District de Bratislava II oor Portugees
District de Bratislava II
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Bratislava II
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[demande de décision préjudicielle de l’Okresný súd Bratislava II (tribunal de district de Bratislava II, République Slovaque)]
Este regime ajuda associações de PME a desenvolver soluções técnicas para problemas comuns a um grande número de PME em sectores ou segmentos industriais específicos da cadeia de valor através da investigação necessária, por exemplo, para desenvolver ou respeitar normas e padrões europeus e responder a requisitos regulamentares em áreas como a saúde, segurança e protecção do ambienteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dans ces conditions, l’Okresný súd Bratislava II (tribunal de district de Bratislava II) a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour les questions préjudicielles suivantes :
Ele me obrigou a fazer issoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Eu égard à ce qui précède, je propose à la Cour de répondre comme suit aux questions préjudicielles posées par l’Okresný súd Bratislava II (tribunal de district de Bratislava II, République Slovaque) :
Os Países Baixos declararam ser impossível responder às perguntas da Comissão para todos os subsectores da indústria cerâmica do país porque, em alguns, como no caso das telhas, dos tubos cerâmicos e dos produtos sanitários de cerâmica, não existia mais do que um fornecedor neerlandêsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Korlea a fait appel de cette décision devant le Krajský súd (cour régionale, République Slovaque), lequel a annulé ce jugement et a renvoyé l’affaire devant l’Okresný súd Bratislava II (tribunal de district de Bratislava II ; ci-après la « juridiction de renvoi »).
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que estabelece a organização comum de mercado no sector do açúcar, e, nomeadamente, o n.o #, quinto travessão, do seu artigo #.oEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ayant pour objet une demande de décision préjudicielle au titre de l’article 267 TFUE, introduite par l’Okresný súd Bratislava II (tribunal de district de Bratislava II, Slovaquie), par décision du 28 février 2017, parvenue à la Cour le 26 mai 2017, dans la procédure
Não é nenhum recorde, mas é maior do que a maioriaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Au cours de l’année 2010, Korlea a introduit devant l’Okresný súd Bratislava II (tribunal de district de Bratislava II, Slovaquie) un recours en indemnisation dirigé contre l’ÚRSO, en faisant notamment valoir que la redevance en cause constituait une taxe d’effet équivalent à un droit de douane.
Sou um total fracasso!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
6 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.