varanus oor Pools

varanus

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

varanus

" Le komodo dragon, ou varanus komodoensis " par Francis Bischetti.
" Smok Komodo, Varanus komodoensis, Francisa Bischettiego ".

waran

naamwoord

varanidae

sauria · agama · agamidae · anolis · gekkonidae · iguanidae · jaszczurka · lacertidae

Soortgelyke frases

varanus niloticus
waran nilowy

varanus komodoensis
waran z Komodo

Varanus acanthurus
Waran kolczastoogonowy

voorbeelde

(II) Tégu Varanidae Varans Varanus spp.
II) Warany Varanus spp.

Varanus jobiensis (synonyme V. karlschmidti)
Varanus jobiensis (synonim V. karlschmidti)

(II) (sauf les espèces inscrites à l'annexe A) Varans Varanus bengalensis (I) Varan du Bengale Varanus flavescens (I) Varan jaune Varanus griseus (I) Varan du désert Varanus komodoensis (I) Varan de Komodo, dragon de Komodo Varanus nebulosus (I) Varan nébuleux Varanus olivaceus (II) Varan olivâtre Xenosauridae Lézard crocodile de Chine Shinisaurus crocodilurus (II) Lézard crocodile de Chine SERPENTES Serpents Boidae Boïdés Boidae spp.
(II) (z wyjątkiem gatunków objętych załącznikiem A) Warany Varanus bengalensis (I) Waran indyjski Varanus flavescens (I) Waran żółtawy Varanus griseus (I) Waran szary Varanus komodoensis (I) Waran z Komodo Varanus nebulosus (I) Varanus olivaceus (II) Waran Graya Guzowcowate, jaszczurki guzowate, ksenosaury Shinisaurus crocodilurus (II) Jaszczurka krokodylowata, guzowiec krokodylowy SERPENTES Węże Dusiciele, dusicielowate Boidae spp.

en ce qui concerne la famille "Varinidae", l'entrée "Varanus nebulosus" est ajoutée après l'entrée "Varanus komodoensis".
w odniesieniu do rodziny "Varanidae", po pozycji "Varanus komodoensis" dodaje się pozycję "Varanus nebulosus";

(2005): A new monitor lizard from Halmahera, Moluccas, Indonesia (Reptilia: Squamata: Varanidae). — Salamandra, 41(1/2): 51-59. [pour Varanus zugorum]
(2005): A new monitor lizard from Halmahera, Moluccas, Indonesia (Reptilia: Squamata: Varanidae). – Salamandra, 41 (1/2): 51–59 [dla Varanus zugorum]

Varanus bengalensis (I) || || || Varan du Bengale
Varanus bengalensis (I) || || || Waran indyjski

Erythrotriorchis radiatus, Lophoictinia isura, Polytelis alexandrae et Varanus keithhornie d'Australie,
Erythrotriorchis radiatus, Lophoictinia isura, Polytelis alexandrae i Varanus keithhornie z Australii;

Lagothrix cana et Varanus yemenensis de tous les États de l'aire de répartition de l'espèce,
Lagothrix cana i Varanus yemenensis ze wszystkich państw zasięgu;

(2004): Eine weitere neue Waranart aus dem Varanus prasinus-Komplex von der Insel Misol, Indonesien — Sauria, 27(1): 3-8. [pour Varanus reisingeri]
(2004): Eine weitere neue Waranart aus dem Varanus prasinus-Komplex von der Insel Misol, Indonesien. – Sauria, 27 (1): 3–8 [dla Varanus reisingeri]

Hieraaetus ayresii, Hieraaetus spilogaster, Polemaetus bellicosus, Falco chicquera, Varanus ornatus (spécimens sauvages et d'élevage en ranch) et Calabaria reinhardtii (spécimens sauvages) du Togo,
Hieraaetus ayresii, Hieraaetus spilogaster, Polemaetus bellicosus, Falco chicquera, Varanus ornatus (okazy pozyskiwane ze środowiska naturalnego i z działalności ranczerskich) oraz Calabaria reinhardtii (okazy pozyskiwane ze środowiska naturalnego) z Togo,

Lagothrix cana et Varanus yemenensis de tous les États de l'aire de répartition de l'espèce
Lagothrix cana i Varanus yemenensis ze wszystkich państw zasięgu

Accipiter brachyurus, Tyto aurantia, Tyto manusi, Varanus bogerti et Varanus telenesetes de Papouasie – Nouvelle-Guinée
Accipiter brachyurus, Tyto aurantia, Tyto manusi, Varanus bogerti i Varanus telenesetes z Papui-Nowej Gwinei

– Varanus tristis orientalis, déclara-t-il (on aurait dit qu’il jetait un sort).
– Varanus tristis orientalis – powiedział Chris tak, jakby rzucał zaklęcie. – Tylko ten jeden przeżył.

" Le komodo dragon, ou varanus komodoensis " par Francis Bischetti.
" Smok Komodo, Varanus komodoensis, Francisa Bischettiego ".