piranha oor Pools

piranha

/piʁaˈna/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

pirania

naamwoordvroulike
pl
icht. ryba drapieżna występująca głównie w dorzeczu Amazonki;
De plus, Ione a plus l'habitude de dévorer ses mecs, tel un piranha affamé.
Ione wgryza się w chłopaków jak głodna pirania, co każe mi myśleć, że jesteście niewinni.
en.wiktionary.org

hiena

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

sęp

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Piraniowate · piraniowate · ścierwojad

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mowag Piranha
Mowag Piranha

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un instant, Pacino regretta le cliquètement du vieil indicateur de profondeur des sous-marins de la classe Piranha.
Z Ramadanu pragnę tylko ciebieLiterature Literature
Tiburon considéra Hatch, puis Hannibal, puis Ty, puis les Piranhas qui se tenaient derrière lui.
Wyłączyłem gaz i schowałem twój samochód do garażuLiterature Literature
On est censés être des gens, pas des piranhas.
Informacje, iż transakcje pomiędzy podmiotami powiązanymi odbyły się na warunkach równorzędnych z tymi, które obowiązują w transakcjach zawartych na warunkach rynkowych, ujawniane są tylko wtedy, gdy warunki te mogą zostać potwierdzoneLiterature Literature
Avant ça, il a voulu élever des piranhas.
Podejdźcie do tamtych drzwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles ont été grignofiées à la guerre, quand des Japonais l' ont suspendu au- dessus de piranhas
Jeśli podczas któregokolwiek cyklu chemioterapii całkowita liczba granulocytów obojętnochłonnych zmniejszysię < #, # x #/l lub liczba płytek będzie < # x #/l, w następnym cyklu dawki leku należy zmniejszyć o jeden poziom (patrz punktopensubtitles2 opensubtitles2
Quand il y a autant d’eau, les piranhas ont tendance à s’y aventurer.
Wstrzyknięcie produktu INCRELEX może powodować miejscową lipoatrofię (zanik tkanki tłuszczowej), lipohipertrofię (przyrost tkanki tłuszczowej) lub ból, zaczerwienienie, zasinienie w miejscu wstrzyknięciaLiterature Literature
Les piranhas ne volent pas.
ChwileczkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un piranha.
Talent, który posiadałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment tu as pu croire que c'était piranha.
Słuchaj, dlaczego się tak zachowujesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marques nationales verbales antérieures PIRANHA
Nie zna mnie panoj4 oj4
— Tu vois ces piranhas morts ?
Adapter nie działa całkiem poprawnie.JeszczeLiterature Literature
—Je préférerais cajoler un piranha, grommela le pisteur de voleurs, mais sans la conviction qu’il aurait eue la veille.
Skarżąca stwierdza w tym względzie, że Komisja, żądając tych informacji, przeprowadziła bez powodu kontrolę ex-post spornej pomocyLiterature Literature
Qu’ils ont jeté dans le fleuve le frère Francisco avec sa croix et tout pour que les piranhas le dévorent ?
Pracuje w tym barze.Jej chłopak jest handlarzem narkotykówLiterature Literature
Elle a joué le rôle de Danni dans le film Piranha 3D, en 2010.
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘWikiMatrix WikiMatrix
Tu veux que je devienne un piranha social?
I nie oznacza to, że mają jakieś głębsze znaczenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec les piranhas?
Wysokość wynagrodzenia za uznany kapitał podstawowy w wysokości # mld DEM (#,# mld EUR) powinna różnić się od wynagrodzenia za pozostałą kwotę w wysokości #,# mld DEM (# mln EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait des piranhas déchaînés, ils se décident très rapidement.
Strona wnosząca o unieważnienie wspólnotowego znaku towarowego: skarżącaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait reçu une seule réponse, du Piranha, qui arrivait à la limite nord de la zone d’opérations.
Skarżąca podnosi również niezgodność z prawem OPA-PK-K, w szczególności ich art. #, który narusza art. # ust. # WZIPLiterature Literature
Chapitre 5 Les Piranhas à l’attaque L’Appentis était une pizzeria située à l’est de Rocky.
Trzeba będzie kupić nowy garniturLiterature Literature
Personne ne veut traîner avec un piranha.
No ale... nie mogę tak zniknąć nie mówiąc nic EllieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des piranhas?
Nawet się nie zorientujemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Quel est le Piranha actuellement le plus au nord qui ne soit pas en cours de pistage ?
Gdy tylko słówko się wydostanie spotkamy następną świetną rzecz...... poza Czarna Śmiercią na stacji, to przerazi wszystkichLiterature Literature
Il y a le Linophryne lucifer et le Photostomias guernei, plus laids et effrayants que des piranhas.
Strona pozwana: Komisja Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
Y a des machines à yaourts et aquariums à piranhas à chaque étage.
Teraz mam pilną sprawę do załatwieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nappage piranha.
PREZYDENT REPUBLIKI POŁUDNIOWEJ AFRYKIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.