La Cucaracha oor Portugees
La Cucaracha
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
La Cucaracha
Tu penses vraiment qu'on va accueillir les gens chez nous avec " La Cucaracha "!
Você acha que vamos receber as pessoas com " La Cucaracha "!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chante la Cucaracha, gros porc!
Havia apenas um problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On veut la Cucaracha!
A privada não dá descarga.- E daí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu’ici, c’est la cucaracha qui a la vie dure et qui se porte comme un charme.
Eu sempre te ameijw2019 jw2019
E donde esta la cucaracha?
Jennie!Oh meu Deus! Eu juro queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chante la Cucaracha, gros porc.
O que é que está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chante la Cucaracha, gros porc.
Não consigo ouvi- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Cucaracha la Cucaracha est morte.
Bem, vi a fotografia dela no meu computadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chante la Cucaracha, gros porc!
Eles deram- te este relacionamento como uma fonte de forças, para te sustentar nas provas que estão por virOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poni est plus dur à tuer que la cucaracha.
FerimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu penses vraiment qu'on va accueillir les gens chez nous avec " La Cucaracha "!
Acha que quer que a filhinha dele saia da faculdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils vont bientôt s'en aller, songeait-il, et ils emmèneront la « Cucaracha » avec eux.
E a polícia ao revistar o lugar encontrou um orgão humano ao final do corredor da boleraLiterature Literature
C' est " La Cucaracha "
Mais do que você pode imaginaropensubtitles2 opensubtitles2
Tu dois demander à La Cucaracha de nettoyer un peu ici.
O melhor a fazer é obedecer ã rotina diáriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, dis-lui... de chanter la Cucaracha.
Assustei você, não foi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como estas, la cucaracha?
Contaminação Tóxica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Voulez-vous entendre la « Cucaracha » encore une fois ?
Você vê alguma coisa com eles?Literature Literature
La Cucaracha...
Que tal isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poni est plus dur à tuer que la cucaracha
Onde você estava?opensubtitles2 opensubtitles2
C'est " La Cucaracha ".
Como pode ser inspirado a escrever algo bonito num lugar como este?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la Cucaracha a bousillé nos hommes
Não sou muito adepto de alucinogéniosopensubtitles2 opensubtitles2
On dirait " La Cucaracha. "
Conta outra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réunion de l’automne 2010 se tint au Rancho de la Cucaracha, aux abords de San José.
Caso se decida, consultadas as partes interessadas nos termos do artigo #.o da Directiva #/#/CE (Directiva-Quadro), que os direitos de utilização de números de valor económico excepcional devem ser concedidos através de procedimentos de selecção concorrenciais ou comparativos, os Estados-Membros podem prorrogar o prazo de três semanas por mais três semanas, no máximoLiterature Literature
On l' appelle pas la Cucaracha (cafard) pour rien
Solicita à Comissão que recolha informação e assegure a difusão das melhores práticas no que se refere a políticas em matéria de ambientede trabalho que permitam um equilíbrio efectivo entre actividade profissional e vida pessoal, o que inclui medidas que promovam uma maior participação dos homens na vida familiar; exorta os Estados-Membros e os parceiros sociais a aprovarem as medidas necessárias que permitam prevenir e intervir contra o assédio sexual e moral no local de trabalho; insiste em que as mulheres devem ser apoiadas na sua carreira profissional e insta a Comissão e os Estados-Membros a aprovarem medidas eficazes para reduzir as disparidades salariais entre os sexos e promover as licenças parentais para os homens e as licenças de paternidadeopensubtitles2 opensubtitles2
CAFARD : la Cucaracha, hôte des cuisines.
Vou aonde você forLiterature Literature
Chante la Cucaracha.
Você nos deu esperançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.