forum électronique (BBS) oor Portugees
forum électronique (BBS)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
BBS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mise à disposition de salons de discussion, lignes de discussion, forums électroniques
Eu não podia deixar você na mão, sabendo que precisava... de mimtmClass tmClass
Fourniture de lignes de discussion, espaces de discussion et forums électroniques sur l'internet
Não acho que deveria falar disso neste momentotmClass tmClass
(a) un forum électronique pour l'échange d'informations concernant la protection des infrastructures critiques;
Não esta feliz por perguntar?not-set not-set
- la création d'un forum électronique pour la coordination des horaires.
Posso oferecer- te o almoço?not-set not-set
Fourniture de lignes de discussion, d'espaces de discussion, blogs et forums électroniques sur l'internet
Que mais pode me dizer?tmClass tmClass
(1) Le CIWIN est conçu comme un forum électronique pour l'échange d'informations concernant la protection des infrastructures critiques;
Sabe, detesto dizer isso mas se vão me tratar como um civil, talvez terei que agir como umnot-set not-set
Mise à disposition de lignes de discussion, salons de discussion et forums électroniques
Estaremos aquitmClass tmClass
Exploitation de lignes de discussion, bavardoirs et forums électroniques sur l'internet
Não parecem felizestmClass tmClass
Fourniture de forums électroniques d'échange de messages, fourniture de salons de discussions et de portails sur l'internet
firmas e actividades precisas de todas as empresas coligadas envolvidas na produção e/ou venda (para exportação e/ou no mercado interno) do produto objecto de inquéritotmClass tmClass
2. un forum électronique pour l’échange d’informations concernant la protection des infrastructures critiques;
Ele faz de propósitoEurLex-2 EurLex-2
(1) Le CIWIN est conçu comme un forum électronique pour l'échange d'informations concernant la protection des infrastructures critiques;
E a Grande Pluma de Aga...?- Agosoria. AgosoriaEurLex-2 EurLex-2
Ce « groupe » sera encouragé à mener une sorte de forum électronique ininterrompu.
Espero que simEurLex-2 EurLex-2
Logiciels pour forums électroniques facilitant la discussion, l'identification, la mise en oeuvre et le contrôle de données stockées
Ela sempre foi tão fortetmClass tmClass
Gestion de forums électroniques et de communautés
Vocês o viram?tmClass tmClass
Salons de discussion et forums électroniques sur l'internet
Mas, não podemos esquecer quem somos.Ou de onde viemostmClass tmClass
Exploitation de forums électroniques de discussion
Em relação aos volumes concretos das vendas cativas mencionados na alegação ii), a Comissão observou que, até Junho de #, a fábrica de tubos actualmente incorporada como Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polónia, esteve, juntamente com a fábrica de aparelhos receptores de televisão de Zyrardow, Polónia, incorporada numa mesma entidade jurídica, a saber, a empresa TMM Polska, que, por sua vez, era detida a # % pela empresa-mãe Thomson SAtmClass tmClass
Fourniture de forums électroniques pour du contenu généré par l'utilisateur
Mas eu demorei muito para descobrirtmClass tmClass
On le fera notamment par l'intermédiaire d'un Forum électronique.
Tendo em conta o parecer do Parlamento EuropeuEurLex-2 EurLex-2
Mise à disposition de lignes de discussion, de salons de discussion et de forums électroniques sur l'internet
Cooperação industrialtmClass tmClass
Exploitation de forums électroniques, de communautés, de discussions sous forme électronique à des fins culturelles et de divertissement
Vede aquela cabecinha tímidatmClass tmClass
Fourniture de forums électroniques et de sites blocs-notes sur l'internet (blogues)
Esta dotação destina-se a cobrir a totalidade das despesas com segurança social e remunerações, bem como todos os abonos, subsídios e outras despesas relativas a estes agentestmClass tmClass
Location de temps d'accès à des forums électroniques pour l'achat, la vente et les autorités et organisations nationales
Eu disse mais!tmClass tmClass
un forum électronique pour l'échange d'informations concernant la protection des infrastructures critiques;
Ricky Bobby ganha!EurLex-2 EurLex-2
(a) un forum électronique pour l'échange d'informations concernant la protection des infrastructures critiques;
A mim pareceu " orla "not-set not-set
877 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.