polyester de saccharose
olestra · poliéster de sacarose · substituto da gordura · substituto da matéria gorda · sucedâneo de lípido
saccharose oor Portugees
saccharose
fr
produits chimiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
sacarose
fr
composé chimique (sucre)
pt
composto químico
La rigidité du gel peut être normalisée par l’addition de dextrose et de maltodextrines ou de saccharose.
A consistência do gel pode ser normalizada mediante a adição de dextrose e maltodextrinas ou sacarose
sucrose
Le saccharose est le sucre de table, nous avons dans le café ou le thé.
Sucrose é o tablete de açúcar que colocamos no café ou no chá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce test a révélé que les laboratoires des douanes dans l'Union interprétaient de différentes manières l'expression «fructose sous forme libre ou sous forme de saccharose» figurant dans la note complémentaire 6 du chapitre 17.
São só gasesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ne contenant pas ou contenant en poids moins de 5 % de saccharose (y compris le sucre interverti calculé en saccharose) ou d’isoglucose également calculé en saccharose
A injecção subcutânea na parede abdominal proporciona uma absorção ligeiramente mais rápida do que noutros locais de injecção (ver secçãoEurLex-2 EurLex-2
Dans ce cas, leur teneur ne doit pas être supérieure à: 0,8 g/100 ml dans une combinaison de 90 % d'oligogalactosyl-lactose et de 10 % d'oligofructosyl-saccharose de poids moléculaire élevé.
Isso é o que eu penso?EurLex-2 EurLex-2
- le montant des aides et les quantités de sirop de saccharose ou de rhum agricole produites par chacune d'elles.
Obrigações de planeamento relativas ao transporte de animaisEurLex-2 EurLex-2
Préparations alimentaires non dénommées ni comprises ailleurs ne contenant pas de matières grasses provenant du lait, de saccharose, d'isoglucose, de glucose, d'amidon ou de fécule ou contenant en poids moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait, moins de 5 % de saccharose ou d'isoglucose, moins de 5 % de glucose ou d'amidon ou de fécule.
Novos assassinos ficam assustados com o próprio crimeEurLex-2 EurLex-2
Ces prix garantis pour le sucre bénéficient de fait également aux sirops de saccharose comme à l'isoglucose et au sirop d'inuline, dont les prix sont fonction de ceux du sucre
Ela acabou de faleceroj4 oj4
Le 8 janvier 2016, la Commission et les États membres ont reçu l'avis scientifique de l'Autorité, dans lequel cette dernière concluait que les données fournies n'avaient pas permis d'établir un lien de cause à effet entre la consommation de fructo-oligosaccharides à chaîne courte issus du saccharose et le maintien d'une défécation normale, dans les conditions d'utilisations proposées par le demandeur.
É melhor ficar tranquilo e não se movaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sucres totaux calculés en saccharose
Agora estamos disfarçadas pra sempre...... de mulheres se vestindo de homem se vestindo de mulher, então cale- se!EurLex-2 EurLex-2
Le résultat est exprimé sous forme de pourcentage de glucose ou, le cas échéant, de saccharose, en multipliant par le facteur 0,95 .
Porque estamos acordados?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les marchandises du n° 1704 90 qui sont présentées sous forme d'assortiments sont passibles d'un élément agricole (EA) établi selon la teneur moyenne en matières grasses provenant du lait, en protéines du lait, en saccharose, en isoglucose, en glucose et en amidon ou fécule, de la totalité de l'assortiment.
