règle d'extraction oor Portugees
règle d'extraction
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
regra de extração
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Logiciels d'extraction de règles de données pour détection d'associations, modèles, irrégularités, incomplétudes, invalidités, incohérences et inexactitudes de données
E como tu entras em sétimo, isso dá- nos a oportunidade de entrar fazer o que temos a fazer, e bazartmClass tmClass
Services de vente en gros et au détail des articles suivants : scie circulaire de chantier, lame de scie circulaire, bétonnières, vibrateur intérieur, transformateur de fréquence, vibreur intérieur, machine de lissage du béton, fraise à béton, règle d'extraction, fraise à béton, machine polyvalente, rectifieuse, coupe-joints, machine de coupe, machine de coupe de carrelages, scie de table, scie à pierre à chevalet, lame diamant, disque de coupe diamant, lame diamant, disque de coupe diamant,
Capitão, Ficarei com GerbentmClass tmClass
Si la question n’était pas réglée, des chrétiens, tant d’extraction juive que gentile, risquaient de trébucher.
Ver se eu consigo me livrar delejw2019 jw2019
La règle en médecine est l'extraction si la chose est grosse.
Existe o perigo de, dados os muitos domínios de competência da Comissão, não serem atribuídos dentro da própria Comissão recursos financeiros suficientes para a aplicação da estratégiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En règle générale, ces trois modes d'extraction utilisent des techniques considérées comme parvenues à maturité.
Todos escondidos, desde as prisõesEurLex-2 EurLex-2
dans l'annexe 3, la clause no 28 point e) du règlement de 1991 (prospection et extraction à terre),
Expressando o fim de Edmund MortimerEurLex-2 EurLex-2
dans l'annexe 6, la clause no 35 point g) du règlement de 1991 (prospection et extraction à terre)
Suresh, pousa issoEurLex-2 EurLex-2
dans l'annexe 5, la clause no 33 point f) du règlement de 1991 (prospection et extraction à terre) et,
A Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes às embarcações de recreio, conforme alterada pela Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, não se opõe a uma regulamentação nacional que, por razões atinentes à protecção do ambiente, proíbe a utilização de motos de água, fora das vias designadasEurLex-2 EurLex-2
Il devrait avoir pour objectifs de fixer des règles transparentes et non discriminatoires pour l’exploitation et l’extraction, ainsi que des règles spécifiques d'accès au marché, et inclure des dispositions sur les énergies renouvelables.
Sentem- se, por favorEuroParl2021 EuroParl2021
5) dans l'annexe 4, la clause no 13 du règlement de 1988 (prospection et extraction en mer) n'est pas transparente, car elle ne fixe pas à l'avance les conditions dans lesquelles l'État pourra exercer son pouvoir discrétionnaire; la même remarque vaut, dans l'annexe 6, pour la clause no 10 du règlement de 1991 (prospection et extraction à terre);
Artigo #.o- Revisão do RegimentoEurLex-2 EurLex-2
3) dans l'annexe 4, la clause no 5 du règlement de 1988 (prospection et extraction en mer) n'est pas transparente, car elle n'indique pas clairement quelle procédure sera utilisée;
A mãe do " Growing Pains "EurLex-2 EurLex-2
En règle générale, des procédés d'extraction autres que celui visé dans la méthode peuvent être appliqués, à condition que le procédé d'extraction appliqué ait une efficacité d'extraction équivalente avérée, pour la matrice analysée, à celle du procédé mentionné dans la méthode.
Acha que eu deva ir?Talvez eu o acompanheEurLex-2 EurLex-2
En règle générale, des procédés d’extraction autres que celui visé dans la méthode peuvent être appliqués à condition que le procédé d’extraction appliqué ait une efficacité d’extraction équivalente avérée, pour la matrice analysée, à celle du procédé mentionné dans la méthode.
Jasmeet e Jasmeet Agencia de Amas... uma agência exclusiva de Amas indianaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En règle générale, des procédés d'extraction autres que celui visé dans la méthode peuvent être appliqués, à condition que le procédé d'extraction appliqué ait une efficacité d'extraction équivalente avérée, pour la matrice analysée, à celle du procédé mentionné dans la méthode
É desconhecido se a somatropina é excretada no leite humanooj4 oj4
Sont explicitement exclus du champ d'application du règlement les additifs, arômes, solvants d'extraction, enzymes, vitamines et minéraux ainsi que les denrées alimentaires et les aliments pour animaux génétiquement modifiés, qui sont déjà règlementés par ailleurs
E se me recusar a cooperar?oj4 oj4
Sont explicitement exclus du champ d'application du règlement les additifs, arômes, solvants d'extraction, enzymes, vitamines et minéraux ainsi que les denrées alimentaires et les aliments pour animaux génétiquement modifiés, qui sont déjà règlementés par ailleurs.
Bebe desta.- Esgalha- aEurLex-2 EurLex-2
en règle générale, les licences d’extraction seront octroyées à une entreprise commune dont au moins un titulaire de licence aura foré au moins un puits sur le plateau continental norvégien en tant qu’exploitant ou possédera une expérience opérationnelle appropriée équivalente en dehors de ce plateau;
Onde está você, amigo?EuroParl2021 EuroParl2021
Selon la Commission, l'article 3, paragraphe 2, alinéa 3 du règlement litigieux définit ce lieu comme le lieu d'extraction de l'huile d'olive.
Após várias tentativas, o carro nâo deu a partida.EurLex-2 EurLex-2
en règle générale, les licences d’extraction seront octroyées à une entreprise commune dont au moins un titulaire de licence aura foré au moins un puits sur le plateau continental norvégien en tant qu’exploitant ou possédera une expérience opérationnelle appropriée équivalente en dehors de ce plateau;
Arrebente os dentes deleEurlex2019 Eurlex2019
On n'a toujours pas réglé le problème des additifs, des arômes et des solvants d'extraction.
Não foi identificado qualquer caso de rabdomiólise relacionada com as estatinasEuroparl8 Europarl8
1) dans l'annexe 4, la clause no 30 du règlement de 1988 (prospection et extraction en mer) pourrait entraîner un traitement discriminatoire étant donné qu'elle impose des restrictions concernant la vente du pétrole et du gaz;
Estou " contigo "EurLex-2 EurLex-2
Le secteur de l'extraction du platine ne fait pas exception à la règle.
Adeus, detetives, promotoraEurLex-2 EurLex-2
18 En réponse au troisième argument, la Commission soutient que ce n'est que pour les huiles dont l'appellation d'origine se réfère au territoire de tout un État membre ou de la Communauté que le règlement attaqué mentionne le lieu d'extraction.
Os crimes dele são frequentemente muito inteligentes e planeados elaboradamenteEurLex-2 EurLex-2
495 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.