pinacothèque oor Portugees
pinacothèque
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
pinacoteca
fr
musée exposant des œuvres picturales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le tableau de l'ancienne pinacothèque de Munich.
Este cofre será guardado no banco real de Escocia,Até o dia do experimento psiquico. Que conduzirá em condições escrupulosas cientificas, diante daimprensa mundialWikiMatrix WikiMatrix
Le Musée Afro Brasil a été fondée en 2004 à l'initiative d’Emanoel Araújo, ancien conservateur de la Pinacothèque de l'État de São Paulo, artiste de Bahia.
Somos os Cavaleiros Que Dizem " Ecky, Ecky, Ecky, Pakang, zoom-ping. "WikiMatrix WikiMatrix
C'est dans cette période que fut réalisée la dite « Manica Lunga », destinée à être la pinacothèque des Savoie et qui est, aujourd'hui, l'unique édifice seicentesco visible.
Nós temos o Nils Lud, temos a espingardaWikiMatrix WikiMatrix
Dans la Pinacoteca di Brera (pinacothèque de Brera), un autre musée, est exposée l’une des plus grandes collections italiennes de tableaux d’artistes tels que Bellini, Raphaël, le Tintoret et le Caravage.
Estou preocupada se ela está presa dentro daquele prédiojw2019 jw2019
Il collabora avec Hendrick van den Broeck à la Cathédrale d'Orvieto et en 1568 il a peint à fresque l'église de la Maestà delle Volte à Pérouse, la Résurrection (1569) à Panicale) et une Annonciation (1577, actuellement conservée à la pinacothèque de Città di Castello.
Tudo bem, Raymond, olha...Você sabe o quanto, hmm... algumas pessoas colecionam fotos de baseball?WikiMatrix WikiMatrix
Église de la Madeleine, place de la Madeleine Olympia Ministère de la Justice Colonne Vendôme Théâtre de la Madeleine Théâtre Édouard VII Cour des comptes Pinacothèque de Paris Galerie de photographies Quais de la ligne 8.
E todas aquelas noites a mãe eu ficávamos conversando sobre você!WikiMatrix WikiMatrix
Le visage cruel de la vieille servante est sans doute inspiré par les études ou caricatures de Léonard de Vinci conservées à la pinacothèque ambrosienne de Milan.
DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(SWikiMatrix WikiMatrix
Il accueille la pinacothèque (galleria) du palazzo Bianco, qui, avec celles du Palazzo Rosso et du Palazzo Doria-Tursi toutes proches, constitue le pôle muséal Strada Nuova.
Conserta tudoWikiMatrix WikiMatrix
Les intérieurs classiques et ornementalement chargés de la glyptothèque et de la pinacothèque de Munich ayant été détruits lors de la Seconde Guerre mondiale, l'intérieur partiellement conservé du Neues Museum se classe parmi les tout derniers vestiges de cette période architecturale et muséographique en Allemagne.
Senti a tua falta, na realidadeWikiMatrix WikiMatrix
Ces œuvres sont notamment visibles au musée des Augustins de Toulouse, au musée des beaux-arts de Nice, au Petit Palais à Paris, au musée La Piscine à Roubaix, au musée du service de santé des armées à Paris et à la Pinacothèque de l'État de São Paulo au Brésil.
O montante exacto da compensação concedida será determinado com base nos voos realmente efectuados, num certificado do órgão competente da Autoridade da Aviação Civil que corrobore o correcto cumprimento das condições do contrato e no montante proporcional da compensação devidaWikiMatrix WikiMatrix
Sa pinacothèque réunit une soixantaine de tableaux anciens, principalement des Maîtres italiens, plus tard aussi, de l'art contemporain.
Sei que é difícil compreender.Eu próprio não compreendoWikiMatrix WikiMatrix
Claudio Bertelli et Mariolina Olivari, Raffaello e Brera, catalogue de l'exposition (Milan, Pinacothèque de Brera), Electa, Milan, 1984.
Não quero voltar a exercer medicinaWikiMatrix WikiMatrix
Je n’avais jamais visité la pinacothèque de Capodimonte ?
Relativamente ao caso em apreço, a Comissão observa que o BB não se encontrava em dificuldades no momento da vendaLiterature Literature
Le tableau est aujourd'hui conservé à la Pinacothèque nationale de Bologne.
Eu não possoWikiMatrix WikiMatrix
La Pinacothèque occupe le premier étage.
Pensa nissoWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.