Saint-Cyprien oor Portugees
Saint-Cyprien
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Saint-Cyprien
fr
Saint-Cyprien (Dordogne)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je me souviens d'un élément autobiographique dans les écrits de saint Cyprien.
O Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Dezembro de #, que fixa, para #, em relação a determinadas unidades populacionais de peixes ou grupos de unidades populacionais de peixes, as possibilidades de pesca e as condições associadas aplicáveis nas águas comunitárias e, para os navios de pesca comunitários, nas águas em que são necessárias limitações das capturas, estabelece quotas de bacalhau paravatican.va vatican.va
Cette merveilleuse définition de saint Cyprien (De Orat.
Pode ficar comigo em LAvatican.va vatican.va
Jay qui a réfuté la pseudo-doctrine du Purgatoire chez saint Cyprien.
Você não vai dirigir uma nave espacial.Eu estou perto agoraLiterature Literature
A une époque de persécution, saint Cyprien exhorte ses fidèles à implorer le Seigneur.
Enlouqueceu?vatican.va vatican.va
" Le Père des Juifs n'est pas Dieu, Mais le diable, [ Saint-Cyprien ].
Vou a cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saint-Cyprien : toponymes de langue française.
Duração do regimeWikiMatrix WikiMatrix
Mais il s'agit de saint Cyprien d'Antioche, sur qui il existe une immense littérature des siècles d'argent.
Acho que tinha a ver com uma herançaLiterature Literature
Saint Cyprien nous le rappelle: «Personne ne peut avoir Dieu pour Père, s’il n’a pas l’Eglise pour Mère».
Não, fique aí com Loomis.Eu volto em uma hora mais ou menosvatican.va vatican.va
“Nul ne peut avoir Dieu pour Père qui n’a pas l’Église pour mère” [saint Cyprien] » (n.
Agora, como é, Próculus?vatican.va vatican.va
On a crédité saint Cyprien, au milieu du IIIe siècle, d'un apport important à la doctrine du futur Purgatoire.
Paralelamente, se for caso disso, a outros auxílios estatais, de entidades públicas ou autarquias, mas sempre no respeito rigoroso do limite estabelecido pelo artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# em caso de acumulação de auxílios, pretende-se que o dispositivo incentive o desenvolvimento da agricultura biológica neste departamento administrativoLiterature Literature
Il est dit dans l'histoire de saint Cyprien qu'il fut le premier évêque de Carthage condamné à la mort.
Não poderão fazer chantagem com os executivosLiterature Literature
Saint Cyprien écrit: "Une fois le soleil couché et le jour s'en allant, on doit nécessairement prier à nouveau.
Eu pedi algo maior, mas isto foi o melhor possível em tão pouco tempovatican.va vatican.va
"Nous implorons le Seigneur, dit saint Cyprien, sincères et unanimes, sans jamais cesser de demander et avec la confiance d'obtenir.
Onde estiveste tanto tempo, gostas de gajas?vatican.va vatican.va
"Plebs adunata de unitate Patris et Filii et Spiritus Sancti": telle est l'Eglise, selon l'antique définition de saint Cyprien (De Orat.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Novembro de #, que proíbe a pesca do alabote da Gronelândia na zona NAFO #LMNO pelos navios que arvoram pavilhão da Espanhavatican.va vatican.va
Aujourd’hui encore, saint Cyprien, saint Augustin et tant d’autres témoins de la foi demeurent des références spirituelles, intellectuelles et culturelles incontestées.
Apenas diga algo!Um " oi "!vatican.va vatican.va
«Toute l'Eglise - dit saint Cyprien - se présente comme le peuple uni par l'unité du Père, du Fils et de l'Esprit Saint».
Desta vez é que évatican.va vatican.va
"De unitate Patris et Filii et Spiritus Sancti plebs adunata", c'est ainsi que l'Evêque et martyr saint Cyprien décrit l'Eglise (De Orat. dom.
" Lima " é o setorvatican.va vatican.va
La troisième partie (au centre) est neutre ; elle est dirigée par saint Cyprien (dont on dit qu’il fut un magicien puissant, converti au christianisme).
Meus irmãos, estamos aqui reunidos hoje para unirjw2019 jw2019
Elle est le Peuple "rassemblé par l'unité du Père et du Fils et de l'Esprit Saint", selon la célèbre expression de saint Cyprien (De orat.
Você me transformou num excêntrico!vatican.va vatican.va
Et, comme l'affirmait saint Cyprien, la communauté des fils de Dieu est "un peuple rassemblé par l'unité du Père, du Fils et de l'Esprit Saint" (De Orat.
Isso mesmo, cretinosvatican.va vatican.va
Pour conclure, nous pouvons rapprocher de la supplication de Jérémie une exhortation émouvante, adressée aux chrétiens de Carthage par saint Cyprien, Evêque de cette ville au III siècle.
Só se vai fazer para sivatican.va vatican.va
Saint Cyprien le disait déjà : « Ceux qui ont l’honneur du divin sacerdoce [...] ne doivent prêter leur ministère qu’au sacrifice et à l’autel, et ne vaquer qu’à la prière ».[
O que é que achaste?- Assim vê- se obrigada a respondervatican.va vatican.va
Comme le disait saint Cyprien au milieu du IIIe siècle à Carthage : « L’Église repose sur les Évêques, et toute sa conduite obéit à la direction de ces mêmes chefs ».[
Trabalhava por tarefa!Seguia a politica dos sindicatos!vatican.va vatican.va
Saint Cyprien, évêque de Carthage, dans son Traité sur le Notre Père, affirme: «Il ne faut absolument rien placer avant le Christ, car Lui-même n’a rien préféré à nous.
Se você pensa, em partevatican.va vatican.va
J’invite les Romains et les pèlerins à y participer pour exprimer notre désir d’être un peuple «rassemblé dans l’unité du Père et du Fils et du Saint Esprit» (saint Cyprien).
Podemos olhar lávatican.va vatican.va
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.