Système digestif humain oor Portugees
Système digestif humain
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
aparelho digestivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
système digestif humain
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
aparelho digestivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle est décomposée par le système digestif humain.
As actividades auxiliaresEurLex-2 EurLex-2
Les céréales, seules, ne peuvent être digérées par le système digestif humain.
Uma vez no exércitoWikiMatrix WikiMatrix
Les dernières études scientifiques font état d'une libération (presque) totale du glycidol par les esters d'acides gras dans le système digestif humain.
Eu conheço alguns caras em L. AEurLex-2 EurLex-2
Aucune preuve nouvelle n'a été apportée qui permette de caractériser le transfert d'une résistance aux streptogramines ou à la vancomycine d'organismes d'origine animale à ceux présents dans le système digestif humain et de compromettre dès lors l'utilisation future de thérapeutiques en médecine humaine.
Poderia prestar atenção?EurLex-2 EurLex-2
Or, les porcins ont une alimentation semblable à celle des bovins et possèdent le même système digestif que l'être humain.
Acontece... que não costumam acreditar nas pessoas.Elas mentem. Evidências não mentemnot-set not-set
214 À cet égard, il y a lieu de relever que, dans les conclusions générales de son avis scientifique, premièrement, le SCAN a constaté qu'«aucune nouvelle preuve n'a été apportée qui permette de caractériser le transfert d'une résistance aux streptogramines ou à la vancomycine d'organismes d'origine animale à ceux présents dans le système digestif humain et de compromettre l'utilisation future de thérapeutiques en médecine humaine» (voir, pour le texte intégral, point 53 ci-dessus).
Boa panqueca, #!EurLex-2 EurLex-2
Il peut également s’agir de l’hypothèse dans laquelle le matériel d’une plante génétiquement modifiée se trouve incorporé par des bactéries présentes dans le système digestif d’un être humain.
Bem, é claro que os seus pais não vão deixar você ir!EurLex-2 EurLex-2
39 En l’espèce, l’indication litigieuse, suggérant que le vin est bien absorbé et digéré, implique notamment que le système digestif, donc une partie du corps humain, n’en souffre pas ou peu et que l’état de ce système reste relativement sain et intact, même à l’issue des consommations répétitives, donc des quantités cumulées et s’étendant sur une longue durée, étant donné que ce vin est caractérisé par une acidité réduite.
Não sabes, pois, vais fazer asneiraEurLex-2 EurLex-2
15 Mais ce n’est pas tout. Si Jésus était toujours en possession de son corps humain au ciel, il aurait le système digestif du corps, y compris la bouche et l’estomac. Il en serait de même de ses fidèles disciples qui vont au ciel.
Não quero saber de doutrinas religiosasjw2019 jw2019
378 Ensuite, il résulte de l'argumentation de Pfizer que les recherches qui, selon celle-ci, devaient être réalisées avant la prise d'une mesure à l'égard de la virginiamycine visent en réalité à déterminer avec certitude, à partir d'expériences réalisées dans des conditions naturelles, l'origine des bactéries résistantes aux streptogramines détectées sur la viande destinée à la consommation humaine ainsi que dans le système digestif de l'homme.
O mundo está mudando.Olhe!EurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.