mer des Caraïbes oor Pools

mer des Caraïbes

/mɛʁ dɛ ka.ʁaib/ eienaamvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Morze Karaibskie

eienaamonsydig
pl
geogr. morze położone na północ od Ameryki Południowej, część Oceanu Atlantyckiego;
Est-ce vrai que la mer des Caraïbes est pleine de pirates?
To prawda, że na Morzu Karaibskim roi się od morderczych piratów?
en.wiktionary.org
geogr. geografia Morze Karaibskie

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Mer des Caraïbes

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Morze Karaibskie

eienaamonsydig
Est-ce vrai que la mer des Caraïbes est pleine de pirates?
To prawda, że na Morzu Karaibskim roi się od morderczych piratów?
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

mer des caraïbes

fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

morze karaibskie

fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Est-ce vrai que la mer des Caraïbes est pleine de pirates?
To prawda, że na Morzu Karaibskim roi się od morderczych piratów?
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pourquoi ne pas le jeter dans la mer des Caraïbes et oublier tout ça ?
Nie, jest w szkoleLiterature Literature
Repoussez les tyrans, laissez les despotes s'enfuir - Terre de la liberté par la mer des Caraïbes!
Modliłem się do Boga żeby pan pomógłWikiMatrix WikiMatrix
Elle est située dans la mer des Caraïbes, entre l'île Margarita et le continent.
Ta będzie lekarzemWikiMatrix WikiMatrix
L’île se présentait sous la forme d’une montagne cernée par les eaux paisibles de la mer des Caraïbes.
Niniejszym uchyla się decyzję #/#/WELiterature Literature
Les flottes des marines nationales haïtienne et dominicaine sont basées dans la mer des Caraïbes.
Tak jest, sirLiterature Literature
Est-ce vrai que la mer des Caraïbes est pleine de pirates?
Obejmuje ona obecnie jedynie # spośród # Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recréer la température superficielle de la mer des Caraïbes
Zadzwonić po gliny?Zapomniałem, gliniarz nie żyjęcordis cordis
D'après Rashim, ils avaient réussi à traverser l'océan et à pénétrer dans la mer des Caraïbes.
Istotne jest zwłaszcza uświadomienie osobom należącym do młodego pokolenia, że zdrowy tryb życia zmniejsza zagrożenie nowotworamiLiterature Literature
Au-dessus de la mer des Caraïbes, l'activité orageuse s'est intensifiée.
Tak.Więcej niż jednej osobie?WikiMatrix WikiMatrix
Pour en revenir au Cyclope, celui que je cherche a probablement coulé dans la mer des Caraïbes
A jeśli nim jesteś, powinieneś wierzyć w Dziewicę z Gwadelupy, która ukazała się # lat temu, nie więcej niż # mil stąd!Jestem ateistą! Dzięki Bogu!Literature Literature
Elle souhaitait me parler de recherches sous-marines dans la mer des Caraïbes.
Potrzebne mi do długości twojej trumnyLiterature Literature
L’île se présentait sous la forme d’une montagne cernée par les eaux paisibles de la mer des Caraïbes.
Miody wielokwiatowe: kolor może być zróżnicowany od bursztynowego do ciemno bursztynowegoLiterature Literature
CHAPITRE 39 1667, MER DES CARAÏBES Deux semaines plus tard, ils larguaient les amarres et quittaient Port Royal.
JAPONIA ZAJMUJE CHINYLiterature Literature
Turritopsis nutricula est originaire de la mer des Caraïbes.
Organ delegowany uznaje oraz jest powiadamiany przez organ odpowiedzialny o zadaniach delegowanych przez organ odpowiedzialnyWikiMatrix WikiMatrix
CHAPITRE 40 1667, MER DES CARAÏBES – C'est très très bon, en fait, marmotta Rashim, la bouche pleine.
Pozwól, że ci coś wytłumaczęLiterature Literature
dans la mer des Caraïbes.
Mam iść po swoją wiatrówkę?- Wiecie, co zróbcie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pille la mer des Caraïbes, on la dévalise entièrement!
Cały naród na ciebie patrzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous regardez à gauche, vous verrez la mer des Caraïbes se rapprocher rapidement.
Nie oczekujecie chyba...- Znacie zasadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La brusque disparition de l’appareil au-dessus de la mer des Caraïbes laisse craindre le pire.
Zabierz nas z tej cholernej ulicy!Literature Literature
La mer des Caraïbes, la proximité de Cuba et de Porto Rico.
Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestiiLiterature Literature
Vous allez passer quelque temps dans la mer des Caraïbes, voir toutes sortes de choses magnifiques.
Prawda jest taka, że państwa członkowskie oraz regiony, które nie produkują nadwyżek będą musiały podlegać niesprawiedliwie dużym ograniczeniom w wyniku tej reformy.Literature Literature
Il est situé sur la Mer des Caraïbes dans le département colombien de la Guajira.
Sam to zrobiłeś!WikiMatrix WikiMatrix
Que ce vieux con est parti en croisière sur la mer des Caraïbes pour jouer au poker.
Odpowiedni rzeczownik to kwasowośćLiterature Literature
Terese avait un ami qui possédait une petite île dans la mer des Caraïbes, pas loin d’Aruba.
A w zamian... pokazał mi niewiarygodną prawdę o sobieLiterature Literature
La mer des Caraïbes et le golfe du Mexique ne sont plus raccordés à l’Atlantique.
Tylko minęły już dwa lataLiterature Literature
495 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.