Curcuma aromatica
Curcuma aromatica · zedoária amarela
curcuma (épice) oor Portugees
curcuma (épice)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
curcuma (género)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices
Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias:eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Extraits de curcuma (non alcooliques)
Extractos de curcuma (sem álcool)tmClass tmClass
Curcuma
CurcumaEurlex2019 Eurlex2019
Maria fait une infusion au curcuma.
Maria faz um drinque ótimo de gengibre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0910 | Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices |
0910 | Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias |EurLex-2 EurLex-2
Muscade/gingembre/curcuma
Noz moscada/Gengibre/CurcumaEurLex-2 EurLex-2
En 1839, il fallait du curcuma pour faire de la peinture ocre.
Em 1839, você precisaria de açafrão para fazer ocre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaune naturel C. I. no 3, jaune de curcuma, diféruloyl méthane
Amarelo natural CI 3; amarelo-açafrão; diferoílmetanoEurLex-2 EurLex-2
0910 || Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices
0910 || Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiariasEurLex-2 EurLex-2
Gingembre, safran, curcuma et autres épices, destinés à la plantation ou cultivés sur un substrat:
Gengibre, açafrão, curcuma e outras especiarias, para plantação ou plantados num substrato de cultura:EuroParl2021 EuroParl2021
Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices
Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiariasEurLex-2 EurLex-2
Colorants alimentaires, curcuma en poudre utilisé comme colorant, caramel [colorant alimentaire]
Corantes para alimentos, curcuma em pó usada como corante, caramelo [corante alimentar]tmClass tmClass
Curcuma à usage alimentaire
CurcumatmClass tmClass
Gingembre, curcuma, feuilles de laurier, curry et autres épices, à l'exclusion du thym et du safran
Gengibre, curcuma, louro, caril e outras especiarias, excluindo o tomilho e o açafrãoEurLex-2 EurLex-2
Épices, anis (grains), cannelle (épices), curcuma à usage alimentaire, noix de muscade
Especiarias, anis (grãos), canela (especiarias), curcuma para uso alimentar, noz moscadatmClass tmClass
— Curcuma longa (safran des Indes)
— Curcuma (Curcuma longa)EurLex-2 EurLex-2
0910 // Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices.
0910 // Gengibre, açafrão, curcuma, omilho, louro, caril e outras especiariasEurLex-2 EurLex-2
Ok, et ensuite ils cuisent avec ce cumin noir, littéralement sans curcuma.
É cozido com cominho preto, sem cúrcuma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curcuma *
Curcuma *tmClass tmClass
0910 | Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices | 100 | | | |
0910 | Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias | 100 | | | |EurLex-2 EurLex-2
Épices et assaisonnements, à savoir appalam, ase fétide, cardamone, curcuma, cumin, poivre et sel
Especiarias e temperos, nomeadamente paparis, assa-fétida, cardamomo, açafrão-da-índia, cominhos, pimenta e saltmClass tmClass
— Safran des Indes (Curcuma longa)
— Curcuma (Curcuma longa)EurLex-2 EurLex-2
Après que le soleil est levé, elles s’enduisent le corps d’huile de santal de curcuma de gardénia.
Depois do nascer do sol, elas besuntam o corpo com óleo de sândalo de cúrcuma de gardênia.Literature Literature
328 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.