eh oh oor Portugees

eh oh

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

olá

naamwoord

Soortgelyke frases

oh eh
olá

voorbeelde

Eh oh, Il y a quelqu'un?
Alguém em casa?

Eh oh, y a quelqu'un?
Hello, alguém em casa?

Eh oh! Me mets pas ça sur le dos.
Ei, ei, não coloca isso em cima de mim.

— Eh oh, je n’ai rien d’une mangeuse d’hommes, moi
Não tenho nada de comedora de homens, alto lá!

Eh, oh, c'est quoi ce bordel?
Que sacanagem é essa aqui?

Eh, oh, du calme.
Fica frio cara.

" Eh oh, Silver! "
" Alooooo, Silver!

— Eh oh, fit Néon, c’est moi – votre nouveau frère blanc.
Ei, disse Shiner, sou eu seu novo irmão branco.

Eh oh, attendez un peu!
Esperem!

Eh oh, quel immense pouvoir cela nous confère !
E, ah, que poder enorme isso nos dá.

Pour eux j’étais Eh Oh, voilà tout.
Para eles, eu era apenas Eh-oh.

Eh, oh, attends!
Espera, deixe- me fazer mais uma pergunta

Eh, oh, du calme
Ei, ei, ei... fica frio, hum?

Guillaume toussa poliment: «Eh... oh...», dit-il.
Guilherme tossiu educadamente: - Eh... oh... - disse.

— Eh oh, tu voulais voir la Floride, oui ou non ?
Ei, você não queria ver a Flórida?

Eh! oh, mon ami!
Ola, meu amigo

— Eh oh, toute la ville savait qu’elle avait le bulletin
Mas todos na cidade sabiam que ela tinha o bilhete premiado.

Eh, oh, eh, eh, attendez une seconde.
Espere um segundo.

Eh oh, Mr.Pewterschmidt
Ele deve estar quase a chegar

Eh, oh, merde, t’as les yeux verts, mon poteau.
Ei, ora bolas, você tem olhos verdes, amigo.

Eh, oh, tout le monde.
Oi, pessoal.

Eh, oh, c' est quoi ce bordel?
Que sacanagem é essa aqui?

Eh, oh, mec!
Ei, cara!

Eh oh! Calrnos!
Vá com calma.

Bon, c’est le moment d’y aller... On ferait mieux d’y aller... Eh oh, faut y aller !
“Acho que a gente tem que ir”, “Já está tarde”, “Vamos logo!”.