barre de mesure oor Portugees
barre de mesure
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
barra de compasso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instruments de mesure et de nivellement, toises et barres de mesure, appareils de mesure électriques et électroniques
Que sequestrador se esquece de ligar para a família?tmClass tmClass
En notation traditionnelle, le rythme est indiqué sur une barre de mesure, mais d'autres façons existent.
Fique de olho no queridinho dela, sim?ted2019 ted2019
La connaissance de l'angle entre ces deux barres permet alors de mesurer l'intensité de la force étudiée.
E isso?Se eu quisesse te assustar, voce ficaria assustadoWikiMatrix WikiMatrix
26.51.33 | Instruments de mesure des longueurs, à main (y compris barres et rubans de mesure, micromètres et compas à friction) n.c.a.
A senhora branca está?EurLex-2 EurLex-2
Appareils électriques de mesure de la force, en particulier arbres de mesure de la force, boîtes de mesure de la force, barres de mesure de la force, tiges de mesure de la force, blocs de mesure, capteurs de la force de cisaillement, limiteurs de temps, fusibles de surcharge
Estas não são minhas corestmClass tmClass
Pour le contrôle des vitres, des toits ouvrants et des cloisons de séparation à commande électrique, un instrument de mesure/barre de contrôle cylindrique est introduit dans l
Não seja assimeurlex eurlex
Appareils de copie et Machines à photocopier, Câbles électriques, Distributeurs audio et Câbles vidéo, Condensateurs électriques, Disjoncteurs, Lecteurs de codes à barres,Appareils électriques de mesure des coûts énergétiques
Olha que é diferentetmClass tmClass
Compteurs,En particulier rapporteurs, Bandes de mesure,Aunes de drapier, mètres bâtons, Jalons (instruments d'arpentage),Barrres de mesurage, Tables de mesure,Clinomètres, règles graduées y compris règles graduées triangulaires et règles graduées pour appareils à dessiner ainsi que règles graduées de précision, de réduction
Comprar a minha parte?tmClass tmClass
b) la hauteur de la chute de la barre mesurée entre l'extrémité inférieure de celleci et le point d'impact prévu sur la surface supérieure du spécimen doit être de 1 m.
Acções de incentivo à participação duradoura e sustentável dos beneficiários na vida cívica e culturalEurLex-2 EurLex-2
b) la hauteur de la chute de la barre mesurée entre l'extrémité inférieure de celle-ci et le point d'impact prévu sur la surface supérieure du spécimen doit être de 1 m.
Agora faça como eleEurLex-2 EurLex-2
En novembre 2013, l’Égypte a également clôturé l’enquête sur les barres en acier sans instaurer de mesures définitives.
E esse é também o problemaEurLex-2 EurLex-2
Il fallait bien que quelqu’un s’occupe de Maura, et j’étais le seul en mesure de le faire, point barre.
Só nós sabemos, ChuckLiterature Literature
Même s'il est acquitté, il y a une excellente chance il sera jeté hors de la barre et de ne jamais être en mesure de pratiquer le droit.
Porque simplesmente não, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour le moment, nous avons barré l’accès au parking afin de pouvoir mesurer les traces de pneus
Não lhe podia negar acesso ao próprio marido sem levantar suspeitasLiterature Literature
Outils à main, à savoir, niveaux, équerres, ensembles de scies, cordeaux traceurs et bobines, marqueurs de butée, barres de traçage, aligneurs, étalons, bâtons de mesure, règles à tracer, outils d'assemblage, sacoches à outils et attaches pour outils
O problema é que eu tenho #, # de altura... tinhatmClass tmClass
Ordinateurs, programmes informatiques sur disque ou sur bande, crayons optiques, lecteurs de codes-barres, pistolets laser pour lecture de codes, imprimantes, terminaux informatiques, matrices spéciales et films imprimés pour l'impression de codes-barres, et en particulier dispositifs de mesure et de mémorisation la température et de l'humidité
Presumo que as roubastetmClass tmClass
Les appareils et instruments de pesage de l'espèce comportent comme convertisseur de mesure généralement des cellules ou des barres de pesage qui sont assemblées avec des bandes compensatoires de mesure (résistances électriques) pour former un pont de mesure.
Você acha que ele matou, não acha?EurLex-2 EurLex-2
Les appareils et instruments de pesage de l’espèce comportent comme convertisseur de mesure généralement des cellules ou des barres de pesage qui sont assemblées avec des bandes compensatoires de mesure (résistances électriques) pour former un pont de mesure.
Os paramédicos deram soro a elaEurLex-2 EurLex-2
Les appareils et instruments de pesage de l'espèce comportent comme convertisseur de mesure généralement des cellules ou des barres de pesage qui sont assemblées avec des bandes compensatoires de mesure (résistances électriques) pour former un pont de mesure.
Poderia terEurLex-2 EurLex-2
Les appareils et instruments de pesage de l'espèce comportent comme convertisseur de mesure généralement des cellules ou des barres de pesage qui sont assemblées avec des bandes compensatoires de mesure (résistances électriques) pour former un pont de mesure.
Tem a morada deIe?EurLex-2 EurLex-2
Étape 1: dans les conditions décrites au paragraphe 6.2.2.2.1.2 du présent règlement, mesurer la ou les largeurs de la barre verticale affichée sur le moniteur, par exemple avec un microscope de mesure.
Não sabes, Ricardo?EurLex-2 EurLex-2
Un spécimen doit être lâché en chute libre verticale d'une hauteur de 1 m mesurée à partir du sommet de la barre d'acier.
E eu não sou o seuEurLex-2 EurLex-2
Un échantillon doit être lâché en chute libre verticale d'une hauteur de 1 m mesurée à partir du sommet de la barre d'acier.
Chegou a horaEurLex-2 EurLex-2
272 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.