Alberto Santos-Dumont oor Portugees

Alberto Santos-Dumont

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Santos Dumont

eienaam

voorbeelde

Alberto Santos Dumont construisit de nombreux ballons à bord desquels il vola et conçut le premier dirigeable pratique.
Santos Dumont projetou, construiu e voou os primeiros balões dirigíveis com motor a gasolina.

Alberto Santos-Dumont, jeune Brésilien à Paris... a fait une percée majeure... quand il a attaché à la nacelle un moteur à gazoline de 2 cylindres.
Alberto Santos-Dumont, um jovem brasileiro em Paris, conseguiu um grande avanço... quando colocou um motor a gasolina de dois cilindros na cesta.

Le premier exosquelette à contrôle cérébral porte le nom du scientifique brésilien le plus célèbre qui ait jamais existé, Alberto Santos Dumont, qui, le 19 octobre 1901, a crée et même piloté le premier ballon dirigeable sur Paris devant un million de spectateurs.
O primeiro exosqueleto construído, controlado pelo cérebro, recebeu o nome do mais famoso cientista brasileiro, Alberto Santos Dumont, que, em 19 de outubro de 1901, construiu e pilotou o primeiro balão dirigível nos céus de Paris, perante um milhão de pessoas.

Fondé par un groupe d’idéalistes et d’enthousiastes de l’aviation, l’aéroclub eut pour président honoraire Alberto Santos Dumont et pour l’un de ses sociétaires le lieutenant Ricardo Kirk, le premier officier de l’armée brésilienne et le deuxième militaire brésilien à obtenir un brevet de pilote d’avion.
Fundado por um grupo de idealistas e entusiastas da aviação, o aeroclube tinha como presidente honorário Alberto Santos Dumont e um dos sócios era o tenente Ricardo Kirk, o primeiro oficial do Exército e o segundo militar brasileiro a obter um brevê de piloto de aviões.