Emily Jane Brontë
Emily Bronte · Emily Brontë · Emily bronte · Emily brontë
Emily Brontë oor Portugees
Emily Brontë
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Emily Brontë
Emily Bronte
Emily bronte
Emily brontë
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fin du très sombre récit d'Emily Brontë est la brusque apparition d'un rayon de tendre lumière.
Pai, sou eu, TommyLiterature Literature
Mais dans la même mesure, il faut dire qu'HIe fut d'Emily Brontë.
Em relação a cada um dos contratos, ao controlo do respeito de todas as obrigações referidas no no # do artigo #oLiterature Literature
De plus, pensai-je, regardant les quatre noms fameux, quavaient donc en commun George Eliot et Emily Brontë?
No caso de não ter notado, cada vez há menos população de virgensLiterature Literature
Avant tout dans ce film, on a voulu respecter... l'esprit du roman d'Emily Brontë.
nas Orientações comunitárias para os auxílios estatais no sector agrícolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seule Jane Austen le fit, et Emily Brontë.
Ela não é uma de nósLiterature Literature
C'est une étude systématique, très poussée, de toutes les questions posées par la vie et l'œuvre d'Emily Brontë.
A Directiva #/#/CEE prevê também a definição das condições específicas de polícia sanitária ou de garantias equivalentes às previstas na mesma directiva, para a importação na Comunidade de sémen, óvulos e embriões de ovinos e caprinosLiterature Literature
Le rapprochement s'impose d'ailleurs s'il s'agit d'Emily Brontë.
Salve, srta.Potts!Literature Literature
– Emily Brontë a écrit Les Hauts de Hurlevent, m’expliqua Miss Frost, et Charlotte Brontë Jane Eyre
É um lago profundo.Ela pode estar em qualquer lugarLiterature Literature
Ce poème est donné, mais incomplet, d'ailleurs sans titre, dans Emily Brontë, Les Orages du cœur.
E agora, não devemos fazê- lo esperarLiterature Literature
Ma femme est l'Emily Brontë de la famille Découilles.
Deve recordar-se que o n.o # do artigo #.o do regulamento de base exige que se obtenham elementos de prova de dumping relativamente aos valores normais anteriormente apurados para produtos similares ou análogos, mas não exige que se determine uma nova margem de dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De temps en temps une Emily Brontë ou un Robert Burns prend feu et prouve cette présence.
Quem?- Adivinhe!Literature Literature
Personne n'exposa cette vérité avec plus de force qu'Emily Brontë.
Ele chega tarde em casa?Literature Literature
Je m'arrêterai sur le sens moral de la révolte née de l'imagination et du rêve d'Emily Brontë.
Analisam-se os gases recolhidos com o equipamento habitual (saco de recolha ou método de integração), calculando-se a massa do gásLiterature Literature
Mais Emily Brontë ne pouvait se contenter d’écrire quelques poèmes lyriques, de pousser un cri, d’exprimer sa foi.
Roubei # dólaresLiterature Literature
De plus, me dis-je en regardant les quatre noms célèbres, qu’est-ce que George Eliot avait en commun avec Emily Brontë ?
O que vocês precisam?Literature Literature
Et écoute-moi bien, quand t'auras bien chaud, enfouie sous ta couette trempée de larmes, dans ton linceul à l'Emily Brontë, pense à moi, la tête dans la pisse de chien.
Análise custo/benefício, incluindo os efeitos directos e indirectos no emprego, que devem ser quantificados se forem quantificáveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour moi, c'est clair que si l'auteur utilise un pseudonyme... en ne signant pas comme Emily Brontë, mais comme Ellis Bell... c'est évident que cela est une fuite... qui montre comment ses auteurs anglaises pré-modernes... ont des difficultés à affronter les sentiments les plus passionnels... les plus âcres.
Caixa, martelo, copoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà pourquoi Emily et Charlotte Brontë ne cessent d’appeler la nature à l’aide.
Tem toxinas na águaLiterature Literature
Peut-être fût-elle devenue une autre Emily Dickinson ou Brontë si cette ignoble créature n’avait pas récité ses poèmes.
Venha.Dance comigoLiterature Literature
Cette école, qui porte le nom de la première femme docteur du Royaume-Uni, et les bâtiments environnants, qui portent les noms de l'artiste mexicaine Frida Kahlo, de Mary Seacole, l'infirmière jamaïcaine surnommée la "Florence Nightingale noire", et de l'auteur anglais Emily Brontë, célèbre des femmes qui ont lutté contre le sexisme, le racisme et l'ignorance, pour poursuivre leur passion de nourrir leurs esprits.
Eu consigo consertar isto... tudo, por favorted2019 ted2019
L'ouvrage le plus connu de William Thackeray (1811–1863) La foire aux vanités paraît en 1848 et les trois sœurs Brontë, Charlotte (1816–55), Emily (1818–48) et Anne (1820–49) Brontë, publient aussi des œuvres marquantes dans les années 1840.
Não, mas obrigadoWikiMatrix WikiMatrix
Le traitement suivi par Harriet Martineau est l'objet de la curiosité d'Elizabeth Barrett Browning et de Charlotte Brontë, qui procède à une expérimentation sur elle-même et écrit à ce sujet à sa sœur Emily en 1851.
registar os resultados das medidas correctivas e preventivas adoptadasWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.