencję i niekorzystnie wpływają na wymianę handlową w sposób pozostający w sprzeczności z interesem ogółuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette acquisition a déclenché une nouvelle confrontation entre membres du Congrès pro- et antiesclavagistes.
Stanowić to będzie istotny wkład w następne etapy procesu, w trakcie dyskusji z innymi organami.Literature Literature
II est assez puissant pour contrôler des membres du Congrès.
Nie byłoby kolejek w stołówce, ludzie przemykaliby przed ladąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Membre du Congrès.
Artykuły # i # rozporządzenia (WE) nr #/# gwarantują pomoc dla rolników uprawiających ziemniaki przeznaczone do produkcji skrobi ziemniaczanej, na mocy kontraktu i w granicach kontyngentu ustalonego w drodze rozporządzenia Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r., w którym określono system kontyngentów w związku z produkcją skrobi ziemniaczanejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant j'ai un membre du Congrès mort sur les bras.
niewielkie wady kształtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton frère est membre du Congrès maintenant.
Byłem na wyspieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le membre du Congrès le tira par le bras, encore une fois
Podanie podskórne lub dożylneLiterature Literature
M. TCB est mon patron, le membre du Congrès Devane.
Skąd strzelał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gars a dit qu'il était membre du Congrès.
dni w przypadku kurczakówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les membres du Congrès demandent
Stoisz przed mordercą.Co robisz?opensubtitles2 opensubtitles2
L’agent spécial Thomas Cleary. — Je peux tout vous expliquer, dit le membre du Congrès.
Widzieliśmy ją w każdym możliwymLiterature Literature
À l'époque, il était membre du Congrès.
wzywa kraje udzielające pomocy do wsparcia krajów AKP w procesie dywersyfikacji ich gospodarek, tak aby mogły stać się mniej zależne od jednego produktu; przypomina o potrzebie inwestowania w projekty w dziedzinie infrastruktury i połączeń regionalnych i nalega, by politykom handlowym przyświecała zasada równorzędnego partnerstwa, w celu zapewnienia stabilności gospodarek na szczeblu regionalnym i lokalnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle nous a demandé de tuer un membre du Congrès.
I wiem my nie jesteśmy odpowiedni dla siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Préparez le membre du Congrès au pire
Ó ěeí ̇ íeň ěepňâeöoâLiterature Literature
Le membre du Congrès Brody était là aussi.
Poza tym na moim komputerze nic o tym nie maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
606 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.