homme d’État oor Portugees
homme d’État
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
estadista
De prédicateur rejeté, Mahomet est devenu homme d’État, législateur, juge, éducateur et dirigeant militaire.
Maomé passou de um pregador rejeitado a um estadista, legislador, juiz, educador e líder militar.
homem público
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gladstone, homme d’État anglais)*. Ce sont là des exemples typiques de témoignages exprimés par des personnes réfléchies.
Esse lado tresandajw2019 jw2019
Mazarin est homme d’État et il comprendra cette nécessité.
IdentificaçãoLiterature Literature
Ronaldo Vainfas le considère comme le plus grand homme d'état de l’histoire brésilienne impériale.
Estou aqui há # anos!WikiMatrix WikiMatrix
Son parcours ressemble un peu à celui du général et homme d’État disgracié Alcibiade.
Sou de L. A.É uma cidade pequena, sabes?Literature Literature
Comme un vrai homme d'état.
Tomar ela própria as medidas de reparação necessáriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1562, Michel de l’Hospital, homme d’État français, écrit : “ Même l’excommunié ne laisse pas d’être citoyen.
Assim que eu me apresentar ao Bode Millerjw2019 jw2019
Lincoln fut un grand homme d'État.
Você poderia ter ido para a universidadeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le rapport suivant d’un ancien missionnaire anglais explique comment un homme d’État a pu entendre ces avertissements:
Olá, tio Georgejw2019 jw2019
Ce furent des adieux d’une certaine manière froids, très corrects, conditionnés par les impératifs d’un homme d’État.
Desde que eu ajudei ele numa enrascada.- Ah é?Literature Literature
Que peut savoir d’une fête chrétienne un homme d’État hindou ?
Mas esta não é a vida que teria escolhido para mimjw2019 jw2019
Un homme d'État, ou un philosophe.
Sim, ele teve movimentos limitados nos dedos dos pésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'homme d'État supérieur sait enfanter ou orienter les courants d'opinions nécessaires.
Espero descobrir algo amanhãLiterature Literature
C'est ce que nous devons laisser à décider à la sagesse des hommes d'État et des législateurs futurs.
É a primeira coisa, sempreLiterature Literature
Michel Kafando, né le 18 août 1942 à Ouagadougou, est un diplomate et homme d'État burkinabè.
Muito bem, Srta.StaceyWikiMatrix WikiMatrix
C’était ainsi que les hommes d’État, les généraux et les retraités considéraient les choses.
Pode transformar os seus desempenhosLiterature Literature
Fernando da Cruz Gouvêa l'appela « un authentique homme d'état ».
Este é o perfil deleWikiMatrix WikiMatrix
Tommy est un véritable homme d’État, mais avant tout c’est un parfait gentleman.
É desenvolvido à velocidade que assuma o metabolismo do organismoLiterature Literature
Il s’informait avec avidité des nouvelles politiques de Rome ; il s’y intéressait en joueur, non en homme d’État.
Senhor Presidente, quero saudar a comunicação da Comissão, mas quero sobretudo felicitar o senhor deputado van den Berg pelo seu excelente relatório, que em minha opinião contém elementos e medidas que são essenciais nesta tarefa.Literature Literature
LES hommes d’État ont fait de nombreuses déclarations à propos d’un nouvel ordre mondial qu’ils veulent élaborer.
Que queres que faça?jw2019 jw2019
Certains cherchent à devenir président ou hommes d’État.
Ser parte da família de Andy era estar num lugar segurojw2019 jw2019
Quelle que soit la réponse des experts, l'homme d'État ne peut adopter la démission comme principe d'action politique.
Ele está numa motoLiterature Literature
Elles placent leur espoir dans la sagesse de leurs sages, des hommes d’État et des diplomates.
telas pintadas para cenários, fundos de estúdio e usos semelhantes, com exclusão dos da categoriajw2019 jw2019
Quelle est l’œuvre méritante qui nous a persuadés de ses capacités de grand homme d’État ?
PROPRIEDADES FARMACOLÓGICASLiterature Literature
Je dois l'insérer dans mon discours d'homme d'État.
Essa criatura nos teus braços?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tant qu’homme d’État, il faut agir avec l’idée que les problèmes doivent être résolus.”
Bem, sexo, clarojw2019 jw2019
29382 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.