Ouistreham oor Portugees
Ouistreham
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Ouistreham
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le 6 juin 1944, au Débarquement de Normandie, il est blessé sur la plage de Ouistreham.
Devemos uma a você, minha jovemWikiMatrix WikiMatrix
... Les voyageurs pour Cherbourg continuent... Les voyageurs pour Ouistreham, Lion-sur-Mer, Luc...
Não existe nenhuma razão farmacológica para esperar que a medicação normalmente prescrita para o tratamento da asma vá interagir com omalizumabLiterature Literature
les inscriptions suivantes relatives au port de Caen-Ouistreham ainsi qu’au port et au rail de Calais sont insérées après l’inscription relative à Brest:
Bom, voltaremos a medicá- los pela manhãEurlex2019 Eurlex2019
Toute cette partie de Ouistreham est bâtie le long de la dune.
Diz que não quer bum- bum contigoLiterature Literature
Le mot Ouistreham, par exemple !
Ó grande Zeus, rei de todos...... damos-te Polydorus, Príncipe de TróiaLiterature Literature
À la suite de la proposition de la France, de nouveaux postes d’inspection frontaliers devraient être agréés au sein du port de Caen-Ouistreham, du port et du rail de Calais, du port de Cherbourg, du port de Dieppe, du port de Roscoff et du port de Saint-Malo pour certaines catégories de produits ou certaines catégories d’animaux.
Não se trata de nenhum voduEurlex2019 Eurlex2019
Aucun rapport avec le Ouistreham qui intéressait le commissaire et qu’il commençait à comprendre.
Em #.- CarregandoLiterature Literature
Et l’hiver, à Ouistreham, un monsieur ne passe pas inaperçu.
Mas eles disseram que não iriam ferir ninguémLiterature Literature
Un télégramme arrive de Ouistreham : Inconnu identifié !
Em apoio do seu recurso, o recorrente alega que a opinião da Comissão de que a alteração dos participantes no projecto após a conclusão do acordo de financiamento só é possível se for celebrado um acordo de alteração nesse sentido é incorrecta, dado que o acordo de financiamento não contém qualquer disposição correspondenteLiterature Literature
On n’avait mis que dix minutes pour venir de Ouistreham.
Você é Henriksen?Literature Literature
Elle vient de partir en voiture pour Ouistreham.
Art. #.o: As competências da Agência seriam alargadas a todos os projectos de renovação, de adaptação ou de construção referentes a partes de infra-estrutura sujeitas às actuais e futuras ETILiterature Literature
les inscriptions suivantes relatives au port de Caen-Ouistreham ainsi qu'au port et au rail de Calais sont insérées après l'inscription relative à Brest:
Já foi há algum tempo, acho euEurlex2019 Eurlex2019
— Ce n’est pas le chef de port de Ouistreham ?
Esforças- te demasiadoLiterature Literature
Des commandos francais venant de Sword... ont atteint les abords d' Ouistreham
O que vai dizer se eu devolver o seu saco?opensubtitles2 opensubtitles2
C’est Yves Joris, ancien capitaine de la marine marchande, chef du port de Ouistreham.
Posso telefonar- lhe depois, senhor?- Está bem. ObrigadoLiterature Literature
À la suite de la proposition de la France, de nouveaux postes d'inspection frontaliers devraient être agréés au sein du port de Caen-Ouistreham, du port et du rail de Calais, du port de Cherbourg, du port de Dieppe, du port de Roscoff et du port de Saint-Malo pour certaines catégories de produits ou certaines catégories d'animaux.
Acho que me consigo lembrar, masEurlex2019 Eurlex2019
Ouistreham, c’était un village quelconque, au bout d’un morceau de route plantée de petits arbres.
Para onde você vai?Literature Literature
— Et pourtant vous êtes arrivé hier à Ouistreham à bord du Saint-Michel.
Viaja sozinha?Literature Literature
Il ne reste qu’à savoir ce que vous faisiez à Ouistreham la nuit du 16 au 17 septembre...
Fixar no alvo!Literature Literature
Le capitaine Joris a disparu de Ouistreham, un petit port, là-bas, entre Trouville et Cherbourg, le 16 septembre.
Só que só encontrávamos alemães.Mas tínhamos de nos esconder. Porque se não o fizéssemos, estávamos tramadosLiterature Literature
Un de votre mari... Ou, plutôt, c’est vous qui lui avez téléphoné pour lui dire que vous arriviez à Ouistreham.
Sairás em # mesesLiterature Literature
— Quel est le premier port que vous ayez touché en quittant Ouistreham, le 16 dernier ?
Uma regrinha que eu sigo: nunca confie num cara de túnicaLiterature Literature
Tout ce que je sais, c’est qu’il n’a jamais fait de bêtises à Ouistreham.
Se é por causa de Crispina, eu também não entendoLiterature Literature
Je lui ai confié le vélo avec mission de le renvoyer à Ouistreham et de remettre une indemnité à son propriétaire...
Para viver dentro?Literature Literature
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.