cabinet de toilette oor Portugees
cabinet de toilette
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
banheiro
Peu après leur arrivée, Robert a décidé d’aménager un cabinet de toilette sous un escalier.
Pouco depois de se terem mudado, Robert decidiu instalar um banheiro debaixo duma escadaria fechada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans la baraque du mont Vence, Brévant n’a pas ramassé un seul ongle dans le cabinet de toilette.
E demais, JerryLiterature Literature
Laissez le cabinet de toilette
A quanto tempo você sabe?opensubtitles2 opensubtitles2
Déjà, ne sachant que dire à Jeremiah le soir, elle avait regagné son cabinet de toilette.
E, quando a Sydney descobrir isto, e sabes que vai descobrir, pensa no que vai acontecerLiterature Literature
– 150 – – Ne bougez pas, chef, nous sommes dans le cabinet de toilette de Pierre Leduc.
Pneus concebidos exclusivamente para equiparem veículos matriculados pela primeira vez antes de # de Outubro deLiterature Literature
La porte du cabinet de toilette qui ne fermait pas bien.
O editorial está pronto, a segunda e a terceira páginas tambémLiterature Literature
Garnitures, accessoires, installations et articles sanitaires pour salles de bains et cabinets de toilette
É, por conseguinte, necessário estabelecer a repartição indicativa do montante disponível pelos Estados-Membros em causa, em conformidade com o n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.otmClass tmClass
Location de constructions utilisées comme cabinets de toilette
Voávamos por instinto... não havia contadores na missão, só visionáriostmClass tmClass
Imaginons-le tandis quil se déshabille dans son cabinet de toilette situé au-dessus des écuries.
Claro, e ficarás sossegadoLiterature Literature
Puis elle disparaît de nouveau dans le cabinet de toilette.
Eles tinham o que queriamLiterature Literature
La fenêtre entrouverte était bien celle du cabinet de toilette.
Lembra quando eu entrei na divisão Fringe?Literature Literature
Cet étage était également doté d’un cabinet de toilette et d’une garde-robe.
Este é melhorWikiMatrix WikiMatrix
Dans le cabinet de toilette.
Os nossos pais não achavam muita graça às nossas traquinicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revêtements de sol pour salles de bains, cabinets de toilette et toilettes
Naturalmente, decidiu manufaturar!- IssotmClass tmClass
Le minuscule cabinet de toilette également, comme auparavant.
Eu não estou pronto ainda.- Só um minuto, papiLiterature Literature
Il me passe devant, pénètre dans mon bureau et disparaît dans mon cabinet de toilette
Os montantes garantes do direito anti-dumping provisório aplicado em conformidade com o Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão sobre as importações de porta-paletes manuais e dos seus componentes essenciais classificados nos códigos NC ex# e ex# (códigos TARIC # e #), originários da República Popular da China, são cobrados definitivamente de acordo com as regras a seguir especificadasLiterature Literature
Elle s’est levée presque nue et se dirige vers un cabinet de toilette
O de óculos.Esta foi a primeira vez que ele esteve de volta a Itália depois da guerraLiterature Literature
Je me retrouve dans un cabinet de toilette garni de revues pornographiques.
A Directiva #/#/CEE dispõe que, a fim de atender a eventuais níveis de protecção diferentes para obras de construção que possam existir a nível nacional, regional ou local, pode ser necessário estabelecer nos documentos interpretativos classes de desempenho no que respeita a cada exigência essencialLiterature Literature
» Et, comme il avait besoin de sortir, Deslauriers passa dans sa cuisine, qui était son cabinet de toilette.
O que é que se passa aqui?Literature Literature
Pas grave, puisque je pourrais me les laver chez Angela dans le cabinet de toilette du bas.
Sem folgas, nem tempo para papelada nem para fazer inventárioLiterature Literature
Appareil pour cabinet de toilette
Dez de espadastmClass tmClass
À droite, au milieu, une porte donnant sur le cabinet de toilette de Jean.
Potus?" Presidente dos Estados Unidos. " Eu telefono- teLiterature Literature
Rails et raccords pour sièges de douche et éléments de cabinet de toilette
A fim de apoiar o desenvolvimento do mercado e de promover a transição para urna Europa sustentável e verde em termos de energia, a União fixou-se objectivos ambiciosostmClass tmClass
Pris d’une nausée, il n’eut que le temps de se précipiter dans le cabinet de toilette.
Não caia na armadilha deleLiterature Literature
Il se compose d'une ou de plusieurs chambres, d'un coin-cuisine et d'un cabinet de toilette individuel.
Não deve ser muito difícilEurLex-2 EurLex-2
Sèche-mains destinés aux cabinets de toilette
As alegações de saúde referidas no artigo #.o, n.o #, alínea a), do Regulamento (CE) n.o #/# são abrangidas pelas medidas transitórias estabelecidas no artigo #.o, n.o #, desse regulamento unicamente se cumprirem as condições aí mencionadas, entre as quais a de serem conformes com o regulamentotmClass tmClass
285 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.