capture halieutique (composition)
captura de peixe (composição)
capture halieutique oor Portugees
capture halieutique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
captura de peixe
composição da captura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la recherche ou la capture de ressources halieutiques ou toute tentative effectuée à ces fins;
Tu conseguesEurlex2019 Eurlex2019
a) la recherche ou la capture de ressources halieutiques ou toute tentative effectuée à ces fins;
Não se é um homem até que coma um bolo escuronot-set not-set
Le programme de déclassement des navires de pêche ne comporte aucun critère d’éligibilité relatif aux engins de pêche ou aux captures halieutiques, ce qui signifie que pratiquement tous les navires de pêche de la flotte polonaise sont éligibles au déclassement en bénéficiant d’une aide publique, même ceux qui ont une incidence limitée sur la pêche du cabillaud.
O inferno é completoEurLex-2 EurLex-2
débarquent ou transbordent les ressources halieutiques capturées dans la zone de la convention conformément aux normes et aux procédures adoptées par la commission.
Não estamosEurLex-2 EurLex-2
«limite de captures»: la limite quantitative applicable aux débarquements captures d'un stock halieutique ou d'un groupe de stocks halieutiques pendant une période donnée; [Am.
Nos contou o que?not-set not-set
d) débarquent ou transbordent les ressources halieutiques capturées dans la zone de la convention conformément aux normes et aux procédures adoptées par la Commission.
Louvado seja o Senhor!- Oh... e ele é cristão!EurLex-2 EurLex-2
(h) captures provenant de ressources halieutiques pour lesquelles les possibilités de pêche sont particulièrement limitées;
Ela serviu galinha láEurLex-2 EurLex-2
d) débarquent ou transbordent les ressources halieutiques capturées dans la zone de la convention conformément aux normes et aux procédures adoptées par la commission.
Este é um local de culto.Vamos, saiaEurLex-2 EurLex-2
Le programme de déclassement des navires de pêche ne comporte aucun critère d ’ éligibilité relatif aux engins de pêche ou aux captures halieutiques, ce qui signifie que pratiquement tous les navires de pêche de la flotte polonaise sont éligibles au déclassement en bénéficiant d ’ une aide publique, même ceux qui ont une incidence limitée sur la pêche du cabillaud. octroi d ’ une aide publique au déclassement des navires de pêche inactifs 55.
Cada estrela tem um núcleoelitreca-2022 elitreca-2022
La Commission a-t-elle analysé les conséquences possibles de l'AMI sur l'industrie halieutique communautaire (capture, traitement et distribution)?
E continue correndoEurLex-2 EurLex-2
Un chalut pélagique est défini comme un filet remorqué conçu pour capturer des espèces halieutiques évoluant entre deux eaux, y compris les eaux proches de la surface.
Agradeço por issoEurLex-2 EurLex-2
c) les captures de la même ressource halieutique dans les zones sous juridiction nationale, le cas échéant;
De toda vida passando diante dos olhosEurLex-2 EurLex-2
les captures de la même ressource halieutique dans les zones sous juridiction nationale, le cas échéant;
Pensavas que eu vos ia deixar vocês dois aqui?EurLex-2 EurLex-2
(a)la recherche, la capture ou le prélèvement de ressources halieutiques ou toute tentative effectuée à ces fins;
Temos uma disputa desde que nos conhecemosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le présent règlement concerne la capture et le débarquement des ressources halieutiques évoluant dans l
Que saia perfeitoeurlex eurlex
En outre, il est interdit, dans la ZEE groenlandaise, de rejeter les captures prélevées sur les stocks halieutiques gérés à l'aide de limites de capture ou de limitations de l’effort dans les eaux groenlandaises.
Neném, seu homem começou a correr a toda velocidadeEurLex-2 EurLex-2
En outre, il est interdit, dans la ZEE groenlandaise, de rejeter les captures prélevées sur les stocks halieutiques gérés à l'aide de limites de capture ou de limitations de l'effort dans les eaux groenlandaises.
Sem brincadeiraEurLex-2 EurLex-2
2333 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.