pierre tombale oor Portugees
pierre tombale
fr
Pierre recouvrant la sépulture d’une personne
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
lápide
fr
élément horizontal d'une pierre tombale
Déterrer une pierre tombale, n'importe laquelle, c'est un acte impie.
Arrancar uma lápide, qualquer lápide, onde quer que esteja é um acto de maldade.
Lápide
Déterrer une pierre tombale, n'importe laquelle, c'est un acte impie.
Arrancar uma lápide, qualquer lápide, onde quer que esteja é um acto de maldade.
estela
lápida
Un poême pour les pierres tombales, quelques mots de Pablo Neruda.
Um poema para as lápidas, palavras de Pablo Neruda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lápide
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taille une pierre tombale, tant que tu y es
Cuidaram bem de você?opensubtitles2 opensubtitles2
Pierres funéraires, pierres tombales
Ela não dorme a noite toda de vez em quando, mas sempre dormiu bemtmClass tmClass
Avec des fleurs, des pierres tombales et tout le reste.
Todosdeveríamos nos armarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça ressemble plus à une pierre tombale.
O alvo deve estar claro se você estiver baixo o suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma belle-mère et moi nous tenions devant la pierre tombale de Jahangir.
Temos o nosso assassino!!Literature Literature
– Si j'avais dû bosser avec des documents comme ça, ma pierre tombale serait à Beyrouth
Não é imagináriaLiterature Literature
Moi, je l’attends en me promenant, je lis les inscriptions sur les pierres tombales, les prières.
Então...Precisam de uma boleia?Literature Literature
Un jour je serai une pierre tombale, lumineuse, un jour...
que nomeia um suplente espanhol do Comité das RegiõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grâce à leur pierre tombale
Isso é que foi acçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Il fallait me dire que tu voulais de l'argent pour une pierre tombale.
É voluntárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est un tombeau ouvert et...... je reste près de la pierre tombale à regarder dans la fosse
Poderia me responder algumas perguntas?opensubtitles2 opensubtitles2
Je change la pierre tombale.
Eu mal podia acreditarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait là des pierres tombales et des croix, pour la plupart inclinées ou renversées.
Fiske e Frobisher não tem idéia do que vocês estão atrás deles, tudo graças a Ellen ParsonsLiterature Literature
Des pierres tombales à perte de vue.
Uma mulher está prestes a ligar- meLiterature Literature
Sa pierre tombale est visible, dans la première rangée de tombes, à côté de la chapelle.
Temos $# milhões e # toneladas de colombiana pura nos caminhões pipaLiterature Literature
Le corps reposait sur la pierre tombale de son frère, un héros décoré du Vietnam.
Foi o amante da Andrée que a trouxe aquiLiterature Literature
Il faut choisir une pierre tombale.
Muito bem, muito bem, apenas para falar em voz alta, assumindo que esta estrela e este planeta foram criados pelos alienígenas mais avançados de todos os tempos, talvez eles não queiram ninguém bisbilhotandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierre tombale?
Todos os produtores de electricidade e todas as empresas comercializadoras de electricidade estabelecidas no seu território possam abastecer por linha directa os seus próprios estabelecimentos, filiais e clientes elegíveis; eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont arraché les pierres tombales.
Pode me emprestar este livro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n' aime pas voir mon nom gravé sur une pierre tombale de mon vivant
E continue correndoopensubtitles2 opensubtitles2
Elle a payé sa pierre tombale après sa mort.
Holly, Holden.Pra baixoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une pièce de la pierre tombale de la sorcière.
Se é minha amiga, irá me deixar sair desse armárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux qu'on l'écrive sur ma pierre tombale.
Você está no comando agora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une “pierre tombale” des plus coûteuses — Le Taj Mahal
Como vê, foi horríveljw2019 jw2019
Le nom de Natan Ketilsson, enterré dans le même cimetière, n’est plus lisible sur sa pierre tombale.
O Conselho deliberará sobre essas propostas por maioria qualificadaLiterature Literature
849 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.