éditeur d’événements oor Portugees
éditeur d’événements
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
editor de eventos
publicador de eventos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
éditer les événements centraux de notre Rédemption, le noyau essentiel de notre foi.
Está tarde, ele está preocupadovatican.va vatican.va
Il faisait référence à l’éditeur assistant qui couvrait les événements de la ville les vendredis soirs
O Comando não quer revelar a sua posiçãoLiterature Literature
Avec le menu Édition, vous pouvez éditer et rechercher aussi bien des événements que des tâches
Como sabes que é o melhor?KDE40.1 KDE40.1
La Commission reconnait-elle qu'il faudrait se concentrer davantage sur les livres et les traducteurs, plutôt que sur les événements et les éditeurs?
Vamos deixar a cena fluir meunot-set not-set
Comme le résume Gregory Asmolov, ce ne sont pas les “journalistes 2.0′′ qui ont été les plus efficaces pour couvrir les événements mais les “éditeurs 2.0′′.
Harry, aconteceu algo importantegv2019 gv2019
il a proposé cet événement aux éditeurs de services télévisuels linéaires en vue de sa diffusion à l’aide d’un service télévisuel linéaire à accès libre selon les modalités visées à l’annexe au présent arrêté,
E eu disse- lheEurLex-2 EurLex-2
— il a proposé cet événement aux éditeurs de services télévisuels linéaires en vue de sa diffusion à l’aide d’un service télévisuel linéaire à accès libre selon les modalités visées à l’annexe au présent arrêté,
Fique com o seu casaco!EurLex-2 EurLex-2
Lorsqu’un éditeur de services de télévision relevant de la compétence de la France assure la retransmission d’un événement d’importance majeure dans l’un des États visés à l’article #, il doit satisfaire aux conditions mises par cet État pour la retransmission de l’événement par l’éditeur de services de télévision
Vais para a Broadway com a Canaloj4 oj4
Art. 8 — Lorsqu’un éditeur de services de télévision relevant de la compétence de la France assure la retransmission d’un événement d’importance majeure dans l’un des États visés à l’article 6, il doit satisfaire aux conditions mises par cet État pour la retransmission de l’événement par l’éditeur de services de télévision.
Caso muito triste, um infortúnio mesmoEurLex-2 EurLex-2
Les services de pay-per-view, qui diffusent des films et des événements sportifs, sont édités par la société Multivision, contrôlée à 78 % par TPS, aux côtés de France Télécom et Suez Lyonnaise des Eaux.
Peg, estamos com um orçamento curtoEurLex-2 EurLex-2
Si vous utilisez des tags d'événement au niveau d'un emplacement, l'éditeur doit obligatoirement ajouter des URL de tag JavaScript ou iFrame pour le suivi des impressions.
Aipo vermelho, alecrim, tomilho.Acendi o fogo?support.google support.google
Cette liste de résultat est active. Vous pouvez double-cliquer sur une ligne pour afficher ou éditer les détails d' un événement. Obtenez plus d' informations sur ces détails dans les sections Saisie des événements et Saisie des tâches
Boiler, importas- te dedar- me esse número?KDE40.1 KDE40.1
En cas de désaccord entre l’éditeur de services télévisuels linéaires qui détient les droits d’exclusivité sur un événement et un éditeur de services télévisuels linéaires à accès libre, au sujet des conditions, notamment financières, de la proposition de diffusion, ces éditeurs soumettent à l’autorité juridictionnelle ou administrative compétente ou à arbitrage le litige qui les oppose.
Deixe- nos verEurLex-2 EurLex-2
Cliquez sur Supprimer pour supprimer totalement un événement ou l' événement que vous êtes en train d' éditer à partir du calendrier
Não vou deixá- la até que o contrato esteja assinadoKDE40.1 KDE40.1
L’organisation tient des réunions hebdomadaires dans deux villes, Madrid et Barcelone, et contribue également à son rayonnement par l’organisation de formations et d’« edit-a-thons ». Ces événements, le plus souvent en présentiel, sont pensés pour favoriser le travail en collaboration sur la création de nouveaux articles Wikipédia ou l’amélioration d’anciens.
Aquela miúda já foi muito magoada e profundamentegv2019 gv2019
Ces e-mails peuvent inclure des invitations à nos événements et webinaires Learn with Google – Éditeurs, ainsi que l'actualité des promotions ou des cadeaux publicitaires AdSense.
Eles não me matariam.Matariam, Smith?support.google support.google
Une création linéaire VPAID doit se fermer à la fin de son exécution pour pouvoir déclencher les événements requis dans le lecteur vidéo de l'éditeur.
Acha que estou grávida?support.google support.google
Plus précisément, il modifie le titre de la mesure; il remplace, dans l’ensemble du texte, l’expression services «de radiodiffusion télévisuelle» par l’expression «services télévisuels linéaires»; il modifie la définition d’«éditeur» exerçant un droit exclusif de retransmission qu’il a acquis sur un événement d’intérêt majeur (sans que cette modification terminologique concerne d’autres éditeurs que ceux couverts par les mesures initialement notifiées). Enfin, il réaffirme le droit de l’éditeur de diffuser cet événement à l’aide d’un service télévisuel linéaire à accès non libre s’il a proposé cet événement aux fournisseurs de services à accès libre en vue de sa diffusion.
Eu não a odeio e teria todo o direitoEurLex-2 EurLex-2
Art. 5 — Afin de permettre la retransmission d’un événement d’importance majeure par un éditeur de services de télévision à accès libre dans les conditions prévues à l’article 4, un éditeur de services de télévision titulaire de droits exclusifs de retransmission pour tout ou partie d’un événement d’importance majeure et qui n’est pas en mesure de respecter ces conditions doit, dans un délai raisonnable avant l’événement, formuler, selon des modalités de publicité permettant l’information des éditeurs de services de télévision à accès libre, la proposition de céder des droits permettant d’assurer la retransmission de cet événement dans les conditions prévues à l’article 4.
Não consigo obter nenhuma informaçãoEurLex-2 EurLex-2
Afin de permettre la retransmission d’un événement d’importance majeure par un éditeur de services de télévision à accès libre dans les conditions prévues à l’article #, un éditeur de services de télévision titulaire de droits exclusifs de retransmission pour tout ou partie d’un événement d’importance majeure et qui n’est pas en mesure de respecter ces conditions doit, dans un délai raisonnable avant l’événement, formuler, selon des modalités de publicité permettant l’information des éditeurs de services de télévision à accès libre, la proposition de céder des droits permettant d’assurer la retransmission de cet événement dans les conditions prévues à l’article
Conhece os Champart?oj4 oj4
l’événement se déroule pendant la période de diffusion d’un journal d’information générale habituellement diffusé par cet éditeur,
Aterra agora mesmo!EurLex-2 EurLex-2
— l’événement se déroule pendant la période de diffusion d’un journal d’information générale habituellement diffusé par cet éditeur,
O que ele diz?EurLex-2 EurLex-2
— l'événement se déroule pendant la période de diffusion d'un journal d'information générale habituellement diffusé par cet éditeur;
Sua mãe disse que o café está pronto!EurLex-2 EurLex-2
l'événement se déroule pendant la période de diffusion d'un journal d'information générale habituellement diffusé par cet éditeur;
Porque não me disseste que ias lutar com o meu tio?EurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.