deux-cents oor Portugees

deux-cents

Syfer

Nombre cardinal qui est égal à deux fois cent, représenté en chiffres romains par CC et en chiffres arabes par 200.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

duzentos

adjektief manlike

Nombre cardinal qui est égal à deux fois cent, représenté en chiffres romains par CC et en chiffres arabes par 200.

J'habite dans la rue Grande Rivière, au numéro deux cent vingt.
Moro na rua Rio Comprido, número duzentos e vinte.

Soortgelyke frases

deux cent
duzentos

deux cents
duzentas · duzentos

voorbeelde

— Est-ce que tout le monde vit jusqu’à deux cents ans ?
Todo mundo vive até os duzentos anos?

Pendant deux cents ans, trois cents ans...
Duzentos anos, trezentos anos!

Deux cents heures de travaux d’intérêt général et une vague amende pour n’avoir pas signalé un vol.
Duzentas horas de serviço comunitário e uma pequena multa por não notificar o roubo de um objeto.

John Straker, qui était marié, demeurait dans une petite villa à environ deux cents mètres des écuries.
John Straker, que é casado, mora numa casa pequena, a cerca de 200 metros da cavalariça.

Plus de deux cent cinquante personnes sont mortes et des centaines de milliers de maisons ont été détruites.
Mais de 250 pessoas morreram e centenas de milhares de casas foram destruídas.

Le récit néphite rapporte que ces familles eurent deux cents ans de paix.
O relato nefita diz que aquelas famílias tiveram 200 anos de paz.

Au cours de ces derniers jours, quelque cent personnes auraient été tuées et deux cents autres blessées.
Nos últimos dias estima-se que uma centena de pessoas tenha sido morta e duas centenas tenham sido feridas.

Salle quatre-B, niveau deux cent soixante-dix.
Enfermaria Quatro-B, Piso Duzentos e Sete.

Ce fut, en vérité, deux cents produits de l’imagination de quelqu’un !
Constituíam, na verdade, duzentos esforços de imaginação de alguém.

Mais nous devons bien confirmer que vous achetez la renaissance complète à mille deux cents dollars
Mas antes vamos confirmar, você está comprando o renascimento completo, de mil e duzentos dólares

Il a offert deux cents dollars à Mentzer.
Ofereceu duzentos dólares a Mentzer.

Si, disons, le producteur de fromage blanc allonge deux cent mille dollars.
Digamos que o fabricante do queijo cremoso pague algumas centenas de milhares de dólares.

Le bilan s'élevait finalement à deux cent quatorze tués, trois fois autant de brûlés et de blessés.
A contagem final era de duzentos e catorze mortos, e três vezes essa quantidade de queimados ou feridos.

Il y avait deux cents personnes au mariage.
Havia 2OO pessoas no meu casamento.

Chacune valent au moins deux cents taels.
Essa pílula vale pelo menos 200 taéis.

Et voilà que nous en ajoutons, voyons, deux cents ?
Agora estamos adicionando, o quê, mais duzentos?

Je vous en supplie, envoyez-moi deux cents livres.
Por favor, me envie duzentas libras em espécie.

Huit kilos de beurre, deux cents poulets dépouillés.
Sete quilos de manteiga... cinco quilos de fatias de queijo... duas centenas de galinhas... trinta dúzias de ovos!

— J’en compte plus de deux cents, monseigneur, rapporta Belorath à Ell-Nestra.
— Contei mais de duzentos, meu senhor — relatou Belorath a Ell-Nestra.

Il y a quelque deux cent cinquante ans, je m’appelais Kahn.
Há uns 250 anos, meu nome era Kahn.

Chasseurs à deux cent vingt degrés.
Caças, direção 220 graus, nosso vetor!

A deux cents pieds, à travers le feuillage, la belle nappe d'eau resplendissait sous les rayons solaires.
A duzentos pés, através da folhagem, o belo lençol de água resplandecia sob os raios solares.

On décompte en 1924, deux cents assassinats politiques.
Estima-se que, em 1924, houve 200 assassinatos por motivos políticos.

Environ deux cents dollars, je crois
Acho que foi coisa de uns duzentos dólares

deux cent... mille.
Duzentas... mil.