Jeremy Bentham
Jeremy Bentham · Jeremy bentham
Bentham oor Portugees
Bentham
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Jeremy Bentham
Et tu t'amènes en faisant la nécrologie de Jeremy Bentham.
E depois apareces aqui com a certidão de óbito do Jeremy Bentham.
Jeremy bentham
Et tu t'amènes en faisant la nécrologie de Jeremy Bentham.
E depois apareces aqui com a certidão de óbito do Jeremy Bentham.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bentham
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Jeremy Bentham
Et tu t'amènes en faisant la nécrologie de Jeremy Bentham.
E depois apareces aqui com a certidão de óbito do Jeremy Bentham.
Jeremy bentham
Et tu t'amènes en faisant la nécrologie de Jeremy Bentham.
E depois apareces aqui com a certidão de óbito do Jeremy Bentham.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Bentham a paru terrifié, mais Caul semblait juste accablé d’ennui.
Bentham pareceu aterrorizado, mas Caul pareceu meramente irritado.Literature Literature
Bentham Dumont les Droits de l'homme.
Bentham, Dumont e os Direitos do Homem.Literature Literature
D'après Jeremy Bentham « La question n'est pas « peuvent-ils raisonner ? », ni « peuvent-ils parler ? », mais « peuvent-ils souffrir ? » ».
Como afirmava Bentham (1789), "A questão não é: Possuem razão? nem, Conseguem falar?, mas Podem sofrer?".WikiMatrix WikiMatrix
Les étudiants intéressés pourront lire la brochure d’Arnold Bentham qui doit prochainement paraître sur ce sujet.
Os estudantes interessados nesses assuntos deveriam ler os cadernos de Arnold Bentham que logo serão publicados.Literature Literature
Non sans effort, Bentham s’est levé
Com algum esforço, Bentham se levantouLiterature Literature
Bentham est chez les philosophes ce que Martin Tupper est chez les poètes.
Bentham está para os filósofos como Martin Tupper para os poetas.Literature Literature
Le panoptique de Bentham, analysé par Foucault, passait d’abord par l’architecture.
O pan-óptico de Bentham, analisado por Foucault, começava pela arquitetura.Literature Literature
– Myron Bentham, à votre service
— Myron Bentham, a seus serviçosLiterature Literature
Cependant, la théorie des droits naturels a été vigoureusement contestée par Jeremy Bentham et John Stuart Mill.
Utilitarismo Doutrina ética defendida sobretudo por Jeremy Bentham e John Stuart Mill.WikiMatrix WikiMatrix
Essayons de jouer le jeu, le temps que Bentham nous dise ce qu’il sait.
— Estamos fazendo isso por eles — falei. — Só temos que entrar no jogo até Bentham nos contar o que sabe.Literature Literature
Heward), que Bentham développa sa théorie du gouvernement libéral.
Heward), que Bentham desenvolveu sua teoria do govemo liberaL 27.Literature Literature
La vision de Bentham a été prise bien plus au sérieux.
Mas nas últimas décadas a situação mudou, e a visão de Bentham tem sido levada mais a sério.Literature Literature
(Proteaceae), premier traitement systématique de la taxonomie des Banksia depuis la Flora Australiensis de George Bentham parue dans les années 1870.
(Proteaceae)", o primeiro tratamento sistemático deste gênero desde a publicação de George Bentham, Flora Australiensis nos anos 1870.WikiMatrix WikiMatrix
Nous n’avions pas entendu Bentham depuis plusieurs minutes ; était-il mort ?
Não se ouvia Bentham havia alguns minutos.Literature Literature
Bentham a consulté sa montre de gousset
Bentham consultou o relógio de pulsoLiterature Literature
—On nous fait ingurgiter à la petite cuiller un peu de Platon, un peu de Bentham... Aucune véritable analyse.
– Dão-nos uma colherzinha de Platão ou um pouco do Bentham, mas sem uma análise real.Literature Literature
– Alexi était le grand-oncle de PT, a signalé Bentham.
— Alexi era tio-avô de PT — disse Bentham. — Diga olá para seu tio, PT!Literature Literature
Nous avons fouillé la maison, mais le ténébreux assistant de Bentham était introuvable.
Revistamos a casa à sua procura, mas o inexpressivo braço direito de Bentham havia desaparecido.Literature Literature
Il y avait bien le Panloopticon de Bentham, mais cela supposerait de trouver la bonne porte, parmi une centaine.
(Havia o Polifendador de Bentham, é claro, mas qual de suas centenas de portas era a certa?)Literature Literature
Depuis plus de 60 ans, le principe de l'utilité de Jeremy Bentham a été objet de controverse dans le contexte politique, éducatif et philosophique colombien du XIXe siècle.
Por mais de 60 anos o princípio da utilidade de Jeremy Bentham foi objeto de controvérsia no contexto político, educativo e filosófico colombiano do Século XIX.scielo-abstract scielo-abstract
En 1870, George Bentham a publié le premier classement infra-générique d'Adenanthos dans le volume 5 de son livre de référence Flora Australiensis.
Em 1870, George Bentham publicou o primeiro arranjo de Adenanthos no Volume 5 de seu marco Flora australiensis .WikiMatrix WikiMatrix
Et tu prendras le Bentham en même temps
E assim, ao mesmo tempo, pega o BenthamLiterature Literature
Il ne semblait pas particulièrement pressé, ce qui mettait Bentham hors de lui
Não parecia ter nenhuma pressa, o que estava levando Bentham à loucuraLiterature Literature
* Le Panopticon de Bentham est la figure architecturale de cette composition.
* O Panóptico de Bentham é a figura arquitetural dessa composição.Literature Literature
– Vous pouvez partir dès que vous serez prêts, a repris Bentham.
— Podem partir assim que estiver pronto — disse Bentham. — Sharon vai ser seu guiaLiterature Literature
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.