viande de mouton oor Pools
viande de mouton
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
baranina
Objet:Étiquetage de la viande de volaille, de la viande de porc et de la viande de mouton mentionnant le pays d'origine
Dotyczy: podawania kraju pochodzenia drobiu, wieprzowiny i baraniny
mięso baranie
La Nouvelle-Zélande est assurée que la commercialisation normale de ses viandes de mouton et d'agneau ne sera pas compromise par l'application du règlement .
Zapewnia się Nową Zelandię, że normalne wprowadzanie do obrotu jej mięsa baraniego i jagnięcego nie ulega pogorszeniu w wyniku stosowania rozporządzenia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I.1 — 0,9 à 1,1 kg de viande de mouton crue (gigot désossé de jeunes animaux) ou
Leniwy drańEurLex-2 EurLex-2
Viande de mouton, congelée ou surgelée
Skądże.Ona zasługuje na więcej. Na miłość BoskąEuroParl2021 EuroParl2021
Viande de mouton, fraîche ou réfrigérée
Niektórzy chyba przywykli... do obecnego stanu rzeczy... i trudno im... się zmienićEurLex-2 EurLex-2
Les «Cârnați de Pleșcoi» sont des saucisses fumées à base de viande de mouton et de bœuf.
Określenie koniecznych wymogów dotyczących gromadzenia przez właściwe organy publiczne lub – w stosownych przypadkach – przez podmioty z sektora prywatnego, danych o drogach i ruchu (tj. planów organizacji ruchu, przepisów drogowych oraz zalecanych tras, szczególnie dla pojazdów ciężarowych) oraz ich przekazywania dostawcom usług ITS, w oparciu oEurlex2019 Eurlex2019
Un peu de viande de mouton serait bien .
Cześć, chłopaki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golikov était informé deux fois par jour des cours de la viande de mouton en Europe.
Właśnie przyszedłemLiterature Literature
CPA 10.11.13: Viande de mouton, fraîche ou réfrigérée
W razie nagłej potrzeby, dane krajowe środki lub formalności są przekazywane Komisji niezwłocznie po ich przyjęciuEurLex-2 EurLex-2
Viande de mouton, fraîche ou réfrigérée
Poczułabym się jednak lepiej, gdybyś odpowiedziała na ważne pytanieEurLex-2 EurLex-2
Comme je n’ai encore jamais mangé de viande de mouton ici, je suis curieuse d’y goûter.
Czujecie to łaskotanie w gardle?Literature Literature
Les mabinogi avaient de bonnes réserves de viande de mouton, de pain, de bière et de pommes.
Przybliżony termin podpisywania umów: między marcem a lipcemLiterature Literature
Un peu de viande de mouton serait bien.
Myślę, że to jest olbrzymia kameraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CPA #.#.#: Viande de mouton, fraîche ou réfrigérée
Nie wiem, co powiedziećoj4 oj4
En préparant le repas, c'est la viande de mouton qui m'écœure.
Postanowienia ust. #–# stosuje się również do opakowań w rozumieniu art. # ust. #, akcesoriów, części zapasowych i narzędzi w rozumieniu art. # oraz produktów w zestawie w rozumieniu art. #, gdy są one niepochodząceLiterature Literature
Où l’on trouvait des brebis à queue grasse, de la viande de mouton et du yoghourt.
Weź mnie teraz, PanieLiterature Literature
Elle ne présente pas d'odeur forte de viande de mouton ni de suint.
Obecny poziom konkurencji (niewielu dostawców) jest szczególnie niedostateczny w niektórych państwach członkowskich charakteryzujących się wysokim poziomem koncentracji (Austria, BelgiaEurLex-2 EurLex-2
Viande de mouton et pommes de terre, avec oignons, carottes et sauce
Słyszę cię, Babyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La viande de mouton et d'agneau est une viande très saine.
I nie zauważałam,Że to nie było dla ciebie dobreEuroparl8 Europarl8
Viande fraîche et surgelée, en particulier viande de mouton, d'agneau, de cerf et de boeuf
Rodzaje minimalnych zabezpieczeń części stałych instalacji muszą odpowiadać miejscu ich przeznaczenia zgodnie z poniższą tabelątmClass tmClass
285 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.