Conseguem ressuscitar os mortosEurLex-2 EurLex-2
a) autres sucreries d'une teneur en poids de saccharose égale ou supérieure à 70 % (y compris le sucre interverti calculé en saccharose) de la sous-position ex 1704 90 99;
O que tem nelas?EurLex-2 EurLex-2
Sucres totaux calculés en saccharose
Após a análise referida no n.o #, a Comissão pode reduzir, suspender ou suprimir o apoio à operação em causa se for confirmada a existência de uma irregularidade ou o incumprimento de uma das condições indicadas na decisão de concessão do apoio, nomeadamente de uma alteração importante que afecte a natureza ou as modalidades de execução do projecto e para a qual não tenha sido solicitada a aprovação da ComissãoEurLex-2 EurLex-2
– – – ne contenant pas de matières grasses provenant du lait, de saccharose, d'isoglucose, de glucose, d'amidon ou de fécule ou contenant en poids moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait, moins de 5 % de saccharose ou d'isoglucose, moins de 5 % de glucose ou d'amidon ou de fécule
Adam sabe que você... vem aqui a noite?EurLex-2 EurLex-2
// -- d'une teneur en poids de saccharose égale ou supérieure à 60% (y compris le sucre interverti calculé en saccharose):
Sua MajestadeEurLex-2 EurLex-2
Sucres totaux calculés en saccharose, si > 10 %
Diga adeus, " meu amor "- Meu bem... eu preciso!EurLex-2 EurLex-2
a) de saccharose,
Na verdade, Cora não pode irEurLex-2 EurLex-2
Poloxamère #, saccharose, méthionine, phosphate monosodique monohydraté, phosphate disodique dihydraté, métacrésol, acide phosphorique concentré, hydroxyde de sodium, eau pour préparations injectables
A recepção concedida a um modelo de veículo pode ser alargada a modelos de veículos que apenas difiram do modelo recepcionado no que respeita às respectivas relações de transmissão, quando se verifiquem as seguintes condiçõesEMEA0.3 EMEA0.3
(15) Règlement d'exécution (UE) no 916/2014 de la commission du 22 août 2014 portant approbation de la substance de base «saccharose», conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l'annexe du règlement d'exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 251 du 23.8.2014, p.
Está no hospital...... da tua universidadeEurLex-2 EurLex-2
— — — — obtenu à partir de saccharose
E foi tudo em vãoEurLex-2 EurLex-2
Poudre de cacao avec addition de sucre ou d'autres édulcorants, d'une teneur en poids de saccharose (y compris le sucre inverti calculé en saccharose) ou d'isoglucose, calculé également en saccharose égale ou supérieure à 70 %, mais inférieure à 80 %
Sangue por todos os ladosEurLex-2 EurLex-2
1806 10 20 // -- d'une teneur en poids de saccharose (y compris le sucre interverti calculé en saccharose) ou d'isoglucose calculé également en saccharose, égale ou supérieure à 5% et inférieure à 65%
Como vou encontrá- lo?EurLex-2 EurLex-2
1702 90 71 | Sucres et mélasses, caramélisés, contenant en poids et à l'état sec 50% ou plus de saccharose |
E a nossa colecção da Disneyana?EurLex-2 EurLex-2
Il en est de même pour les quantités de moût de raisins concentré, de moût de raisins concentré rectifié ou de saccharose détenues, pour l’exercice de leur profession, par des personnes physiques ou morales ou par des groupements de personnes, notamment par les producteurs, les embouteilleurs, les transformateurs ainsi que les négociants à déterminer par la Commission conformément à la procédure prévue à l’article 195, paragraphe 4, en même temps et dans un même lieu que des raisins frais, du moût de raisins, du moût de raisins partiellement fermenté ou du vin en vrac.
Audrey, diga- me... esta é a primeira vez que você faz algo como isto?EurLex-2 EurLex-2
1806 10 15 // -- ne contenant pas ou contenant en poids moins de 5% de saccharose (y compris le sucre interverti calculé en saccharose) ou d'isoglucose calculé également en saccharose
Olá!Estou em casaEurLex-2 EurLex-2
MÉTHODE 5 : DÉTERMINATION DE LA TENEUR EN SACCHAROSE (MÉTHODE POLARIMÉTRIQUE)
Temos uma declaração de Lester Bishop, confirmando...Sim, sim, simEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.