impact humain sur l'environnement oor Portugees
impact humain sur l'environnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Antropogénico
pt
impacto humano no ambiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nombreux pays prennent conscience de la nécessité de réduire l'impact humain sur l'environnement naturel.
É só o Bobby agora. "Europarl8 Europarl8
Publicité et sensibilisation du public au besoin de réduire l'impact humain sur l'environnement naturel et de réaliser des actions respectant l'environnement
As disposições da presente Convenção não impedem nem a aplicação de restrições e controlos impostos pelos regulamentos nacionais e baseados em considerações de moralidade, segurança, higiene ou saúde, públicas, ou em considerações de ordem veterinária ou fitopatológica nem a percepção de quantias exigíveis em virtude dessas regulamentostmClass tmClass
La recherche scientifique sur l'île se concentre autour de la biologie, les sciences de la terre, la météorologie et l'impact humain sur l'environnement.
Me enterrem no jardim.Eu não me importoWikiMatrix WikiMatrix
Et bien, dans mon schéma en cinq points, la première étape sur le schéma est de chercher les impacts humains sur l'environnement : Les gens détruisant par mégarde la ressource sur laquelle ils reposent.
Posicione todo o pessoal que você tem bem aquited2019 ted2019
l'impact humain négatif sur l'environnement.
Na banda de frequências de # a # MHz, o limite mantém-se constante em # dBμV/m (μV/m), ou # μV/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a reconnu que l’impact sur la santé humaine et sur l’environnement des pesticides, en particulier des pesticides utilisés dans l’agriculture, devait être réduit davantage.
Por conseguinte, foi garantido que o banco só procederá a uma remuneração dos fundos próprios se existirem lucros suficientes e que nenhum auxílio estatal será utilizado para pagamentos aos accionistasnot-set not-set
a reconnu que l'impact sur la santé humaine et sur l'environnement des pesticides, en particulier des produits phytopharmaceutiques utilisés dans l'agriculture, devait être encore réduit.
Venha aqui, P. Wnot-set not-set
considérant qu'il est souhaitable, dans le cadre du présent programme, de faire évaluer l'impact social, humain et sur l'environnement ainsi que les éventuels risques technologiques;
Eles correram- Aonde?EurLex-2 EurLex-2
Les OGM présentent encore de nombreuses incertitudes du point de vue de leur impact sur l'environnement, sur la santé humaine et animale.
No caso de uma tal adesão, a definição de zona marítima será alterada, senecessário, por uma decisão adoptada pela comissão por unanimidade de votos das partes contratantesEuroparl8 Europarl8
Elle permettra également de donner une évaluation de leur intensité dans les eaux maritimes d'Europe du nord ainsi que de leur impact sur la santé humaine et sur l'environnement.
Estou feliz, mãeEuroparl8 Europarl8
(LT) Les États de l'UE continuent à mettre en œuvre des projets dont les conséquences sont potentiellement catastrophiques, tout en discutant de l'impact des activités humaines sur l'environnement.
Olha, está na areia!Europarl8 Europarl8
Le canevas décrit ci-dessus est utilisé comme cadre conceptuel pour identifier, évaluer et, si possible, quantifier et, finalement, estimer les impacts sur la santé humaine et sur l’environnement dans l’ASE.
dolares e pode fazer o que quiserEurLex-2 EurLex-2
L'Union européenne, déterminée à mieux maîtriser l'impact des activités humaines sur l'environnement, a bien compris la nécessité de diversifier ses moyens d'action pour atteindre les objectifs qu'elle s'est fixés.
Alertaram a minha intervençãonot-set not-set
- avantages socioéconomiques insuffisants au regard de l'impact sur la santé humaine et l'environnement.
Agora, percebi totalmente as mulheres, de cima a baixoEurLex-2 EurLex-2
Après tout, la plupart des activités humaines ont un impact sur l'environnement.
Se vir sequer um carro da polícia, o rapaz é que pagaEuroparl8 Europarl8
Le projet comprendra les phases suivantes: Phase 1 (2010): dresser l'inventaire des bateaux, de leur composition, de leurs lieux et méthodes de démantèlement (y compris l'impact sur la santé humaine et sur l'environnement).
Para onde estão olhando?not-set not-set
les impacts consécutifs sur la santé humaine et l’environnement,
Obrigado por ajudar a mim e ao l- ChayaEurLex-2 EurLex-2
- incluent des informations sur l'impact de la dégradation de l'environnement sur la santé humaine,
Nossos guerreiros na selva não respondemEurLex-2 EurLex-2
des études à réaliser au niveau européen et des bassins maritimes pour identifier les obstacles à la croissance, évaluer de nouvelles possibilités et déterminer l'impact des activités humaines sur l'environnement marin.
Acabei de tirar um demônio de uma garotaEurLex-2 EurLex-2
des études à réaliser au niveau européen et des bassins maritimes pour identifier les obstacles à la croissance, évaluer de nouvelles possibilités et déterminer l’impact des activités humaines sur l’environnement marin.
Espero que aquilo que lhes estamos a propor em termos de comércio, economia e diálogo político permita aumentar a dimensão do espaço económico e político comum em volta das nossas fronteiras.EurLex-2 EurLex-2
Pour conclure, j'aimerais remercier Mme Ries pour ce rapport complet et détaillé sur l'impact de l'environnement naturel sur la santé humaine.
Vamos para a nossa cabine, obrigadoEuroparl8 Europarl8
Lors de l’élaboration d’une ASE, il convient d’y inclure une évaluation des impacts sur la santé humaine et l’environnement.
Vi- a no Dr.Jack. É incrívelEurLex-2 EurLex-2
350 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.