période de maintenance en ligne oor Portugees

période de maintenance en ligne

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

janela de manutenção online

voorbeelde

Bien que la nouvelle directive proposée établisse une procédure en cas de remplacement rapide d’un transbordeur roulier ou engin à passagers à grande vitesse par suite de circonstances imprévues (article 4, paragraphe 3), le CESE propose d’établir une procédure spécifique de remplacement d’un navire pendant une période de temps limitée, lorsque l’article 4, paragraphe 1, n’est pas applicable, en cas de maintenance planifiée du navire opérant sur une ligne régulière.
Embora a nova proposta de diretiva estabeleça um procedimento caso tenha de se substituir rapidamente um ferry ro-ro ou uma embarcação de passageiros de alta velocidade, devido a circunstâncias imprevistas (artigo 4.o, n.o 3), o CESE propõe definir um procedimento específico para a substituição de um navio por um período de tempo limitado, sempre que o artigo 4.o, n.o 1, não seja aplicável, na eventualidade de uma manutenção programada do navio em serviço regular.