organisation non gouvernementale internationale oor Pools
organisation non gouvernementale internationale
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
międzynarodowa organizacja pozarządowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ensuite, nous avons appelé des organisations non gouvernementales internationales à fournir des services sociaux aux personnes handicapées.
Alex nosi bransoletę?Europarl8 Europarl8
connaissent et appliquent la Charte de responsabilité des organisations non gouvernementales internationales;
Ja właśnie... przeniosłem się ze Straff ClydeEurLex-2 EurLex-2
citent les neuf principes de la Charte des organisations non gouvernementales internationales; et
Wymiary przyczepy z osią centralnąEurLex-2 EurLex-2
La Conférence alpine peut en outre admettre, en tant qu'observateurs, des organisations non gouvernementales internationales actives dans ce domaine.
W niektórych przypadkach włączono nazwy zwyczajowe lub powszechneEurLex-2 EurLex-2
Tant des organisations russes que des organisation non gouvernementales internationales organisent des événements "off" et des auditions et présentent des rapports.
Kolejny bardzo istotny akapit to ustęp G, dotyczący skoordynowanych operacji.Europarl8 Europarl8
Le Bureau international peut consulter des organisations intergouvernementales ainsi que des organisations non gouvernementales internationales et nationales sur la préparation de ces conférences
obiekty dla ładunków, terminale, obszary magazynowe oraz sprzęt przeładunkowyoj4 oj4
Le Bureau international peut consulter des organisations intergouvernementales ainsi que des organisations non gouvernementales internationales et nationales sur la préparation de ces conférences.
Nosiła pierścionek na lewej ręceEurLex-2 EurLex-2
b)Le Bureau international peut consulter des organisations intergouvernementales ainsi que des organisations non gouvernementales internationales et nationales sur la préparation de ces conférences.
Uznałem, że muszę cię uprzedzićEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) Le Bureau international peut consulter des organisations intergouvernementales ainsi que des organisations non gouvernementales internationales et nationales sur la préparation de ces conférences.
Dlatego chcę, żebyś to wzięłaEurLex-2 EurLex-2
Une évaluation des données issues des rapports publiés par les organisations non gouvernementales internationales actives dans ce domaine est également en cours de réalisation.
Mówiłeś, że jechałeś #.Mówiłem, że jechałem # na godzinęEuroparl8 Europarl8
Le réenregistrement et l’environnement réglementaire des organisations non gouvernementales internationales en Turquie semblent avoir eu des conséquences sur leur capacité à entreprendre des opérations d’aide en Syrie.
Dawniej... może by nam pozwoliłaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
D'après les organisations non gouvernementales internationales, les forces de sécurité y torturent les prisonniers et agissent en tout impunité, car elles sont protégées par des hauts fonctionnaires.
A to przebija pracę u ciebieEuroparl8 Europarl8
Il est manifeste, au regard d'une telle disposition, qu'un parti européen ne peut pas fonctionner comme une simple organisation non gouvernementale internationale régie par le droit belge.
Normalnie nie mają prawa opuścić baru przed # godzinąEuroparl8 Europarl8
Elle est achemin e par des organisations non gouvernementales internationales, des agences des Nations unies et dŐautres organisations internationales, avec lesquelles la Commission travaille en troite collaboration.
Jak może mnie nie pamiętać?elitreca-2022 elitreca-2022
Commission électrotechnique internationale: organisation (non gouvernementale) internationale qui produit des normes de portée mondiale dans le domaine de l'ingénierie électrique et électronique destinées à faciliter les échanges internationaux.
Nie przedstawisz mnie swoim przyjaciołom?Eurlex2019 Eurlex2019
Commission électrotechnique internationale: organisation (non gouvernementale) internationale qui produit des normes de portée mondiale dans le domaine de l’ingénierie électrique et électronique destinées à faciliter les échanges internationaux.
Ponadto przewiduje się wydatki na środki towarzyszące w drodze zamówień publicznych; w tym przypadku zakup usług i towarów będzie pokrywany z funduszy wspólnotowychEurLex-2 EurLex-2
Les organisations non gouvernementales internationales ou régionales, ou, dans certains cas, les organismes intergouvernementaux, pourront faire office d'intermédiaire auprès des acteurs de la société civile locale et des défenseurs des droits de l'homme.
W odpowiedzi na to Urząd Powierniczy udostępnił szereg środkówEurLex-2 EurLex-2
1239 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.