patate douce oor Pools
patate douce
fr
Plante dicotylédone de la famille des Convolvulacées dont les tubercules sont comestibles.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
batat
pl
bot. Ipomoea batatas, bylina z rodziny powojowatych pochodząca z Ameryki Południowej i Środkowej;
On ne trouve pas de patates douces ici.
Nie można tu dostać batatów.
wilec ziemniaczany
fr
Tubercule comestible de la plante "Ipomoea batatas".
Autres (gingembre cristallisé, concentré de tomates, poudre de patate douce, farine de noisettes)
Inne (kandyzowany imbir, przecier pomidorowy, wilec ziemniaczany w proszku, mąka z orzechów laskowych)
patat
Tu n'as pas mangé ta patate douce.
Nawet nie tknęłaś patatów.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Wilec ziemniaczany · batat (warzywo) · okaryna · słodki ziemniak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
batat, wilec ziemniaczany
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PATATES DOUCES, FRAÎCHES, ENTIÈRES, DESTINÉES À LA CONSOMMATION HUMAINE
Zwolnienie z obowiązku ujawniania danych porównawczych dotyczących MSSFEurLex-2 EurLex-2
Patates douces
To ty go wziąłeś ze sobąEurlex2019 Eurlex2019
En fait, on a mangé tellement de patates douces, que j'en suis devenue orange.
Badania CzęstoQED QED
Ça sent la tarte aux patates douces.
Gdybym z tobą chodziła, byłabym wkurzonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut faire notre cupcake à la purée de patate douce.
Korzystaj z RaymondemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patates douces grillées!
żywność o obniżonej wartości energetycznej oznacza żywność, której wartość energetyczna została, w porównaniu do żywności pierwotnej lub do podobnego produktu, obniżona o co najmniej # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patates douces, fraîches ou réfrigérées, entières
Rudy mówił, że tamtego/ ranka się skaleczył,/ kłamał, a ja byłem zbyt/ zdekoncentrowany, by zauważyć./ Ale teraz przykuł moją całą uwagęEurLex-2 EurLex-2
D'ailleurs, ma femme est pleine de patates douces en ce moment même, merci.
Lekarz powiedział:" GratulujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patates douces destinées à une utilisation autre que la consommation humaine
Działania pośrednieEurLex-2 EurLex-2
Patates douces, fraîches, entières, destinées à la consommation humaine
Zgodzi się pan, że nasze podanie sobie rąk byłoby nie na miejscu?EurLex-2 EurLex-2
On commence avec patates douces, soupe aux crevettes et à l'andouille.
Nie musisz... mi wypisywać mandatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patates douces, autres que pour l’alimentation des animaux
Kiedy nie stosować leku STOCRIN • jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na efawirenz lub którykolwiek z pozostałych składników leku STOCRIN wyszczególnionych na końcu tej ulotkiEurLex-2 EurLex-2
Patates douces, fraîches, entières, destinées à la consommation humaine
Od kiedy Winters odszedł, wy dowodziliścieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pourvu que sa mère ait la bonne idée de faire des patates douces.
W twoim rodzinnym mieścieZnasz kogoś o niepewnym rasowym pochodzeniu? Sąsiad?Literature Literature
Tu plantes des géraniums, des camélias, des marguerites, des cactus, des patates douces.
Co ty do mnie mówisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patates douces destinées à la consommation humaine
Mogą one zostać nadesłane Komisji za pomocą faksu (nr faksu: (#-#) # # # lub # # #) lub listownie, z zaznaczonym numerem referencyjnym: COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, na adresEurLex-2 EurLex-2
Fruits, légumes et céréales en l’état ou transformés — Patate douce
Najpewniej wyjechała, bo się dowiedziała, że tu jesteś...Nawet nie zabrała... swoich rzeczy!EuroParl2021 EuroParl2021
Elle espérait que les patate douces n'allaient pas être trop cuites et se réduire ei bouillie.
Korzyści tej, którą stanowi różnica między ceną kupna zapłaconą przez AGB a ceną, którą AGB uzyskałby w wyniku sprzedaży AGB# bez opcji sprzedaży udzielonej przez NBCZ, nie trzeba dokładnie obliczaćLiterature Literature
Patates douces 19octobre 2012, aéroport de Paramaribo, Surinam.
Nie żołnierskichLiterature Literature
UK-22 | Royaume-Uni | Patate douce | Pesticides |
Wraz z opublikowaniem tej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej Komisja wezwała zainteresowane strony do przedstawienia uwagEurLex-2 EurLex-2
C'est par exemple l'artichaut de Jérusalem (Helianthus tuberosus), la patate douce [Ipomoea batatas (L.)
Nie ma sprawy, na pewno się tym zajmęEurLex-2 EurLex-2
997 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.