dynastie ottomane oor Portugees
dynastie ottomane
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Dinastia Otomana
Dinastia otomana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'épée tient son nom d'Osman Ier, fondateur de la dynastie ottomane.
E a vadia do crime entrou e roubou seu relógioWikiMatrix WikiMatrix
Le drapeau de l'Empire ottoman se réfère à tous les drapeaux utilisés par les sultans régnants de la dynastie ottomane à travers le temps.
Deixe- me olhar para vocêWikiMatrix WikiMatrix
Par la suite, tous les sultans s’y rendent pour y accomplir un rituel : la prise en charge symbolique de l’épée d’Osman, fondateur de la dynastie ottomane, lors de leur accession au pouvoir.
E como sabe isso?WikiMatrix WikiMatrix
Au début du XXe siècle, la dynastie mandchoue, l’Empire ottoman et quelques empires européens se partageaient une grande partie du monde.
Vamos, Saboga!Vamos, Chapera!jw2019 jw2019
En 1554, le royaume de Tlemcen devint un protectorat de l'Empire Ottoman qui, plus tard, destitua la dynastie Zianide et annexa le territoire à la régence d'Alger.
Ótimo, faremos uma parede de mesas e cadeirasWikiMatrix WikiMatrix
Sultan d'Égypte était le titre porté par les dirigeants égyptiens après l'établissement de la dynastie ayyoubide de Saladin en 1174 jusqu'à la conquête ottomane de l'Egypte en 1517.
Eles apreenderam a maior parte das coisas como prova, incluindo um mini- discoWikiMatrix WikiMatrix
Initialement, le sultan voulait prendre la ville pour punir la dynastie des Paléologue régnant sur l'empire Byzantin après que celle-ci eut tenté d'inciter une rébellion dans les rangs ottomans.
Encontramos a coruja!WikiMatrix WikiMatrix
À partir du XVIIIe siècle, les beys issus de la dynastie des Husseinites acquièrent une autonomie de fait, c'est-à-dire une quasi-indépendance, vis-à-vis de leur suzerain : le sultan ottoman.
Acabou há alguns dias atrásWikiMatrix WikiMatrix
À la suite de l'adoption de l'Islam en 950 par les dynasties qarakhanides et seldjoukides, qui sont toutes deux considérées comme les ancêtres ethniques et culturels des Ottomans, la langue administrative de ces États a acquis un grand nombre de mots empruntés à l'arabe et au persan.
A alteração # deverá ler-se como se segueWikiMatrix WikiMatrix
Après les disputes incessantes entre corsaires et janissaires pour influencer le gouvernement de la régence ottomane au cours du XVIIe siècle, Ben Ali s'impose en 1705 en tant que bey de Tunis et fonde la dynastie des Husseinites sous le nom d'Hussein Ier Bey.
Finalmente, o acórdão ALTMARK salientou claramente a necessidade de modernizar a legislação comunitária relativa aos transportes públicos de passageirosWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.