engin de siège oor Portugees
engin de siège
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
arma de cerco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Mais, de celle concernant la construction des engins de siège et les plans du fabricant de jouets.
És um animal enjauladoLiterature Literature
Nous ne pouvons pas laisser indéfiniment les engins de siège inutilisés, autour de Kentosani.
O Super- Homem está ali em baixoLiterature Literature
Nous dresserons des engins de siège, construirons des béliers... » Et mourrons par milliers, compléta Asha
Claro.- Ele está com meu passaporteLiterature Literature
Bas-relief assyrien montrant l’attaque de Lachis, ville fortifiée de Juda, à l’aide d’engins de siège.
Não nos separámos muito amigosjw2019 jw2019
Il a aussi des engins de siège qui peuvent lancer de grosses pierres et démolir vos défenses.
Estavam lhe colocando a etiqueta quando ficou fora de controlejw2019 jw2019
Les engins de siège sont cachés dans les forêts et avancent actuellement vers Kentosani
O Oscar entrou na despensa, comeu três pacotes de Oreos e está a morrerLiterature Literature
Le bruit des cloches laquées et des rires remplaçait les impacts sourds des engins de siège.
Estava numa maré de sorteLiterature Literature
—Peut-être a-t-il hérité de ce nom parce qu’il s’est toujours intéressé aux engins de siège.
É a Nora.É nudistaLiterature Literature
A peine Renly aura-t-il dressé ses engins de siège que Père viendra le prendre à revers.
A sessão de ontem foi suspensa, pois a Defesa pediu tempo... para investigar provas novas e relevantesLiterature Literature
— Eh bien, finit-il par dire, pour attaquer un château, il te faut des engins de siège
Como é que o Humphreys sabia da existência dele?Literature Literature
— Pourquoi le Dux tire-t-il son nom d’un engin de siège[23] ?
Ou podemos encontrar a fugaLiterature Literature
Ses engins de siège cernent peut-être les remparts de Kentosani, mais ils ne tirent pas !
É manso como um cordeiroLiterature Literature
Un engin de siège géant ou un groupe de travailleurs aurait sûrement attiré l’attention des gardes.
Oi, sou Mark ProctorLiterature Literature
Si ce stratagème réussit, de nombreux ennemis mourront lorsque les engins de siège seront utilisés.
Eu... mais o WayneLiterature Literature
Dans cinq jours, il attaquera Kentosani en utilisant les engins de siège que je lui ai fournis.
Esta é a KristenLiterature Literature
Elle contempla des armées et des engins de siège en bois, et un commandant portant les couleurs des Omechan.
Rápido!Temos de enterrar o carroLiterature Literature
Alors que les engins de siège fonctionnaient, on donna un signal, et l’armée des démons cessa brusquement sa clameur.
Talvez porque é difícil concentrar- me em geometria quando as pessoas à minha volta estão sempre a morrerLiterature Literature
Nous n’avons pas de murailles qui puissent tenir contre des engins de siège comme ceux qui ont détruit Hardclaw.
Excelente, Robbie.ExcelenteLiterature Literature
Il faudrait des engins de siège, ou des catapultes placées sur des navires ancrés à proximité des remparts maritimes.
Nem o Dr. Yamato?Literature Literature
Pour avoir le moindre espoir de prendre le château, Votre Grâce aurait besoin d’engins de sièges, de tours, de béliers...
Aprendemos o mais que podemos com os outrosLiterature Literature
Alexandre fit amener des engins de siège pour lancer des flèches, des pierres et des torches enflammées sur les assiégés.
Você sabia que Lola era o pai do meu filhojw2019 jw2019
Pour avoir le moindre espoir de prendre le château, Votre Grâce aurait besoin d’engins de sièges, de tours, de béliers...
Vamos, levante- se!Literature Literature
Selon le code utilisé, nous pensons que tout se passe bien, et qu’ils sont en place auprès des engins de siège.
O controlo da observância dos limites de migração para os géneros alimentícios deve ser efectuado nas condições mais extremas de tempo e de temperatura que seja possível prever para a utilização realLiterature Literature
Ces engins de siège sont montés chacun sur quatre roues, et leur masse est recouverte de cuir avec un capuchon sur le devant.
Já ganhou tantas vezes que mais ninguém quer lutar contra elejw2019 jw2019
La garnison de Dyrrachium pour sa part résista tout l’été en dépit des catapultes, balistes, fracasseurs et autres engins de siège de Guiscard.
Não, não, não sem pressaWikiMatrix WikiMatrix
80 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.