chat persan oor Portugees
chat persan
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Gato Persa
Quel cours du soir?Les chats persans au Moyen Âge
Gatos Persas na História Francesa, só para passar o tempo
gato persa
C'est le chat persan qui se cache dans le garage?
É aquele gato persa que se esconde em nossa garagem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
R HODA FAISAIT FACE À UN CHAT PERSAN GRIS revêche nommé Smokey.
Mas você gostariade ter um filho como elesLiterature Literature
C'était deux chats persans, sur vos fesses?
Pode ficar difícil por láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aurait dit la souris en peluche d’un chat persan
Se, por força de uma obrigação extracontratual, uma pessoa (o credor), tiver direitos relativamente a outra pessoa (o devedor), e um terceiro tenha a obrigação de satisfazer o direito do credor, ou tiver efectivamente satisfeito o credor em cumprimento dessa obrigação, a lei que rege esta obrigação do terceiro determina se e em que medida este pode exercer os direitos do credor contra o devedor, segundo a lei que rege as suas relaçõesLiterature Literature
Il y a un ancien conte au sujet d'un chat persan.
Eu insisti que ele devia de ir, mas ele não foiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quel cours du soir?Les chats persans au Moyen Âge
Pessoas muito legais atéopensubtitles2 opensubtitles2
Mlle Pickles, ma chatte persane rousse?
Onde você estava?opensubtitles2 opensubtitles2
— En fait, les chats persans ne sont pas originaires d’Iran, dit-elle.
Eu seguro a sua mãoLiterature Literature
Un chat persan, c’est très bien, me suis-je dit, mais un chat persan, ce n’est pas assez.
% para a Factory, # % para os artistasLiterature Literature
Mlle Pickles, ma chatte persane rousse?
Foi visto numa carrinha da qual foi atirada a granadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trois semaines après la mort de Steven, papa offrit à maman un chat persan qu’ils baptisèrent Max.
A Comissão tomará uma decisão no prazo de um mêsLiterature Literature
C'est le chat persan qui se cache dans le garage?
O LMR introduzido pela Directiva #/#/CE deve, por conseguinte, ser substituído por um superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a des yeux de chats Persan.
Ele já saiu da caixaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cleo nous ouvrit la porte, chassant le chat persan
Número de exemplares de controlo T# e documentos equivalentes correspondente aos casos em que os selos apostos à partida foram retirados sem controlo aduaneiro, ou foram quebrados, ou não foi concedida a dispensa de selagem prevista no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
vous savez que les chats persans ne devraient pas être dehors.
Para abrir as cinco fechaduras da porta que faz sair daqui há que desligar os cinco circuitos eléctricos que as alimentamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore les chats persans.
Porra, Paulie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semblait furieux , comme tous les chats persans
A quanto tempo somos conhecidos?Literature Literature
A quinze ans, elle avait pris des airs de veuve, après qu'on eût empoisonné son petit chat persan.
Porque, o faria por tiLiterature Literature
C'est un chat persan pur-sang.
Apenas pensas issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être que la curiosité en mode chat persan/tapis persan n’est pas si mal.
Se o juiz descobre, posso ser preso por influenciar uma testemunhaLiterature Literature
Que peut-il y avoir de plus facile que d’écrire des articles puis d’acheter des chats persans avec ses piges ?
Ela está bemLiterature Literature
Cette fois c’est une tique dans la patte du labrador, demain ce sera la puce dans l’oreille du chat persan.
Aterra agora mesmo!Literature Literature
Ma première recension me rapporta une livre et un shilling ; et je fis l’acquisition d’un chat persan avec ces gains.
O que você vai fazer?Literature Literature
Cette crétine de Foggy qui n’est pas venue, la maladie de sa tante, la puce dans l’oreille de son chat persan.
Ele curou muitas pessoas a beira da morteLiterature Literature
 en juger par la consistance et pigmentation, je sais que ça vient d'un chat, d'un persan espagnol.
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Maio de #- Transnational Company Kazchrome e ENRC Marketing/ConselhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.