semi-interactif oor Pools

semi-interactif

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

półinteraktywny

Parole essentiellement monologique ponctuée d'interjections récurrentes de la part des auditeurs.

Głównie mowa w postaci monologu przerywana poprzez powtarzające się interakcje ze strony słuchacza (słuchaczy).

voorbeelde

- les systèmes interactifs de traduction semi-automatique, pour une traduction rapide et de qualité dans des domaines spécifiques ;
- interaktywne półautomatyczne systemy tłumaczeniowe służące do szybkiego, wysokiej jakości tłumaczenia tekstów w konkretnych dziedzinach;

Services de maisons de disques et sociétés de production de films et vidéos, à savoir production, publication et diffusion des publications de différents médias, notamment production et publication de CD-ROM, disques optiques, disques compacts, CD-I (disques compacts interactifs), planches de montage d'images, mémoires de semi-conducteurs, vidéos, bandes vidéo, disques vidéo, cassettes, cassettes audio, vidéos et bandes vidéo interactives
Usługi wydawnictw muzycznych i firm produkujących filmy i wideo, mianowicie produkowanie, publikowanie i rozpowszechnianie publikacji na różnych mediach, w szczególności produkowanie i publikowanie płyt CD-ROM, płyt optycznych, płyt kompaktowych, płyt CD-I (interaktywnych płyt kompaktowych), płyt graficznych, pamięci półprzewodnikowych, wideo, taśm wideo, płyt wideo, kaset, kaset dźwiękowych, interaktywnych wideo i taśm wideo

Services interactifs de vente au détail fournis par ordinateur, via la télévision et l'internet, proposant de la bijouterie et des pierres précieuses et semi-précieuses
Interaktywne usługi sprzedaży detalicznej świadczone przez komputer, telewizję i Internet, obejmujące biżuterię oraz kamienie szlachetne i półszlachetne